The ancient Greeks had plays with songs, and Roman comedies included song and dance routines. But the music of these eras disappeared long ago, so they had no real influence on the development of modern musical theatre and film. The Middle Ages brought traveling minstrels and musical morality plays staged by churches, but these had little if any influence on the development of musicals as an art form.
Although there were many musical stage entertainments in the 1700s, none of them were called "musicals." The first lasting English-language work of this period was John Gay's The Beggar's Opera (1728), a ballad opera that reset popular tunes of the day to lyrics that fit a satirical spoof of respectable citizens who are no better than common thieves. This, and other British ballad operas, burlettas and pantomimes, formed the majority of musicals offered on American stages right into the early 1800s.
The musical as we know it has some of its roots in the French and Viennese Operettas of the 1800s. The satiric works of Jacques Offenbach (Paris) and the romantic comedies of Johann Strauss II (Vienna) were the first musicals to achieve international popularity. Continental operettas were well received in England, but audiences there preferred the looser variety format of the Music Hall.
While the contemporary Broadway musical took its form from operetta, it got its comic soul from the variety entertainments that delighted America from the mid-1800s onward. Crude American Variety and Minstrel Shows eventually gave way to the more refined pleasures of Vaudeville -- and the rowdy spirit of Burlesque.
The success of The Black Crook (1860) opened the way for the development of American musicals in the 1860s, including extravaganzas, pantomimes, and the musical farces of Harrigan & Hart. The comic operettas of Gilbert & Sullivan (1871-1896) were witty, tuneful and exquisitely produced – leading to new standards of theatrical production. After Gilbert and Sullivan, the theatre in Britain and the United States was re-defined – first by imitation, then by innovation.
During the early 1900s, imports like Franz Lehar’s The Merry Widow (1907) had enormous influence on the Broadway musical, but American composers George M. Cohan and Victor Herbert gave the American musical comedy a distinctive sound and style. Then (1910s) Jerome Kern, Guy Boulton and P.G. Wodehouse took this a step further with the Princess Theatre shows, putting believable people and situations on the musical stage. During the same years, Florenz Ziegfeld introduced his Follies, the ultimate stage revue.
In the 1920s, the American musical comedy gained worldwide influence. Broadway saw the composing debuts of Cole Porter, Rodgers and Hart, the Gershwins and many others. The British contributed several intimate reviews and introduced the multi-talented Noel Coward. Kern and Oscar Hammerstein II wrote the innovative Showboat (1927) the most lasting hit of the 1920s.
The Great Depression did not stop Broadway – in fact, the 1930s saw the lighthearted musical comedy reach its creative zenith. The Gershwin’s Of Thee I Sing (1931) was the first musical ever to win the Pulitzer Prize for Drama. Rodgers & Hart (On Your Toes - 1936) and Cole Porter (Anything Goes – 1934) contributed their share of lasting hit shows and songs.
The 1940s started out with business-as-usual musical comedy, but Rodgers & Hart’s Pal Joey and Weill and Gershwin’s Lady in the Dark opened the way for more realistic musicals. Rodgers and Hammerstein’s Oklahoma (1943) was the first fully integrated musical play, using every song and dance to develop the characters or the plot. After Oklahoma, the musical would never be the same – but composers Irving Berlin (Annie Get Your Gun - 1946) and Cole Porter (Kiss Me Kate – 1947) soon proved themselves ready to adapt to the integrated musical.
During the 1950s, the music of Broadway was the popular music of the western world. Every season brought a fresh crop of classic hit musicals that were eagerly awaited and celebrated by the general public. Great stories, told with memorable songs and dances were the order of the day, resulting in such unforgettable hits as The King and I, My Fair Lady, Gypsy and dozens more. These musicals were shaped by three key elements:
Composers: Rodgers & Hammerstein, Loesser, Bernstein
Directors: George Abbott, Jerome Robbins, Bob Fosse
Female stars: Gwen Verdon, Mary Martin, Ethel Merman
At first, the 1960s were more of the same, with Broadway turning out record setting hits (Hello, Dolly!, Fiddler on the Roof). But as popular musical tastes shifted, the musical was left behind. The rock musical "happening" Hair (1968) was hailed as a landmark, but it ushered in a period of confusion in the musical theatre.
Composer/lyricist Stephen Sondheim and director Hal Prince refocused the genre in the 1970s by introducing concept musicals – shows built around an idea rather than a traditional plot. Company (1970), Follies (1972) and A Little Night Music (1973) succeeded, while rock musicals quickly faded into the background. The concept musical peaked with A Chorus Line (1974), conceived and directed by Michael Bennett. No, No, Nanette (1973) initiated a slew of popular 1970s revivals, but by decade’s end the battle line was drawn between serious new works (Sweeney Todd) and heavily commercialized British mega-musicals (Evita).
