And so, according to Hui-neng, medi

And so, according to Hui-neng, meditation does not need to remove oneself from everyday life.

Instead, one can find enlightenment in the ordinary activities of daily living, because the pure mind is already in every aspect of normal life. When we see this, we are enlightened.

As Hui-neng said, “There is a teacher within one’s own mind that understands spontaneously.”

Thus, we already have the capacity for enlightenment within ourselves. We cannot acquire enlightenment from outside ourselves.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

และดังนั้น ตามฮุย-neng ทำสมาธิไม่จำเป็นต้องเอาตัวเองออกจากชีวิตประจำวันแทน หนึ่งสามารถพบธรรมในกิจกรรมปกติของการใช้ชีวิตประจำวัน เนื่องจากจิตใจบริสุทธิ์อยู่แล้วในทุกด้านของชีวิตปกติ เมื่อเราเห็นสิ่งนี้ เราเป็นพุทธเจ้าNeng ฮุยกล่าวว่า "มีเป็นครูภายในตัวเองจิตใจที่เข้าใจธรรมชาติ" ดังนั้น เรามีกำลังการผลิตสำหรับการตรัสรู้ภายในตนเอง เราไม่ได้รับธรรมจากภายนอกตนเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

และเพื่อให้เป็นไปตามฮุย neng สมาธิไม่จำเป็นต้องเอาตัวเองจากการใช้ชีวิตประจำวัน. แต่หนึ่งสามารถหาตรัสรู้ในกิจกรรมตามปกติของชีวิตประจำวันเพราะใจบริสุทธิ์ที่มีอยู่แล้วในทุกด้านของชีวิตปกติทุก เมื่อเราเห็นนี้เรามีความรู้แจ้ง. ในฐานะที่เป็นฮุย neng กล่าวว่า "มีครูที่อยู่ในใจของตัวเองที่มีความเข้าใจในธรรมชาติคือ." ดังนั้นเราจึงมีความสามารถในการตรัสรู้ภายในตัวเอง เราไม่สามารถได้รับการตรัสรู้จากภายนอกตัวเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดังนั้น ตามฮุยเน้ง สมาธิไม่ต้องลบตัวเองจากชีวิตทุกวัน

แทน หนึ่งสามารถค้นหาธรรมในกิจกรรมปกติของชีวิตประจำวัน เพราะจิตบริสุทธิ์มีอยู่แล้วในทุกด้านของชีวิตปกติ เมื่อเราเห็นนี้เรารู้แจ้ง

เป็นฮุยเน้ง กล่าวว่า " มีครูภายในจิตใจของตัวเองที่เข้าใจเอง "

ดังนั้นขณะนี้มีความจุสำหรับการตรัสรู้ในตัวเราแล้ว เราไม่สามารถรับธรรมจากภายนอกตัวเรา