Hi K.Nithijet,Following a short pho

Hi K.Nithijet,

Following a short phone discussion, I'm sending you a copy of bonsucro presentation.
Bonsucro is basically a certification system, introduced to the sugar industry to
ensure end-to-end sustainability. I'm sending you a short ppt version. I have a
39-pager version too, please let me know if you want a copy or this can viewed
on-line, at bonsucro website.

Please let me know whether your company is familiar with the concept (or not). If
yes, what is the plan and timeline? For FrieslandCampina, we're evaluating the
industry readiness. A few companies have made steps into sustainable sugar
sourcing, i.e. Coke and Unilever. If you go to their website, bonsucro is mentioned
there.

If you want to discuss further, please don't hesitate to call my mobile
+081-638-3730. Thank you.

I'm copying this note to K.Somchai and K.Peeraya, for reference only.

Best regards,
Surasak

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

hi k.nithijet

ต่อไปนี้การอภิปรายโทรศัพท์สั้นผมส่งคุณสำเนาของงานนำเสนอ bonsucro.
bonsucro เป็นพื้นระบบการรับรองแนะนำให้รู้จักกับอุตสาหกรรมน้ำตาลไป
ความยั่งยืนแบบ end-to-end ผมส่งคุณรุ่น PPT สั้น ฉันมี
รุ่น 39 เพจเจอร์เกินไปโปรดแจ้งให้เราทราบหากคุณต้องการคัดลอกหรือสามารถเข้าชมได้
on-line ได้ที่เว็บไซต์ bonsucro.

โปรดแจ้งให้เราทราบว่า บริษัท ของคุณเป็นที่คุ้นเคยกับแนวคิด (หรือไม่) ถ้า
ใช่สิ่งที่เป็นแผนและระยะเวลา? สำหรับ frieslandcampina เรากำลังประเมินความพร้อมอุตสาหกรรม
ไม่กี่ บริษัท ที่ได้ทำตามขั้นตอนที่เป็นน้ำตาลอย่างยั่งยืน
จัดหาคือโค้กและยูนิลีเวอร์ ถ้าคุณไปที่เว็บไซต์ของพวกเขาเป็นที่กล่าวถึง bonsucro
มี.

ถ้าคุณต้องการที่จะหารือต่อไปโปรดอย่าลังเลที่จะโทรมือถือของฉัน
081-638-3730 ขอขอบคุณคุณ.

ผมคัดลอกข้อมูลนี้ไป k.somchai และ k.peeraya สำหรับการอ้างอิงเท่านั้น.

นับถือ

สุรศักดิ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดี K.Nithijet,

Following สั้น ๆ โทรศัพท์สนทนา ขอส่งสำเนาของงานนำเสนอ bonsucro.
Bonsucro เป็นพื้นรับรองระบบ แนะนำในอุตสาหกรรมน้ำตาล
พ.ศ.2554 สิ้นสิ้นสุด กำลังส่งแบบย่อ ppt มีการ
39 เพจเจอร์รุ่นเกินไป โปรดแจ้งให้เราทราบหากคุณต้องการคัดลอก หรือนี้สามารถดูได้
บนบรรทัด ที่เว็บไซต์ bonsucro.

กรุณาแจ้งให้เราทราบว่า บริษัทของคุณมีความคุ้นเคยกับแนวคิด (หรือไม่) ถ้า
ใช่ แผนและเส้นเวลาคืออะไร สำหรับ FrieslandCampina เรากำลังประเมินการ
อุตสาหกรรมพร้อมด้วย บริษัทไม่ได้ทำตอนเป็นน้ำตาลอย่างยั่งยืน
จัดหา เช่นโค้กและยูนิลีเวอร์ ถ้าคุณไปยังเว็บไซต์ของตน bonsucro กล่าวถึง
มี

ถ้าคุณต้องการปรึกษาเพิ่มเติม กรุณาอย่าลังเลที่จะโทรมือถือของฉัน
081-638-3730 ขอบคุณ

ผมกำลังคัดลอกบันทึกนี้ K.Somchai และ K.Peeraya สำหรับอ้างอิงเท่านั้นการ

ดีขอแสดงความนับถือ,
สุรศักดิ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีครับ. nithijet

ต่อไปนี้การประชุมทางโทรศัพท์เพื่อไปถึงได้ไม่ไกลนักฉันกำลังส่งคุณสำเนาของ bonsucro การนำเสนอ.
bonsucro คือระบบการรับรองเป็นหนึ่งในผู้นำในอุตสาหกรรมน้ำตาลทรายเพื่อ
ซึ่งจะช่วยให้แน่ใจว่าความยั่งยืน end - to - end ฉันกำลังส่งคุณเวอร์ชั่น, ppt ,เพื่อไปถึงได้ไม่ไกลนัก ฉันได้
39 - เวอร์ชั่นวิทยุติดตามตัวที่มากเกินไปโปรดแจ้งให้เราทราบว่าคุณต้องการสำเนาหรือสามารถดูได้
ออนไลน์ที่เว็บไซต์ bonsucro .

โปรดแจ้งให้เราทราบว่าบริษัทของคุณมีความคุ้นเคยกับแนวความคิด(หรือไม่) หาก
ใช่ว่ามีแผนที่กำหนดเวลาและ สำหรับ frieslandcampina เรากำลังประเมินความพร้อม
อุตสาหกรรม เพียงไม่กี่บริษัทที่ได้ทำตามขั้นตอนในการจัดหา
น้ำตาลทรายอย่างยั่งยืนเช่นโค้กยูนิลีเวอร์และ หากคุณเข้าไปที่เว็บไซต์ของพวกเขาได้รับการกล่าวถึง bonsucro
มี.

หากคุณต้องการเพื่อหารือเพิ่มเติมโปรดอย่าลังเลที่จะโทรไปที่มือถือ
081-638-3730 ของฉัน ขอขอบคุณที่คุณ.

ผมเป็นการคัดลอกบันทึกไว้ด้วยว่าโรงแรมแห่งนี้เพื่อ K . K . K .ทนายสมชายและ peeraya สำหรับขอแสดงความนับถือการอ้างอิงเท่านั้น.

ดีที่สุด

สุรศักดิ์