Thailand's capital , bangkok, is sc

Thailand's capital , bangkok, is scrambling to fend off flood waters bearing down on the city. Unusually heavy rains have caused the worst flooding in decades across southeast asia, killing some 500 people , destroying crops and flooding homes and factories.
The thaicapital thurasday reinforced dikes holding off floodwaters that have ravaged central and northerm parts of the country.
Bangkok is preparing for high. Water expected this. Weekend as run-off. From those floods. Reaches the city just as seas inthe gulf of thailand reach. High tide.
Sean boonpracong , international spokesman for bangkok's flood relief center,acknowledges that. Flooding in the capital is apossibility but. Says. Authorities. Are. Doing all they can to prevent it. "I think there is a small risk of flooding in the outer area"said boonpracong. "But, for now i believe it is manageable. There has. Been a. New operation to relieve the water. Authorities are dredging canals in. Bangkok's chao phraya and other rivers so more water can reach the sea faster.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประเทศไทยเมืองหลวงของกรุงเทพฯเป็น scrambling เพื่อปัดเป่าปิดน้ำท่วมแบกลงบนเมือง ฝนตกหนักผิดปกติจะทำให้เกิดน้ำท่วมที่เลวร้ายที่สุดในทศวรรษที่ผ่านมาในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ฆ่าบาง 500 คนทำลายพืชและบ้านน้ำท่วมและโรงงาน.
thaicapital thurasday คูเสริมยื่นออกมาน้ำท่วมที่มีซากชิ้นส่วนภาคกลางและ northerm ของประเทศ.
กรุงเทพฯมีการเตรียมการที่สูง น้ำที่คาดหวังนี้ วันหยุดสุดสัปดาห์ในขณะที่ทำงานออก จากน้ำท่วมที่ ถึงเมืองเช่นเดียวกับที่ทะเล inthe อ่าวไทยถึง น้ำสูง.
sean boonpracong โฆษกศูนย์ระหว่างประเทศเพื่อบรรเทาน้ำท่วมกรุงเทพฯยอมรับว่า น้ำท่วมในเมืองหลวงเป็น apossibility แต่ กล่าวว่า เจ้าหน้าที่ เป็น ทำทุกอย่างที่พวกเขาสามารถที่จะป้องกันไม่ให้มัน"ฉันคิดว่ามีความเสี่ยงเล็ก ๆ ของการเกิดน้ำท่วมในพื้นที่ด้านนอก" boonpracong กล่าวว่า "แต่สำหรับตอนนี้ผมเชื่อว่ามีการจัดการที่. มี. รับ. การดำเนินการใหม่เพื่อบรรเทาน้ำ. หน่วยงานที่มีการขุดลอกคลองค่ะกรุงเทพฯพระยา chao และแม่น้ำอื่น ๆ เพื่อให้น้ำมากขึ้นสามารถเข้าถึงทะเลได้เร็วขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมืองหลวงของประเทศไทย bangkok, scrambling เพื่อปัดเป่าปิดลูกปืนลงบนเมืองท่วม เกิดฝนตกหนักผิดปกติมีสาเหตุเลวร้ายที่สุดอุทกภัยในทศวรรษที่ผ่านมาที่เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ฆ่าบางคน 500 ทำลายพืชน้ำท่วมบ้าน และโรงงานด้วย
thaicapital thurasday เสริมแนวโฮลดิ้งปิดสมควรที่ได้ ravaged ส่วนกลางและ northerm ของประเทศ
กรุงเทพมหานครมีการเตรียมการสูง น้ำคาดว่านี้ วันหยุดสุดสัปดาห์เป็น run-off จากน้ำท่วมดังกล่าว ถึงเมืองเพียงเป็นทะเลในอ่าวไทย น้ำขึ้นสูง
ฌอน boonpracong โฆษกศูนย์บรรเทาน้ำท่วมของกรุงเทพมหานคร นานาชาติยอมรับว่า ที่ น้ำท่วมในเมืองหลวงคือ apossibility แต่ กล่าวว่า หน่วยงาน ได้รับการ ทำทุกทางเพื่อป้องกันไม่ให้มัน "ผมคิดว่า มีความเสี่ยงของน้ำท่วมในพื้นที่นอก" กล่าวว่า boonpracong "แต่ สำหรับตอนนี้ ผมเชื่อว่ามัน จะจัดการ มีได้ การ การดำเนินงานใหม่เพื่อบรรเทาน้ำ หน่วยงานมี dredging คลองใน เจ้าพระยาของกรุงเทพฯ และแม่น้ำอื่น ๆ เพื่อน้ำมากสามารถเดินทะเลได้เร็วขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมืองหลวงของประเทศไทยกรุงเทพฯคือสนามการคุ้มครองด้วยปิดน้ำก็ท่วมแบริ่งลงในเมือง ฝนตกหนักมากกว่าปกติมีเกิดจากน้ำท่วมที่เลวร้ายที่สุดในรอบหลายทศวรรษในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้,การฆ่าบางส่วน 500 คน,ทำลายพืชผลและน้ำท่วมบ้านและโรงงาน.
ที่ thaicapital thurasday เสริมความแข็งแรงซึ่งโดดเด่นไปด้วยถือว่ามีผู้ประสบ ภัย เมื่อปิดรับผลกระทบส่วนกลางและ northerm ชิ้นส่วนของประเทศ.
กรุงเทพฯมีการเตรียมตัวก่อนสูง น้ำคาดว่าโรงแรมแห่งนี้ ในช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์เป็น - ปิด จากปัญหา อุทกภัย เหล่านั้น. มาถึงเมืองที่อยู่ในทะเลอ่าว inthe ของถึงประเทศไทย boonpracong สูงกระแสน้ำ.
Sean โฆษกระหว่างประเทศสำหรับศูนย์บรรเทาน้ำท่วมของกรุงเทพฯรับทราบว่า น้ำท่วมในเมืองหลวงที่มีแต่ apossibility บอกว่า เจ้าหน้าที่ผู้มีอำนาจ มี การดำเนินการทั้งหมดจะสามารถกระทำได้เพื่อป้องกันไม่ให้"ผมคิดว่ามันเป็นความเสี่ยงขนาดเล็กที่มีน้ำท่วมขังในพื้นที่ด้านนอก", boonpracong "แต่สำหรับในตอนนี้ผมเชื่อว่ามันจะสามารถจัดการได้ ไม่มี เป็น การใช้งานใหม่เพื่อบรรเทาความเดือดร้อนน้ำ. เจ้าหน้าที่ผู้มีอำนาจมีคลองขุดลอกใน กรุงเทพฯของพระยาฝั่งแม่น้ำเจ้าพระยาและแม่น้ำสายอื่นๆดังนั้นน้ำมากสามารถเข้าถึงยังทะเลได้เร็วขึ้น