In Asia, the recovery in the Japane

In Asia, the recovery in the Japanese economy under Prime Minister Abe's Abenomics was brought to a halt by an increase in the sales tax in April, while aggressive monetary easing led the currency down.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในเอเชีย การฟื้นเศรษฐกิจของญี่ปุ่นภายใต้นายกรัฐมนตรีอะเบะ Abenomics ถูกนำมาสะดุดหยุดชะงัก โดยการเพิ่มภาษีขายในเดือนเมษายน ในขณะที่ผ่อนคลายทางการเงินเชิงรุกนำสกุลเงินลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในเอเชียฟื้นตัวทางเศรษฐกิจของญี่ปุ่นภายใต้นายกรัฐมนตรีเอ็บอะเบะโนมิกส์ที่ถูกนำไปหยุดการเพิ่มขึ้นของภาษีการขายในเดือนเมษายนในขณะที่การผ่อนคลายทางการเงินเชิงรุกนำสกุลเงินลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในเอเชีย การฟื้นตัวของเศรษฐกิจญี่ปุ่นภายใต้นายกรัฐมนตรี Abe abenomics ถูกนําไปหยุดโดยการเพิ่มภาษีการขายในเดือนเมษายน ขณะที่การผ่อนคลายนโยบายการเงินเชิงรุกนำเงินลง