FIBRE TYPE DEFINITION ACCORDING TO

FIBRE TYPE DEFINITION ACCORDING TO DIRECTIVE 67/548/EEC
Regulatory status comes from European Directive 67/548/EEC on the classification, labelling and packaging
of dangerous substances and preparations as modified by Directive 97/69/EC and its implementations by the
Member States. According to Directive 67/548/EEC, the fibre contained in this product is a mineral wool
belonging to the group of “man-made vitreous (silicate) fibres with random orientation with alkaline oxide and
alkali earth oxide (Na2O+K2O+CaO+MgO+BaO) content greater than 18% by weight".
Under Directive 67/548/EEC all types of man-made vitreous (silicate) fibres are classified as “irritant” despite
the fact that testing by the appropriate EU method (B4 in annexe 5 of Directive 67/548/EEC) is providing no
response and would not result in irritant classification.
Under criteria listed in nota Q of Directive 67/548/EEC, AES wools are exonerated from carcinogen
classification because of low pulmonary biopersistence measured by the methods specified in European
Union and German regulations (EU protocol ECB/TM/27(rev 7) and German method as specified in TRGS
905 (1999)).

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไฟเบอร์นิยามตาม Directive 67/548 / EEC
สถานะการกำกับดูแลมาจากยุโรป Directive 67/548 / EEC ว่าด้วยการจำแนกการติดฉลากและบรรจุภัณฑ์
ของสารที่เป็นอันตรายและการเตรียมการเป็นแก้ไขโดย Directive 97/69 / EC และการใช้งานของมันโดย
ประเทศสมาชิก . ตาม Directive 67/548 / EEC เส้นใยที่มีอยู่ในผลิตภัณฑ์นี้เป็นขนแร่
ที่อยู่ในกลุ่มของ "มนุษย์สร้างน้ำเลี้ยง (ซิลิเกต) เส้นใยด้วยการวางสุ่มที่มีออกไซด์ด่างและ
ด่างแผ่นดินออกไซด์ (Na2O + K2O + CaO + MgO + Bao) เนื้อหามากกว่า 18% โดยน้ำหนัก ".
ภายใต้ Directive 67/548 / EEC ทุกประเภทของที่มนุษย์สร้างน้ำเลี้ยงซิลิเกต) เส้นใย (จะจัดเป็น" ระคายเคือง "แม้จะมี
ความจริงที่ว่าการทดสอบโดยวิธีสหภาพยุโรปที่เหมาะสม (B4 ใน ภาคผนวก 5 ของ Directive 67/548 / EEC) จะให้ไม่มี
การตอบสนองและจะไม่ส่งผลในการจำแนกระคายเคือง.
ภายใต้เกณฑ์ที่ระบุไว้ในใบแจ้ง Q ของ Directive 67/548 / EEC, ขนสัตว์ AES มีการโต้แย้งจากสารก่อมะเร็ง
จำแนกเพราะ biopersistence ปอดต่ำวัดได้โดย วิธีการที่กำหนดไว้ในยุโรป
และสหภาพระเบียบของเยอรมัน (EU โปรโตคอล ECB / TM / 27 (REV 7) และวิธีการในเยอรมันที่ระบุไว้ใน TRGS
905 (1999))

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เส้นใยชนิดคำนิยามตาม Directive 67 / 548 / EECสภาพบังคับมาจากยุโรป Directive 67 / 548 / EEC ในการจำแนก ติดฉลากและบรรจุภัณฑ์สารอันตรายและการเตรียมการ เช่น การแก้ไขโดย Directive 97 / 69 / EC และการใช้งานโดยรัฐสมาชิก ตาม Directive 67 / 548 / EEC เส้นใยที่มีอยู่ในผลิตภัณฑ์นี้เป็นแร่ขนสัตว์ของกลุ่ม " ที่มนุษย์สร้างขึ้นคล้ายแก้ว ( silicate ) เส้นใยที่มีการสุ่มด้วยด่างและออกไซด์ออกไซด์ด่างดิน ( na2o + + กาว + + เบ้า k2o MgO ) เนื้อหามากกว่า 18 % โดยน้ำหนัก "ภายใต้ Directive 67 / 548 / EEC ทุกประเภทที่มนุษย์สร้างขึ้นคล้ายแก้ว ( silicate ) เส้นใยจะจัดเป็น " เคือง " แม้ความจริงที่ทดสอบโดยวิธีของสหภาพยุโรปที่เหมาะสม ( B4 ในภาคผนวก 5 ของ Directive 67 / 548 / EEC ) คือให้ไม่การตอบสนองและจะไม่ส่งผลในการ ระคายเคือง .ภายใต้เงื่อนไขที่ระบุไว้ในหมายเหตุ Q ของ Directive 67 / 548 / EEC , AES ขนสัตว์จะพ้นความผิดจากสารก่อมะเร็งการจำแนกเพราะต่ำ ปอด biopersistence วัดโดยวิธีการที่ระบุไว้ในยุโรปสหภาพเยอรมันและกฎระเบียบสหภาพยุโรป ( ECB / TM / 27 ( ฉบับที่ 7 ) และวิธีการที่ระบุไว้ใน trgs เยอรมัน905 ( 1999 )