Like a rural scene from an Oriental silk painting, Vang Vieng crouches การแปล - Like a rural scene from an Oriental silk painting, Vang Vieng crouches ไทย วิธีการพูด

Like a rural scene from an Oriental

Like a rural scene from an Oriental silk painting, Vang Vieng crouches low over the Nam Song with a backdrop of serene cliffs and a tapestry of vivid green paddy fields. Thanks to the iron fist of the Lao government finally making its presence felt in 2012 (when the river rave bars were finally closed down), the increasingly toxic party scene has been banished and the community is recalibrating itself as an outdoor paradise home with some achingly lovely boutique hotels and a raft of adrenalin-inducing and nature-based activities.

For the first time in years Western families and a more mature crowd are visiting (many en route to fabled Luang Prabang), stopping to kayak the Nam Song, go caving and climb the karsts. Relief pretty much describes the current feeling of Vang Vieng's inhabitants. It is mixed with a dose of anxiety as to how they are going to fill their empty guesthouses, for at its height 170,000 footfalls swept through the town on a yearly basis. Still, locals are glad that Vang Vieng is now untroubled by thumping music, disrespectful teens and the misconception that anything goes.

Spend a few days here – rent a scooter, take a motorcycle tour, go tubing, trekking – and prepare to manually close your jaw as you gape at one of Laos' most stunningly picturesque spots.

Read more: http://www.lonelyplanet.com/laos/northern-laos/vang-vieng#ixzz3qCl5k5cd
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
เช่นฉากชนบทจากจิตรกรรมไหมที่โอเรียนเต็ล วังเวียง crouches ต่ำกว่าเพลงน้ำกับริมผานและพรมแขวนผนังของนาข้าวสีเขียวสดใส ด้วยกำปั้นเหล็กของรัฐบาลลาวในที่สุด การแสดงความรู้สึกใน 2012 (เมื่อแถบคลั่งแม่น้ำได้ในที่สุดปิด), รับ banished บรรยากาศปาร์ตี้เป็นพิษมากขึ้น และชุมชนเป็น recalibrating ตัวเองเป็นตัวกลางพาราไดซ์บ้านพักบางแห่ง achingly และแพกิจกรรม adrenalin inducing และ ตามธรรมชาติครั้งแรกในปีเวสเทิร์น ครอบครัวและฝูงชนที่เป็นผู้ใหญ่มากขึ้นพัก (หลายเส้นสู่หลวงพระบางโกหก) หยุดเรือคายัคสองน้ำ ไปถ้ำ และปีนยอชท์ ช่วยอธิบายความรู้สึกปัจจุบันของคนวังเวียงสวยมาก ผสมกับยาของความวิตกกังวลเกี่ยวกับว่าพวกเขากำลังเติมเกสท์เฮาส์ความว่างเปล่า สำหรับที่ footfalls ของ 170000 สูงกวาดผ่านเมืองในทุกปี ยัง มีความยินดีที่วังเวียงเป็นราคาสบาย thumping เพลง หยาบคายของวัยรุ่น และความเข้าใจผิดที่อะไรไปใช้เวลากี่วัน–เช่าแหล่ง รถจักรยานยนต์สาธารณะ ท่อ ไป ขี่ – และจัดเตรียมเพื่อปิดขากรรไกรของคุณด้วยตนเองเป็นคุณ gape ที่ลาวจุดสวยงามขนาดใหญ่อ่านเพิ่มเติม: http://www.lonelyplanet.com/laos/northern-laos/vang-vieng#ixzz3qCl5k5cd
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
เช่นเดียวกับฉากชนบทจากภาพวาดผ้าไหม Oriental, วังเวียง crouches ต่ำกว่าสองน้ำที่มีฉากหลังของหน้าผาที่เงียบสงบและพรมนาข้าวสีเขียวสดใสได้ ขอบคุณที่กำปั้นเหล็กของรัฐบาลลาวในที่สุดก็ทำให้สถานะของความรู้สึกในปี 2012 (เมื่อแม่น้ำบาร์คลั่งถูกปิดลงในที่สุด) ซึ่งเป็นฉากงานเลี้ยงที่เป็นพิษมากขึ้นได้รับการเนรเทศและชุมชนจะทำการประเมินใหม่ตัวเองเป็นบ้านสวรรค์กลางแจ้งที่มีบางตุบๆ โรงแรมบูติกที่น่ารักและแพของต่อมหมวกไตชักนำและกิจกรรมตามธรรมชาติ. เป็นครั้งแรกในปีที่ผ่านครอบครัวตะวันตกและฝูงชนที่เป็นผู้ใหญ่มากขึ้นกำลังเยี่ยมชม (หลายเส้นทางที่จะไปโกหกหลวงพระบาง) หยุดที่จะพายเรือคายักเพลงน้ำไปพัง และปีน karsts บรรเทาสวยมากอธิบายถึงความรู้สึกของผู้อยู่อาศัยในปัจจุบันวังเวียง มันมีการผสมกับปริมาณของความวิตกกังวลเป็นวิธีการที่พวกเขาจะไปเติมเกสต์เฮ้าส์ที่ว่างเปล่าของพวกเขาที่ความสูง 170,000 ฝีเท้ากวาดผ่านเมืองเป็นประจำทุกปี ยังคงมีชาวบ้านพากันดีใจที่วังเวียงอยู่ในขณะนี้ไม่ถูกรบกวนด้วยเสียงเพลงเต้นวัยรุ่นที่ไม่สุภาพและความเข้าใจผิดว่าอะไรไป. ใช้เวลาไม่กี่วันนี่ - เช่าสกู๊ตเตอร์, นำทัวร์รถจักรยานยนต์ไปท่อเดินป่า - และเตรียมความพร้อมที่จะปิดด้วยตนเอง กรามที่คุณอ้าปากค้างที่หนึ่งของประเทศลาวส่วนใหญ่ที่งดงามโดดจุด. อ่านเพิ่มเติม: http://www.lonelyplanet.com/laos/northern-laos/vang-vieng#ixzz3qCl5k5cd






การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ชอบฉากชนบทจากภาพวาดผ้าไหมโบราณ วังเวียงหมอบต่ำไปนัมซองกับฉากหลังของเมืองอันเงียบสงบและพรมแขวนผนังของทุ่งนาสีเขียวสดใส ขอบคุณกับกำปั้นเหล็กของรัฐบาลลาวก็ทำให้ตนรู้สึกว่าใน 2012 ( เมื่อแม่น้ำเรฟบาร์และสุดท้ายถูกปิดลง )ฉากงานเลี้ยงที่เป็นพิษมากขึ้นได้ถูกเนรเทศและชุมชนปรับเองเป็นสระสวรรค์บ้านกับโรงแรมบูติก achingly น่ารักและแพของต่อมหมวกไตกระตุ้นและธรรมชาติจากกิจกรรม

ครั้งแรกในตะวันตกปีครอบครัวและฝูงผู้ใหญ่มากขึ้นเข้าเยี่ยมชม ( หลายเส้นทางที่จะไปโกหกหลวงพระบาง ) , หยุด พายเรือคายัค นัมซองไปเที่ยวถ้ำและปีน karsts . โล่งอกที่สวยมากอธิบายความรู้สึกปัจจุบันของวังเวียงชาว . มันมีการผสมกับปริมาณของความวิตกกังวลเป็นวิธีที่พวกเขาจะต้องกรอกข้อมูลของตนเองว่างรีวิว , ที่ความสูงของ 170 , 000 footfalls กวาดผ่านเมืองตามรายปี แต่ชาวบ้านจะดีใจที่วังเวียงคือตอนนี้ไม่ถูกรบกวนโดยเต้นเพลงวัยรุ่นขาดความเคารพ และเข้าใจผิดว่า อะไรก็เกิดขึ้นได้

ใช้เวลาไม่กี่วัน ที่นี่–เช่าสกู๊ตเตอร์ , มอเตอร์ไซค์ทัวร์ ไปตามป่า และเตรียมความพร้อมที่จะปิดด้วยตนเองและขากรรไกรของคุณ ตามที่คุณอ้าปากค้างที่หนึ่งของลาวส่วนใหญ่แห่งนี้งดงามปอ

อ่านเพิ่มเติม : http : / / www.lonelyplanet . com / ลาวเหนือลาววังเวียง# ixzz3qcl5k5cd
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: