The Past Tense and the Past Progres

The Past Tense and the Past Progressive
"Often the action expressed with the past progressive was ongoing at the time another action occurred. In such cases, the action that occurred is expressed with the simple past, and the sentence generally includes a subordinate clause that begins with when or while. With when, the past progressive action can be in the main clause, as in (39a), or in the subordinate clause, as in (39b).
(39) a. He was studying for his exam when I saw him this afternoon.
(39) b. She accidentally cut her hand while/when she was chopping vegetables for a salad.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อดีตที่ผ่านมาและความก้าวหน้า
"มักจะดำเนินการกับการแสดงที่ผ่านมาความก้าวหน้าอย่างต่อเนื่องเป็นเวลาการดำเนินการอื่นที่เกิดขึ้น. ในกรณีดังกล่าวการกระทำที่เกิดขึ้นจะแสดงด้วยที่ผ่านมาง่ายและประโยคโดยทั่วไปรวมถึงประโยคที่ผู้อยู่ใต้บังคับบัญชา เมื่อเริ่มต้นด้วยหรือในขณะที่. ด้วยเมื่อการกระทำที่ผ่านมาความก้าวหน้าสามารถในประโยคหลักเช่นเดียวกับใน (39A)หรือในคำสั่งผู้ใต้บังคับบัญชาในขณะที่ (39b).
(39) เขาได้รับการศึกษาสำหรับการสอบของเขาเมื่อฉันเห็นเขาในบ่ายวันนี้.
(39) ข เธอตั้งใจตัดมือของเธอในขณะที่ / เมื่อเธอถูกตัดผักสลัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อดีตกาลและก้าวหน้าอดีต
"Often ดำเนินการแสดงกับก้าวหน้ามาได้อย่างต่อเนื่องในเวลาที่เกิดขึ้นในการดำเนินการอื่น ในกรณี การกระทำที่เกิดขึ้นจะแสดงกับอดีตอย่าง และประโยคโดยทั่วไปประกอบด้วยอนุประโยคที่เริ่มต้นด้วยเมื่อ หรือขณะ โดยได้ดำเนินการก้าวหน้ามาอย่างในอนุประโยคหลัก ใน (39a), เมื่อ หรืออนุ ประโยค เป็นใน (39b).
(39) เขาได้เรียนการสอบของเขาเมื่อฉันเห็นเขานี้บี afternoon.
(39) เธอตั้งใจตัดมือของเธอในขณะ ที่/เมื่อเธอถูกสับผักในสลัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อดีตกาลที่ผ่านมาและโปรเกรสสีฟที่
"การดำเนินการที่แสดงออกพร้อมด้วยช่วงเวลาแห่งอดีตที่มีโปรเกรสสีฟอย่างต่อเนื่องในช่วงเวลานั้นการดำเนินการอื่นเกิดขึ้น ในกรณีเช่นว่านี้การดำเนินการที่เกิดขึ้นคือการแสดงแบบเรียบง่ายที่พร้อมด้วยช่วงเวลาแห่งอดีตและประโยคเต็มที่โดยทั่วไปจะประกอบด้วยข้อรองที่จะเริ่มต้นด้วยเมื่อหรือในขณะที่ พร้อมด้วยเมื่อการดำเนินการโปรเกรสสีฟที่ผ่านมาสามารถในข้อสำคัญที่เป็นใน( 39 )หรือในข้อผู้อยู่ใต้บังคับบัญชาใน( 39 B ). N ( 39 ). เขาเป็นการศึกษาสำหรับการสอบของเขาเมื่อผมเห็นเขาตอนบ่ายวันนี้.
( 39 ) B เธอโดยไม่ได้ตั้งใจตัดมือของเธอในขณะที่/เมื่อเธอถูกหั่นผักสลัดที่