When a signle word is translated by

When a signle word is translated by
several words in the receptor language.
Ex: Glutton= one who eats too much
Praise= it is good

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อมีแปลคำ signle โดยหลาย ๆ คำในภาษาของตัวรับอดีต: Glutton =คนที่กินมากเกินไปสรรเสริญ =ดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อ signle คำแปลจาก
คำหลายคำในภาษารับ.
Ex: คนตะกละ = หนึ่งที่กินมากเกินไป
สรรเสริญ = มันเป็นสิ่งที่ดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อ signle คําแปลโดย
หลายคำ ในภาษาของผู้รับสาร .
( ตะกละ = คนที่กินมากเกินไป
สรรเสริญ = ดี