Please find enclosed your end of KS

Please find enclosed your end of KS2 test results. We are very proud of you as you demonstrated huge amounts of commitment and tried your very best during this tricky week.

However, we are concerned that these tests do not always assess all of what it is that make each of you special and unique. The people who create these tests and score them do not know each of you... the way your teachers do, the way I hope to, and certainly not the way your families do.

They do not know that many of you speak two languages. They do not know that you can play a musical instrument or that you can dance or paint a picture.

They do not know that your friends count on you to be there for them or that your laughter can brighten the dreariest day. They do not know that you write poetry or songs, play or participate in sports, wonder about the future, or that sometimes you take care of your little brother or sister after school.

They do not know that you have travelled to a really neat place or that you know how to tell a great story or that you really love spending time with special family members and friends.

They do not know that you can be trustworthy, kind or thoughtful, and that you try, every day, to be your very best... the scores you get will tell you something, but they will not tell you everything.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาหาที่แนบของคุณสิ้นสุดของผลการทดสอบ KS2 เรามีความภูมิใจมากของคุณคุณแสดงจำนวนมากของความมุ่งมั่น และพยายามของคุณดีที่สุดในช่วงสัปดาห์นี้ยุ่งยากอย่างไรก็ตาม เรามีความกังวลว่า การทดสอบเหล่านี้ไม่มักจะประเมินทั้งหมดคืออะไรที่ทำให้คุณ และ คนที่สร้างการทดสอบและคะแนนที่พวกเขาไม่ทราบว่าแต่ละท่าน...เหล่านี้ ในแบบของครูผู้สอน วิธีฉันหวังว่าจะ และไม่แน่นอนทางครอบครัวของคุณทำพวกเขาไม่ทราบว่า หลายท่านพูดสองภาษา พวกเขาไม่ทราบว่า คุณสามารถเล่นเครื่องดนตรี หรือคุณสามารถเต้น หรือวาดภาพพวกเขาไม่ทราบว่า เพื่อนของคุณวางคุณสำหรับพวกเขา หรือว่า เสียงหัวเราะของคุณสามารถเพิ่มสีสันวัน dreariest พวกเขาไม่ทราบว่าคุณเขียนบทกวีหรือเพลง เล่น หรือมีส่วนร่วมในกีฬา สงสัยเกี่ยวกับอนาคต หรือที่บางครั้งคุณจะดูแลของพี่ชายหรือน้องสาวน้อยหลังเลิกเรียนพวกเขาไม่ทราบว่า คุณได้เดินทางไปสถานที่จริง ๆ หรือว่า คุณทราบวิธีการบอกเล่าเรื่องราวดี หรือว่า คุณรักใช้เวลากับเพื่อนและสมาชิกในครอบครัวพิเศษพวกเขาไม่ทราบว่า คุณสามารถเชื่อถือได้ ชนิด หรือแท้ และที่คุณพยายาม ทุกวัน อย่าง ดีที่สุด...คะแนนที่คุณได้รับจะบอกคุณบางสิ่งบางอย่าง แต่พวกเขาจะไม่บอกคุณทุกอย่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาหาล้อมรอบปลายของคุณของผลการทดสอบ KS2 เรามีความภาคภูมิใจของคุณในขณะที่คุณแสดงให้เห็นจำนวนมากของความมุ่งมั่นและพยายามที่ดีที่สุดของคุณในช่วงสัปดาห์นี้หากิน.

อย่างไรก็ตามเรามีความกังวลว่าการทดสอบเหล่านี้ไม่เคยประเมินทั้งหมดของสิ่งที่มันที่ทำให้แต่ละท่านพิเศษและที่ไม่ซ้ำกัน คนที่สร้างการทดสอบเหล่านี้และทำคะแนนให้พวกเขาไม่ทราบว่าแต่ละท่าน ... วิธีการที่ครูผู้สอนของคุณทำวิธีการที่ผมหวังว่าจะได้และไม่แน่นอนทางครอบครัวของคุณ.

พวกเขาไม่ทราบว่าหลายท่านพูดสองภาษา . พวกเขาไม่ได้รู้ว่าคุณสามารถเล่นเครื่องดนตรีหรือว่าคุณสามารถเต้นหรือวาดภาพ.

พวกเขาไม่ทราบว่าเพื่อนของคุณนับบนคุณจะมีสำหรับพวกเขาหรือว่าเสียงหัวเราะของคุณสามารถปรับความสว่างวัน dreariest พวกเขาไม่ทราบว่าคุณเขียนบทกวีหรือเพลงที่เล่นหรือมีส่วนร่วมในกีฬาสงสัยเกี่ยวกับอนาคตหรือว่าบางครั้งคุณดูแลน้องชายคนเล็กของคุณหรือน้องสาวหลังเลิกเรียน.

พวกเขาไม่ทราบว่าคุณได้เดินทางไปยังสถานที่ที่ประณีตจริงๆ หรือว่าคุณรู้วิธีที่จะบอกเล่าเรื่องราวที่ดีหรือว่าคุณชอบใช้เวลาอยู่กับสมาชิกในครอบครัวพิเศษและเพื่อน.

พวกเขาไม่ได้รู้ว่าคุณสามารถมีความน่าเชื่อถือชนิดหรือความคิดและให้คุณลองทุกวันจะเป็นของคุณมาก คะแนนดีที่สุด ... ที่คุณได้รับจะบอกคุณบางอย่าง แต่พวกเขาจะไม่บอกคุณทุกอย่าง