The EU regulation addresses the per

The EU regulation addresses the permissible statistical method as
follows: “The standard statistical method for assessing the lean meat
content of pig carcasses authorized as a grading method … shall be
either ordinary least squares or rank reducedmethods, but other statistically
proven methods may be used” (Commission Regulation (EC) No
1249/2008). The ordinary least squaresmethod is recommended when
a relatively small number of measurements is collected per carcass,
usually less than 5, while the rank reduced methods (partial least
squares or principal component regression) are mainly used when a
large number of measurements are performed by a more general scanning
of the carcass (Causeur et al., 2003; Engel, Lambooij, Buist, Reimert,
& Mateman, 2006; Font I Furnols & Gispert, 2009). In the 2007
Romanian dissection experiment, only two measurementswere collected
per carcass: the back fat thickness and the muscle thickness. Therefore,
the prediction formula used for the two devices, OGP and FOM,
was determined using an ordinary multiple linear regression (OLR) to
estimate the relationship between the dependent variable (lean meat
percentage) and the two estimators (back fat thickness and muscle
thickness).
Furthermore, the regulation addresses the acceptable validation
methods: “Grading methods shall be authorized only if the root
mean squared error of prediction (RMSEP), computed by a full crossvalidation
technique, is less than 2.5. In addition, any outliers shall be included
in the calculation of RMSEP” (Commission Regulation (EC) No
1249/2008).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระเบียบ EU เน้นวิธีการทางสถิติได้รับอนุญาตเป็นดังต่อไปนี้: "วิธีการมาตรฐานทางสถิติสำหรับการประเมินเนื้อเนื้อหาของซากหมูที่ได้รับอนุญาตเป็นวิธีการจัดเกรด...จะทั้งสามัญอย่างน้อยสี่เหลี่ยม หรืออันดับ reducedmethods แต่อื่น ๆ ทางสถิติพิสูจน์แล้วอาจใช้วิธีการ" (คณะกรรมการกฎระเบียบ (EC) No1249/2008) Squaresmethod น้อยธรรมดาแนะนำเมื่อมีการรวบรวมการวัดจำนวนค่อนข้างน้อยต่อซากมักจะน้อยกว่า 5 ในขณะที่ยศลดวิธี (อย่างน้อยบางส่วนสี่เหลี่ยมหรือถดถอยส่วนประกอบหลัก) ส่วนใหญ่จะใช้เมื่อการดำเนินการจำนวนมากของการวัด โดยการสแกนเพิ่มเติมของซาก (Causeur et al. 2003 Buist Engel, Lambooij Reimert& Mateman, 2006 อักษรที่ผม Furnols & Gispert, 2009) ใน 2007ทดลองผ่าโรมาเนีย measurementswere สองเท่าที่รวบรวมต่อซาก: ไขมันกลับความหนาและความหนาของกล้ามเนื้อ ดังนั้นสูตรการคาดเดาที่ใช้สำหรับอุปกรณ์ทั้งสอง เบส และปลอดภัยฯกำหนดใช้สามัญการถดถอยเชิงเส้นหลาย (OLR)ประเมินความสัมพันธ์ระหว่างตัวแปร (เนื้อเปอร์เซ็นต์) และ estimators สอง (หนากลับไขมันและกล้ามเนื้อความหนา)นอกจากนี้ กฎระเบียบเน้นการตรวจสอบที่ยอมรับได้วิธีการ: "วิธีการวัดผลต้องได้รับอนุญาตเท่านั้นถ้ารากหมายถึง ข้อผิดพลาดกำลังสองของการคาดการณ์ (RMSEP), คำนวณ โดย crossvalidation เต็มเทคนิค คือ น้อยกว่า 2.5 นอกจากนี้ outliers ใด ๆ จะถูกรวมในการคำนวณของ RMSEP" (คณะกรรมการกฎระเบียบ (EC) No1249/2008)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กฎระเบียบของสหภาพยุโรปที่อยู่ในวิธีการทางสถิติที่ได้รับอนุญาตเป็น