The public ruled heavily in favor of the mega-musicals, so the 1980s brought a succession of long-running "Brit hits" to Broadway – Cats, Les Miserables, Phantom of the Opera and Miss Saigon were light on intellectual content and heavy on special effects and marketing.
By the 1990s, new mega-musicals were no longer winning the public, and costs were so high that even long-running hits (Crazy for You, Sunset Boulevard) were unable to turn a profit on Broadway. New stage musicals now required the backing of multi-million dollar corporations to develop and succeed – a trend proven by Disney’s Lion King, and Livent’s Ragtime. Even Rent and Titanic were fostered by smaller, Broadway-based corporate entities.
As the 20th century ended, the musical theatre was in an uncertain state, relying on rehashed numbers (Fosse) and stage versions of old movies (Footloose, Saturday Night Fever), as well as the still-running mega-musicals of the previous decade. But starting in the year 2000, a new resurgence of American musical comedies took Broadway by surprise. The Producers, Urinetown, Thoroughly Modern Millie, Hairspray -- funny, melodic and inventively staged, these hit shows offered new hope for the genre.
What lies ahead in the future? It's hard to say, but there will most assuredly be new musicals. The musical may go places some of its fans will not want to follow, but the form will live on so long as people like a story told with songs.
ชาวกรีกโบราณได้เล่นกับเพลงและตลก โรมัน รวมถึงเพลงและการปฏิบัติเต้นรำ แต่เพลงของยุคสมัยนี้หายไปนาน ดังนั้นพวกเขาจึงไม่มีอิทธิพลต่อการพัฒนาของโรงละครที่ทันสมัยและภาพยนตร์ ยุคกลางพาเดินทางนักดนตรีและจริยธรรม ดนตรีเล่นฉากโดยโบสถ์แต่เหล่านี้มีน้อยมากถ้ามีมีอิทธิพลต่อพัฒนาการของดนตรีเป็นรูปแบบศิลปะ
มีบันเทิงเวทีดนตรีมากมายใน 1700s , ไม่มีพวกเขาถูกเรียกว่า " เพลง " ก่อนถึงภาษาอังกฤษ งานนี้มีระยะเวลาจอห์นเกย์ของขอทาน โอเปร่า ( 127 )เพลงโอเปร่าที่ตั้งค่านิยมเพลงของวันกับเนื้อเพลงที่พอดีกับล้อเสียดสีของประชาชนที่ไม่น่านับถือกว่าโจรทั่วไป นี้ และอุปรากรเพลงอังกฤษและ อื่น ๆ , burlettas pantomimes ที่เกิดขึ้นส่วนใหญ่ของเพลงที่เสนอบนเวทีอเมริกันเข้าไปในต้นศตวรรษที่ 18 .
ดนตรีที่เรารู้ว่ามันมีบางส่วนของรากในละครเพลงภาษาฝรั่งเศสและเวียนนาของ 18 . ผลงานซึ่งชอบถากถางของฟรีบีเอสดี ( ปารีส ) และโรแมนติกของเกมบอยแอ็ดวานซ์ ( เวียนนา ) เป็นเพลงแรกเพื่อให้บรรลุความนิยมระหว่างประเทศ คอนติเนนละครเพลงได้รับดีในอังกฤษ แต่ผู้ชมก็ชอบหลากหลายรูปแบบของหอหลวม
โหลดเพลงในขณะที่ดนตรีบรอดเวย์ร่วมสมัยเอารูปแบบจากละครเพลง มันมีจิตวิญญาณของการ์ตูนจากหลากหลายความบันเทิงที่ยินดีอเมริกาจากกลาง - 1800 เป็นต้นไป ดิบอเมริกันหลากหลาย และในที่สุดนักร้องแสดงให้วิธีการกลั่นเพิ่มเติมความสุขของเพลง . . . และวิญญาณนักเลงของ Burlesque .
