I want to split up, but I know I co

I want to split up, but I know I couldn't even if I tried.
I heard that Carol and Will have split up.
The money will be probably be split evenly between those two.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ต้องการแบ่ง แต่ฉันรู้ว่า ไม่ว่าฉันพยายาม ได้ยินว่าแครอล และจะได้แบ่งกัน เงินจะคงถูกแบ่งเท่า ๆ กันระหว่างที่สอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันต้องการที่จะแยกออกมา แต่ฉันรู้ว่าฉันจะไม่ได้ถ้าฉันพยายาม.
ผมได้ยินมาว่าแครอลและจะได้แยก.
เงินจะได้รับอาจจะแบ่งเท่า ๆ กันระหว่างทั้งสอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันต้องการให้แตกแยก แต่ผมรู้ว่าผมทำไม่ได้ แม้ว่าฉันพยายาม .
ผมได้ยินมาว่าแครอลและจะต้องแยกกัน
เงินจะอาจจะถูกแบ่งเท่ากันระหว่างสองอย่างนี้