ดังนี้: "วิธีการทางสถิติมาตรฐานสำหรับการประเมินเนื้อไม่ติดมัน
เนื้อหาของซากสุกรที่ได้รับอนุญาตเป็นวิธีการจัดลำดับแล้ว ... จะเป็น
อย่างใดอย่างหนึ่งสามัญน้อยสแควร์หรือ reducedmethods ยศ แต่สถิติอื่น ๆ
วิธีการพิสูจน์อาจจะใช้" (คณะกรรมการกฎระเบียบ (EC) No
1249/2008) squaresmethod น้อยสามัญแนะนำเมื่อ
จำนวนที่ค่อนข้างเล็กของวัดจะถูกเก็บรวบรวมต่อซาก
มักจะน้อยกว่า 5 ในขณะที่อันดับลดลงวิธีการ (อย่างน้อยบางส่วน
สี่เหลี่ยมหรือถดถอยองค์ประกอบหลัก) จะใช้ส่วนใหญ่เมื่อมี
จำนวนมากของการวัดกำลังดำเนินการโดย เพิ่มเติมสแกนทั่วไป
ของซาก (Causeur et al, 2003;. Engel, Lambooij, Buist, Reimert,
& Mateman 2006; Font ฉัน Furnols & Gispert 2009) ในปี 2007
การทดลองโรมาเนียผ่าเพียงสอง measurementswere รวบรวม
ต่อซาก: กลับความหนาของไขมันและความหนาของกล้ามเนื้อ ดังนั้น
สูตรการทำนายที่ใช้สำหรับอุปกรณ์สอง OGP และ FOM,
ได้รับการพิจารณาโดยใช้สามัญหลายถดถอยเชิงเส้น (โอแอลอา) เพื่อ
ประเมินความสัมพันธ์ระหว่างตัวแปรตาม (เนื้อไม่ติดมัน
เปอร์เซ็นต์) และทั้งสองประมาณ (กลับไขมันหนาและกล้ามเนื้อ
หนา .)
นอกจากนี้กฎระเบียบที่อยู่ในการตรวจสอบได้รับการยอมรับ
วิธีการ: "วิธีการวัดผลการศึกษาจะต้องได้รับอนุญาตเท่านั้นถ้าราก
คลาดเคลื่อนกำลังสองเฉลี่ยของการทำนาย (RMSEP) คำนวณโดย crossvalidation เต็ม
เทคนิคน้อยกว่า 2.5 นอกจากนี้ยังมีค่าผิดปกติใด ๆ ที่จะต้องรวม
ในการคำนวณของ RMSEP "(สำนักงานคณะกรรมการกำกับกฎระเบียบ (EC) No
1249/2008)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อียูระเบียบที่อยู่วิธีการทางสถิติที่อนุญาต เช่นดังนี้ : " มาตรฐานวิธีการทางสถิติเพื่อการประเมินเนื้อปอดเนื้อหาของซากสุกรที่ได้รับอนุญาตเป็นวิธีให้คะแนน . . . . . . .ทั้ง Ordinary Least Squares หรือ reducedmethods อันดับ แต่อื่น ๆอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติวิธีการพิสูจน์แล้วว่าอาจจะใช้ " ( ระเบียบคณะกรรมการ ( EC ) ไม่ผนึก / 2551 ) การ squaresmethod ธรรมดาอย่างน้อยควรเมื่อเป็นจำนวนที่ค่อนข้างเล็กของการวัดจะเก็บต่อซากมักจะน้อยกว่า 5 ในขณะที่อันดับลดลงวิธีการบางส่วนอย่างน้อยสี่เหลี่ยมหรือองค์ประกอบหลัก ( ถดถอย ) ส่วนใหญ่จะใช้เมื่อจำนวนมากของการวัดโดยทั่วไปมากกว่าการสแกนซาก ( causeur et al . , 2003 ; เกล lambooij บูอิสต์ reimert , , , ,& mateman , 2006 ; ตัวอักษรที่ผม furnols & gispert , 2009 ) ใน 2550ทดลองผ่าโรมาเนีย , เพียงสอง measurementswere รวบรวมต่อคุณภาพซาก : ความหนากลับไขมันและกล้ามเนื้อหนา ดังนั้นใช้สูตรที่ใช้สำหรับอุปกรณ์สอง ogp FOM , และ ,ใช้วิเคราะห์สมการถดถอยพหุคูณ ( อัตราปกติ )ประมาณความสัมพันธ์ระหว่างตัวแปร ( เนื้อปอดเปอร์เซ็นต์ ) และ 2 ( กลับประมาณความหนาไขมันและกล้ามเนื้อความหนา )นอกจากนี้ ระเบียบที่อยู่ตรวจสอบยอมรับวิธีการ : " วิธีการจะได้รับอนุญาตเท่านั้น หากการรากหมายความว่าสี่เหลี่ยมผิดพลาดของการพยากรณ์ ( rmsep ) ที่คำนวณโดย crossvalidation เต็มเทคนิค คือ น้อยกว่า 2.5 นอกจากนั้น เมื่อจะรวมในการคำนวณ rmsep " ( ระเบียบคณะกรรมการ ( EC ) ไม่ผนึก / 2551 )