ความสำเร็จของข้อพับดำ ( 1860 ) เปิดทางสำหรับการพัฒนาของเพลงอเมริกันในยุค 1860 รวมถึงราง pantomimes , และดนตรี farces ของฮาร์ริแกน&ฮาร์ท ที่ละครเพลงการ์ตูนของกิลเบิร์ต&ซัลลิแวน ( 1871-1896 ) มีไหวพริบ และผลิตอย่างประณีตและมีท่วงทำนองที่นำไปสู่มาตรฐานใหม่ของการผลิตละคร . หลังจาก กิลเบิร์ต กับ ซัลลิแวนโรงละครในอังกฤษและสหรัฐอเมริกาได้อีกครั้ง ( ครั้งแรกโดยกำหนดดังกล่าวแล้ว โดยนวัตกรรม .
ระหว่างต้นตอนำเข้า เช่น ฟร้านซ์ เลฮาร์มันม่ายเมอร์รี่ ( 1907 ) มีอำนาจมหาศาลในละครเพลงบรอดเวย์ แต่คีตกวีชาวอเมริกันจอร์จเมตรแฮนและวิคเตอร์เฮอร์เบิร์ตให้ตลกดนตรีและเสียงที่โดดเด่น สไตล์ แล้ว ( 1890 ) เจอโรมเคิร์น ผู้ชาย ใน โบลตัน และเก็บเอาขั้นตอนต่อไปกับเจ้าหญิงโรงละครแสดงการเชื่อคนและสถานการณ์บนเวทีดนตรี ในช่วงปีเดียวกัน ฟล รนซ์ซิกเฟลด์แนะนำสิ่งก่อสร้างตกแต่งของเขา เวทีสุดยอดรีวิว
ในช่วงปี ค.ศ. 1920 , ตลกชาวอเมริกันได้รับอิทธิพลทั่วโลก บรอดเวย์เห็นเขียนลัทธิของโคลพอร์เตอร์ ร็อดเจอร์ส และ ฮาร์ท , เกิร์ชวินและอีกมากมายอังกฤษสนับสนุนความคิดเห็นที่ใกล้ชิดและมีความสามารถหลายหลายให้โนเอลขี้ขลาด เคิร์น ออสการ์ แฮมเมอร์สไตน์ที่ 2 เขียนท่าเปิดตัวนวัตกรรม ( 1927 ) ตีที่ยาวนานที่สุดของปี ค.ศ. 1920 .
Great อาการซึมเศร้าไม่ได้หยุดบรอดเวย์–ในความเป็นจริง 1930 เห็นตลกเบาสมองเข้าถึงดนตรีสุดยอดสร้างสรรค์ของส่วนของเกิร์ชวินท่านร้องเพลง ( 1931 ) เป็นละครเพลงครั้งแรกที่เคยที่จะชนะรางวัลพูลิตเซอร์สำหรับละคร Rodgers &ฮาร์ท ( บนเท้าของคุณ - 1936 ) และโคลพอร์เตอร์ ( อะไร– 1934 ) ได้รวบรวมหุ้นถึงตีแสดงและเพลง
ยุค 40 เริ่มออกกับธุรกิจเป็นภาพยนตร์เพลงที่ปกติแต่ ร็อดเจอร์ส&ฮาร์ท Pal Joey และ Weill เกิร์ชวินและสุภาพสตรีในที่มืดเปิดทางให้ละครสมจริงมากขึ้น และ Rodgers กลายเป็นของโอคลาโฮมา ( 1943 ) เป็นครั้งแรกอย่างบูรณาการดนตรีเล่นโดยใช้ทุกเพลงและเต้นเพื่อพัฒนาตัวละคร หรือเนื้อเรื่อง หลังจากโอคลาโฮมาดนตรีจะไม่เหมือนเดิม แต่ผู้แต่ง–เออร์วิงเบอร์ลิน ( แอนนี่รับปืนของคุณ - 2489 ) และโคล พอร์เตอร์ ( จูบฉันเคท– 1947 ) เร็วๆ นี้ พิสูจน์ ตัวเองพร้อมที่จะปรับให้เข้ากับการผสมผสานดนตรี
ในช่วงยุค 50 , เพลงบรอดเวย์เป็นเพลงยอดนิยมของโลกตะวันตกทุกรุ่นซื้อผลผลิตสดของคลาสสิกตีเพลงที่รอคอยกระหายและฉลอง โดยสาธารณะทั่วไป เรื่องราวมากบอกกับเพลงที่น่าจดจำและเต้นเป็นคำสั่งของวัน ส่งผลให้ เช่น ที่ฮิตเป็นกษัตริย์และฉัน ผู้หญิงของฉัน , ยิปซีและนับสิบมากขึ้น เพลงเหล่านี้มีรูปสามองค์ประกอบหลัก : ผู้แต่ง
