The Ubosot contains 9 rooms with 41

The Ubosot contains 9 rooms with 41 meters long. It was situated on a high base that makes the Ubosot visibly large and high. The temple has been renovated until the reign of King Buddha Lerdla Napalai, and the Ubosot’s gables were carved wood primed with black lacquer and covered with gold leaves. The gables were also decorated with pieces of colored glass, and the wood was carved in figures of the god, Vishnu (in Thailand called Phra Narai or Narayan) mounted on Garuda standing on naga’s head and on top of the demon head, Ra-hoo (A monster supposed to cause eclipses by taking the moon and the sun) surrounded by a group of 26 gods placing their palms against palms. There were three doors as entrances into the Ubosot. The top of the large middle door panel was decorated like roof of a casle, and the door was used only as the entrance of very important people. The door mentioned was later blocked and leaving only a high window.


Inside the Ubosot, there are 8 pairs of huge octagonal pillars with budding lotus supporting the wooden roof structure. The wooden beams are beautifully carved and the ceiling adorned with wood carving in stars and the moon in the sky.


The Small Wihan


The Small Wihan or Wihan Noi was constructed in the reign of King Buddha Lerdla Napalai, the third king of Rattanakosin. The wihan was decorated with patterns and modeled figures. The doors and windows were carved in western and Chinese flowers like the style favored in King Buddha Lerdla’s reign, especially the patterns of flowers in vases and altars in Chinese style.
The Buddha image in Tharawadee style in Wihan Noi


A big Buddha image in Tharawadee style is situated inside Wihan Noi. He was a seating Buddha image putting his feet on blooming lotus and made from dark green stone. He was said to be moved from Wat Na Phra Mane in Nakhon Pathom, the place where many Buddha images in Tharawadee style were discovered. Two Buddha images in this style were moved to Ayutthaya (The other one is at Chao Sam Phraya National Museum).
The Buddha image has many remarkable characteristics as follows:


1. The halos around the image’s head has flame indicating Chinese influence.
2. The short hemline exposes the image’s left knee, and looks different from those of other images in Thailand.This is similar to the images of Phra Sri Ariyamettrai created during the Tang Dinasty in China.
3. Hands of the image rest on the knees, which is different from the postures known in Thailand.


It is a pity that the most beautiful paintings on the walls made in King Buddha Lerdla’s reign were destroyed by rain water and unattention of people involving. The paintings become blurred, but still indicate pictures of travelling people, strange and beautiful shops selling things. They are very rare pictures that can be seen nowsdays.

ผลลัพธ์ (ฝรั่งเศส) 1:

