The measuring device complies with

The measuring device complies with the general safety requirements in accordance
with EN 61010, the EMC requirements of EN 61326/A1 and NAMUR recommendation
NE 21 and NE 43.
Depending on the application, the seals of the process connections of the Promag H sensor require periodic replacement.
The manufacturer reserves the right to modify technical data without prior notice. Your
E+H distributor will supply you with current information and updates to this Operating
Manual.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อุปกรณ์วัดสอดคล้องกับความต้องการความปลอดภัยทั่วไปตามมี EN 61010 ข้อกำหนด EMC ของ EN 61326/A1 และแนะนาเมอร์NE 21 และ NE 43ขึ้นอยู่กับแอพลิเคชัน สัญลักษณ์การเชื่อมต่อกระบวนการของการเซ็นเซอร์ Promag H ต้องเปลี่ยนเป็นครั้งคราวผู้ผลิตขอสงวนสิทธิ์ในการปรับเปลี่ยนข้อมูลทางเทคนิคโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า ของคุณE + H จำหน่ายกับผู้ให้ข้อมูลปัจจุบันและปรับปรุงการปฏิบัติการนี้ด้วยตนเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อุปกรณ์วัดสอดคล้องกับข้อกำหนดด้านความปลอดภัยทั่วไปตาม
มาตรฐาน EN 61010 ความต้องการของอีเอ็มซีของ EN 61326 / A1 และ NAMUR คำแนะนำ
NE 21 และภาคตะวันออกเฉียงเหนือ 43
? ขึ้นอยู่กับโปรแกรม, ซีลของการเชื่อมต่อกระบวนการของการเซ็นเซอร์ Promag H ต้อง ระยะทดแทน.
? ผู้ผลิตขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงข้อมูลทางเทคนิคโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า คุณ
จำหน่าย H + E จะจัดหาให้คุณมีข้อมูลที่เป็นปัจจุบันและการปรับปรุงการดำเนินงานนี้
ด้วยตนเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การวัดอุปกรณ์ที่สอดคล้องกับความต้องการตามความปลอดภัยทั่วไปกับ en 61010 , EMC และความต้องการของ 61326 / A1 และมูร์แนะนำและ NE NE 21 43ขึ้นอยู่กับการผนึกของกระบวนการการเชื่อมต่อของ promag H เซ็นเซอร์ต้องเปลี่ยนเป็นระยะ ๆบริษัทขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงข้อมูลโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า ของคุณE + H ตัวแทนจำหน่ายจะให้คุณกับข้อมูลปัจจุบันและการปรับปรุงการดำเนินงานนี้คู่มือ