: ร็อดเจอร์ส& loesser แฮมเมอร์สไตน์ , ,บริษัทเบิร์นสไตน์
: จอร์จแอ็บบอท เจอโรมร็อบบินส์ บ๊อบฟอซ
ดารา : พวกแวร์ดอน แมรี่ มาร์ติน เอเธลเงือก
ตอนแรก 1960 ถูกเพิ่มเติมของเดียวกันกับบรอดเวย์กลายเป็นบันทึกการตั้งค่าความนิยม ( สวัสดีตุ๊กตา ! บนหลังคา , ) แต่ที่นิยมดนตรีรสนิยมเปลี่ยน ดนตรีถูกทิ้งไว้เบื้องหลัง ดนตรีร็อค " ขึ้น " ผม ( 1968 ) ถูกยกย่องว่าเป็นสถานที่สําคัญแต่มัน ushered ในยุคของความสับสนในโรงละครดนตรี
นักแต่งเพลง / นักแต่งเพลง สตีเฟน ซอนด์ไฮม์ และผู้กำกับ ฮาล เจ้าชาย refocused ประเภทในปี 1970 โดยการแนะนำแนวคิดและแสดงละครเพลงสร้างขึ้นรอบ ๆ มีความคิด มากกว่า แบบ แปลง บริษัท ( 1970 ) , Follies ( 1972 ) และเพลงกลางคืนนิดหน่อย ( 1973 ) ประสบความสำเร็จ ในขณะที่เพลงร็อคเร็วจางลงในพื้นหลังแนวคิดทางดนตรีสูงสุดเป็นนักร้องประสานเสียง ( 2517 ) , รู้สึกและกำกับโดยไมเคิลเบนเน็ตต์ ไม่ ไม่ nanette ( 1973 ) ริเริ่มการฆ่าของสถาปัตยกรรมฟื้นฟูกอธิค 1970 ที่เป็นที่นิยม แต่สิบปีให้หลัง แนวต่อสู้ที่วาดระหว่างการทำงานใหม่ร้ายแรง ( Sweeney Todd ) และหนักเชิงพาณิชย์ละครเพลงร็อคอังกฤษ ( ต้า ) .
ประชาชนปกครองอย่างมากในความโปรดปรานของละครเพลงร็อคดังนั้น คนที่เอาบัลลังก์ของปัญหา " บริทฮิต " บรอดเวย์–แมว , Les Miserables Phantom ของ Opera และ Miss Saigon เป็นแสงในเนื้อหาทางปัญญาและหนักในลักษณะพิเศษและการตลาด
โดย 1990 , ละครเพลงร็อคใหม่ไม่ชนะประชาชน และค่าใช้จ่ายก็สูงดังนั้นแม้ปัญหาฮิต ( บ้าสำหรับคุณSunset Boulevard ) ไม่สามารถที่จะเปิดกำไรในบรอดเวย์ ละครเพลงเวทีใหม่ตอนนี้ต้องสนับสนุนของหลายล้านดอลลาร์ บริษัท พัฒนาและประสบความสำเร็จ–แนวโน้มได้รับการพิสูจน์โดยดิสนีย์ ไลอ้อน คิง และ livent เป็นแจ๊ซ แม้แต่เช่าและไททานิคถูกพัฒนาลง บรอดเวย์ โดยองค์กรธุรกิจ .
เป็นศตวรรษที่ 20 สิ้นสุดลง โรงละครดนตรีอยู่ในสถานะที่ไม่แน่นอนอาศัย rehashed ตัวเลข ( ผีเสื้อ ) และเวทีรุ่นหนังเก่า ( ชอบท่องเที่ยว , Saturday Night Fever ) รวมทั้งยังวิ่งร็อคเพลงของทศวรรษก่อนหน้านี้ แต่เริ่มต้นในปี 2000 , การฟื้นตัวใหม่ของหนังตลกชาวอเมริกันเอาบรอดเวย์โดยแปลกใจ ผู้ผลิต , urinetown สะอาดทันสมัยมิลลี่ , สเปรย์ -- ตลกไพเราะป่าไผ่และจัดท่าเหล่านี้ตีแสดงให้ความหวังใหม่สำหรับประเภท
อะไรจะเกิดขึ้นต่อไปในอนาคต มันก็พูดยากนะ แต่จะมากที่สุดแน่นอนเป็นละครเพลงใหม่ ดนตรีอาจไปบางสถานที่ที่แฟนๆ จะไม่ทำตาม แต่รูปแบบจะอาศัยอยู่บนตราบเท่าที่คนต้องการบอกเรื่องราวกับเพลง
การแปล กรุณารอสักครู่..