Although doubts remain regarding th

Although doubts remain regarding the distributions of thesepocket mice, our analyses illustrate the kind of research thatcan now be accomplished with a large-scale geographicalperspective using reliable species occurrence records andelectronic maps of environmental variables. In particular, theobjective criterion of suitable environmental conditions holdsapplication both to studies assessing connectivity of knownpopulations as well as research examining the ecological andhistorical factors affecting species’ distributions. The utilityof predictive modelling will vary according to the localityrecords and environmental data available, however (for datarequirements see Stockwell & Peterson, in press; Peterson& Cohoon, 1999). In temperate regions with relatively well-documented species distributions and higher-quality environmental coverages, more accurate predictive models withgreater spatial resolution should be possible. Nevertheless,modelling may actually prove more useful in tropical areaswhere species’ distributions are poorly known due to inadequate sampling. There, these approaches allow evolutionary,biogeographic and conservation research based on data fromspecimens present in natural history collections when fieldwork is not possible or timely

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่ายังคงมีข้อสงสัยเกี่ยวกับการกระจายตัวของหนูพ็อกเก็ตเหล่านี้ แต่การวิเคราะห์ของเราแสดงให้เห็นประเภทของการวิจัยที่ขณะนี้สามารถทำได้ด้วยมุมมองทางภูมิศาสตร์ในวงกว้างโดยใช้บันทึกการเกิดสายพันธุ์ที่เชื่อถือได้และแผนที่อิเล็กทรอนิกส์ของตัวแปรด้านสิ่งแวดล้อม โดยเฉพาะอย่างยิ่งเกณฑ์วัตถุประสงค์ของสภาพแวดล้อมที่เหมาะสมยังนำไปใช้ทั้งในการศึกษาประเมินความเชื่อมโยงของประชากรที่รู้จักตลอดจนการวิจัยเพื่อตรวจสอบปัจจัยทางนิเวศวิทยาและประวัติศาสตร์ที่ส่งผลต่อการกระจายพันธุ์ของชนิดพันธุ์ อย่างไรก็ตาม ยูทิลิตี้ของการสร้างแบบจำลองเชิงคาดการณ์จะแตกต่างกันไปตามบันทึกท้องถิ่นและข้อมูลสิ่งแวดล้อมที่มีอยู่ (สำหรับข้อกำหนดข้อมูล โปรดดูที่ Stockwell & Peterson ในสื่อ; Peterson & Cohoon, 1999) ในภูมิภาคเขตอบอุ่นที่มีการกระจายพันธุ์ที่มีการบันทึกไว้ค่อนข้างดีและมีความครอบคลุมด้านสิ่งแวดล้อมที่มีคุณภาพสูงกว่า แบบจำลองการทำนายที่แม่นยำยิ่งขึ้นพร้อมความละเอียดเชิงพื้นที่ที่มากขึ้นควรจะเป็นไปได้ อย่างไรก็ตามการสร้างแบบจำลองอาจพิสูจน์ได้ว่ามีประโยชน์มากกว่าในพื้นที่เขตร้อนซึ่งการกระจายของชนิดพันธุ์ไม่ค่อยทราบเนื่องจากการสุ่มตัวอย่างไม่เพียงพอ แนวทางเหล่านี้ช่วยให้สามารถวิจัยเชิงวิวัฒนาการ ชีวภูมิศาสตร์ และการอนุรักษ์โดยอาศัยข้อมูลจากตัวอย่างที่มีอยู่ในคอลเลกชันประวัติศาสตร์ธรรมชาติ เมื่อไม่สามารถทำงานภาคสนามหรือทันเวลาได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าในเรื่องเหล่านี้
Pocket Mouse การวิเคราะห์ของเราบอกว่า
ตอนนี้สามารถผ่านภูมิศาสตร์ขนาดใหญ่
โดยใช้บันทึกการสร้างสายพันธุ์ที่เชื่อถือได้และ
แผนที่อิเล็กทรอนิกส์ของตัวแปรแวดล้อม โดยเฉพาะอย่างยิ่ง
กำหนดมาตรฐานวัตถุประสงค์ของสภาพแวดล้อมที่เหมาะสม
งานวิจัยที่นำมาประเมินความเชื่อมโยงที่ทราบ
ประชากรเช่นเดียวกับการวิจัย
ปัจจัยทางประวัติศาสตร์ที่มีผลต่อการกระจายตัวของสายพันธุ์ โปรแกรมอรรถประโยชน์
วิธีการคาดการณ์แบบจำลองจะแตกต่างกันไปในแต่ละภูมิภาค
บันทึกและข้อมูลสิ่งแวดล้อมที่มีอยู่ (สำหรับข้อมูล
ขอดูสํานักพิมพ์ Stockwell & Peterson Peterson
&Cohoon，1999）。 แบบจำลองการคาดการณ์ที่แม่นยำยิ่งขึ้นในเขตอบอุ่นที่มีการบันทึกการกระจายสายพันธุ์ที่ค่อนข้างสมบูรณ์และความครอบคลุมด้านสิ่งแวดล้อมที่สูงขึ้น
ความละเอียดเชิงพื้นที่ที่สูงขึ้นน่าจะเป็นไปได้ อย่างไรก็ตาม
การสร้างแบบจำลองอาจมีประโยชน์มากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้จะมีข้อสงสัยเกี่ยวกับการแจกจ่ายของรายการเหล่านี้
หนูกระเป๋าการวิเคราะห์ของเราแสดงให้เห็นว่างานวิจัยนี้
ตอนนี้เราสามารถใช้ภูมิศาสตร์ขนาดใหญ่
ใช้บันทึกการเกิดสายพันธุ์ที่เชื่อถือได้และ
แผนที่อิเล็กทรอนิกส์ของตัวแปรสภาพแวดล้อม โดยเฉพาะอย่างยิ่ง
มาตรฐานวัตถุประสงค์ของสภาพแวดล้อมที่เหมาะสม
ใช้เพื่อประเมินการเชื่อมต่อที่รู้จัก
ประชากรและการวิจัยตรวจสอบนิเวศวิทยาและ
ปัจจัยทางประวัติศาสตร์ที่มีผลต่อการกระจายตัวของสายพันธุ์ ยูทิลิตี้
การใช้แบบจําลองการคาดการณ์แตกต่างกันไปในแต่ละภูมิภาค
บันทึกและข้อมูลด้านสิ่งแวดล้อมพร้อมใช้งานแต่(ข้อมูล
ขอให้ดู สต็อคเวล แอนด์ ปีเตอร์สัน, ในการตีพิมพ์: ปีเตอร์สัน
และ cohoon, 1999). แบบจําลองการคาดการณ์ที่ถูกต้องมากขึ้นในพื้นที่ที่มีการกระจายตัวของสายพันธุ์ที่ค่อนข้างสมบูรณ์และมีคุณภาพสูง
ความละเอียดเชิงพื้นที่ที่สูงขึ้นควรเป็นไปได้ ถึงกระนั้น,
ปรากฎว่าในเขตร้อน การสร้างแบบจําลอง อาจมีประโยชน์มากกว่า
เนื่องจากขาดการสุ่มตัวอย่างการกระจายตัวของสายพันธุ์ไม่ค่อยเป็นที่รู้จัก ที่ซึ่งวิธีการเหล่านี้ช่วยให้วิวัฒนาการ
การศึกษาทางชีวภูมิศาสตร์และการอนุรักษ์ตามข้อมูลต่อไปนี้
ตัวอย่างในคอลเลกชัน ประวัติศาสตร์ธรรมชาติ เมื่องานภาคสนามเป็นไปไม่ได้หรือไม่ทันเวลา