ABSTRACTThis work reports the devel

ABSTRACTThis work reports the development of a very-simple-to-construct stir-bar extraction device socalled “a dumbbell-shaped stainless steel stir-bar.” The extraction device was assembled from arolled up stainless steel net filled with an XAD-2 sorbent and a metal rod to allow the use of amagnetic stirrer during extraction. The dumbbell-shaped stainless steel stir-bar was used to extractdiethyl phthalate (DEP), dibutyl phthalate (DBP), and di(2-ethylhexyl) phthalate (DEHP) before ana-lysis by a gas chromatograph equipped with an electron capture detector (GD-ECD). Under theoptimal conditions, the developed method provided a good linearity from 10.0 to 1,000.0 ng mL
1for all three compounds. Limits of detection and limits of quantification were 9.37 ± 0.29 ng mL
1and 31.22 ± 0.95 ng mL
1 for DEP, 5.73 ± 0.31 ng mL
1 and 19.1 ± 1.0 ng mL
1 for DBP and3.30 ± 0.06 ng mL
1 and 11.0 ± 0.19 ng mL
1 for DEHP, respectively. Good recoveries in the rangeof 81.89 ± 0.17 to 109.5 ± 2.0% were achieved when the method was used to extract phthalateesters in five instant noodle and two rice soup samples.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่องานนี้รายงานการพัฒนาอุปกรณ์สกัดแท่งกวนที่สร้างง่ายมาก ซึ่งเรียกว่า "แท่งกวนสแตนเลสรูปทรงดัมเบล" อุปกรณ์สกัดประกอบขึ้นจากตาข่ายสแตนเลสม้วนขึ้นที่เต็มไปด้วยตัวดูดซับ XAD-2 และแท่งโลหะเพื่อให้สามารถใช้เครื่องกวนแม่เหล็กในระหว่างการสกัดได้ แท่งกวนสแตนเลสรูปทรงดัมเบลใช้ในการสกัดไดเอทิลพทาเลท (DEP), ไดบิวทิลพทาเลท (DBP) และได(2-เอทิลเฮกซิล) พทาเลท (DEHP) ก่อนการวิเคราะห์ด้วยแก๊สโครมาโตกราฟีที่ติดตั้งเครื่องตรวจจับการจับอิเล็กตรอน (จีดี-อีซีดี) ภายใต้สภาวะที่เหมาะสม วิธีการที่พัฒนาขึ้นได้ให้ความเป็นเชิงเส้นที่ดีตั้งแต่ 10.0 ถึง 1,000.0 ng mL 1 สำหรับสารประกอบทั้งสามชนิด ขีดจำกัดของการตรวจจับและขีดจำกัดของการหาปริมาณคือ 9.37 ± 0.29 ng mL 1 และ 31.22 ± 0.95 ng mL 1 สำหรับ DEP, 5.73 ± 0.31 ng mL 1 และ 19.1 ± 1.0 ng mL 1 สำหรับ DBP และ 3.30 ± 0.06 ng mL 1 และ 11.0 ± 0.19 ng mL 1 สำหรับ DEHP ตามลำดับ การฟื้นตัวที่ดีในช่วง81.89 ± 0.17 ถึง 109.5 ± 2.0% เกิดขึ้นเมื่อใช้วิธีการแยกพทาเลทเอสเทอร์ในบะหมี่กึ่งสำเร็จรูป 5 ตัวอย่างและซุปข้าว 2 ตัวอย่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทสรุป
งานนี้รายงานการพัฒนาอุปกรณ์สกัดแท่งผสมที่ง่ายมาก
เรียกว่า "ดัมเบลรูปร่างสแตนเลสผสมบาร์" อุปกรณ์สกัดประกอบด้วย
ม้วนตาข่ายสแตนเลสที่เต็มไปด้วยตัวดูดซับ XAD-2 และแท่งโลหะเพื่อให้สามารถใช้งานได้
เครื่องกวนแม่เหล็กในกระบวนการสกัด ดัมเบลล์รูปร่างสแตนเลสผสมบาร์สำหรับการสกัด
Diethyl phthalate (DEP), Dibutyl phthalate (DBP) และ Di (2-ethylhexyl) phthalate (DEHP) -
การแตกร้าวด้วยเครื่อง Gas Chromatography ที่ติดตั้งเครื่องตรวจจับการจับภาพอิเล็กทรอนิกส์ (GD-ECD) ใน
ภายใต้เงื่อนไขที่ดีที่สุดวิธีการที่พัฒนาจะให้เส้นตรงที่ดีในช่วง 10.0 ถึง 1000.0 ng / mL 1
สำหรับสารประกอบทั้ง 3 ชนิด ขีด จำกัด การตรวจจับและขีด จำกัด เชิงปริมาณ 9.37 ± 0.29 ng / mL 1
31.22 ± 0.95 ng / mL 1 สำหรับ DEP, 5.73 ± 0.31 ng / mL 1 สำหรับ DBP และ 19.1 ± 0.95 ng / mL 1
DEHP คือ 3.30 ± 0.06 ng / mL 1 และ 11.0 ± 0.19 ng / mL 1 ตามลำดับ ฟื้นตัวได้ดีในช่วงนี้
81.89 ± 0.17 ถึง 109.5 ± 2.0

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สรุป
งานนี้รายงานการพัฒนาอุปกรณ์สกัดก้านกวนที่เรียบง่ายมาก
เรียกว่า"ดัมเบิลสแตนเลสสตีลก้าน"อุปกรณ์สกัดโดยหนึ่ง
ม้วนตาข่ายเหล็กกล้าไร้สนิม ที่เต็มไปด้วยสารดูดซับ xad-2 และแท่งโลหะเพื่อให้สามารถใช้งานได้
กระบวนการสกัดของเครื่องกวนแม่เหล็ก แท่งกวนสแตนเลสรูปดัมเบิลสําหรับการสกัด
phthalate ( DEP ),phthalate ( DBP )และphthalate ( 2-ethylhexyl ) ( DEHP )
การแตกร้าวทําโดยแก๊สโครมาโตกราฟีด้วยเครื่องตรวจจับการจับภาพอิเล็กตรอน( GD-ECD ) ข้างล่าง
ภายใต้สภาวะที่ดีที่สุดวิธีการที่พัฒนาขึ้นมีความเป็นเส้นตรงที่ดีในช่วง10.0ถึง1,000.0 ng ml 1
ทั้งสามสารประกอบ ขีดจํากัดการตรวจจับและขีดจํากัดเชิงปริมาณคือ9.37±0.29 ng ml 1
DEPเท่ากับ31.22±0.95 ng ml 1 DBPเท่ากับ5.73±0.31 ng ml 1และ19.1±1.0 ng ml 1
DEHPเท่ากับ3.30±0.06 ng ml 1และ11.0±0.19 ng ml 1ตามลําดับ อัตราการฟื้นตัวที่ดีภายในช่วง
การสกัดphthalateด้วยวิธีนี้การฟื้นตัวคือ81.89±0.17~109.5±2.0 %
เอสเทอร์ในก๋วยเตี๋ยวสําเร็จรูป 5 ชนิด และตัวอย่างซุปข้าว 2 ชนิด.