L'Ubosot contient 9 chambres avec 41 mètres de long. Elle était située sur une base élevée qui rend l'Ubosot visiblement grande et haute. Le temple a été rénové jusqu'à ce que le règne du roi Buddha Lerdla Napalai et les pignons de l'Ubosot furent sculptées bois amorcée avec la laque noire et recouverte de feuilles d'or. Les pignons ont été également décorés avec des morceaux de verre coloré, et le bois a été sculpté dans les figures du Dieu Vishnu (en Thaïlande, appelée Phra Narai ou Narayan) monté sur Garuda debout sur la tête de naga et sur le dessus de la tête de démon, Ra-hoo (un monstre censé causer des éclipses en prenant la lune et le soleil) entouré d'un groupe de 26 dieux plaçant leurs paumes contre paumes. Il y avait trois portes comme entrées dans l'Ubosot. La partie supérieure du grand panneau intermédiaire a été décorée comme le toit d'un château, et la porte a été utilisée uniquement comme l'entrée de personnes très importantes. La porte mentionné a été bloqué par la suite et en laissant seulement une haute fenêtre.À l'intérieur de l'Ubosot, il y a 8 paires d'énormes piliers octogonaux avec lotus en herbe soutenant la charpente en bois. Les poutres en bois sont magnifiquement sculptées et le plafond orné de sculpture sur bois en étoiles et la lune dans le ciel.Le petit WihanLe petit Wihan ou Wihan Noi a été construit sous le règne du roi Buddha Lerdla Napalai, le troisième roi de Rattanakosin. Le wihan a été décorée de motifs et modelé des figures. Les portes et les fenêtres ont été sculptées en fleurs occidentales et chinoises comme le style favorisée sous le règne du roi Buddha Lerdla, surtout les patrons de fleurs dans des vases et des autels dans le style chinois.L'image de Bouddha dans le style Tharawadee Wihan NoiUne grande image de Bouddha dans le style Tharawadee est située à l'intérieur de Wihan Noi. Il a été un salon image de Bouddha, mettant ses pieds sur les fleurs de lotus et en pierre vert foncé. Il a été dit à déplacer de Wat Na Phra Mane à Nakhon Pathom, le lieu où ont été découverts les nombreuses images de Bouddha dans le style Tharawadee. Deux images de Bouddha dans ce style ont été déplacés vers Ayutthaya (l'autre est au Musée National de Chao Sam Phraya).L'image du Bouddha a de nombreuses caractéristiques remarquables comme suit :1. les halos autour de tête de l'image a flamme indiquant l'influence chinoise.2. la ligne d'ourlet court expose les genou gauche de l'image, et regards différents de ceux d'autres images dans Thailand.This est semblable aux images de Phra Sri Ariyamettrai créé durant la dynastie Tang en Chine.3. les mains de l'image reposent sur les genoux, qui diffère des postures connues en Thaïlande.Il est dommage que les plus belles peintures sur les murs faits sous le règne du roi Buddha Lerdla ont été détruits par l'eau de pluie et d'unattention de personnes impliquant. Les peintures sont estompent, mais indiquent toujours les photos des gens du voyage, étranges et magnifiques magasins vendant des choses. Ils sont très rares photos qui peuvent être vus nowsdays.

ผลลัพธ์ (ฝรั่งเศส) 3:

le ubosot contient 9 chambres, avec 41 mètres de long.il était situé sur une bonne base qui rend la ubosot visiblement grande et forte.le temple a été rénové jusqu'au règne du roi bouddha lerdla napalai, et la ubosot est gables étaient du bois sculpté amorcée avec laque noire et recouverte d'or.les pignons, ont également été décorés avec des morceaux de verre coloré,et le bois a été sculpté en chiffres du dieu vishnou (en thaïlande appelé phra narai ou narayan) monté sur garuda debout sur la tête et le haut de la tête du démon, ra - hoo (un monstre censé causer éclipse en prenant le soleil et la lune) entouré d'un groupe de 26 dieux mettent leurs mains contre les paumes.il y avait trois portes comme entrées dans la ubosot.le sommet de la grande porte du milieu a été décoré comme toit d'un casle, et la porte était utilisé seulement comme l'entrée de gens très importants.la porte a mentionné a ensuite bloqué et ne laissant qu'une fenêtre ubosot.


à l'intérieur, il y a 8 paires d'énormes piliers avec bourgeonnement octogonale lotus soutenant le toit en bois.les poutres en bois sculpté et le plafond sont magnifiquement ornés de sculptures sur bois, des étoiles et de la lune dans le ciel.


le petit wihan


le petit wihan ou wihan noi a été construite sous le règne du roi bouddha lerdla napalai, le troisième roi de rattanakosin.le modèle wihan a été décoré des patrons et des chiffres.les portes et les fenêtres ont été sculptés dans le style des fleurs comme les occidentaux et chinois règne en roi bouddha lerdla favorables, en particulier les patrons de fleurs dans des vases et des autels en style chinois.
le bouddha image dans tharawadee style dans wihan noi


un grand bouddha image dans tharawadee style est située à l'intérieur de wihan noi.il a une image de mettre ses pieds sur les sièges bouddha en pierre de lotus et vert foncé.il serait déplacé de wat na phra crinière à nakhon pathom, le lieu où ont été découverts tharawadee bouddha d'images dans le style.deux bouddha images dans ce style ont été transférés à ayuthaya (l'autre est à chao sam phraya musée national).