The rebranding exercise became esse

The rebranding exercise became essential as Oman Air has changed its focus from being a leading regional airline to a competitive global player.

The airline is currently expanding its wings with an ambitious fleet expansion programme and launch of new destinations (9 cities in 2007).

Our campaign delved into the psyche of Oman as a traditionally friendly and hospitable nation to create the message that as ambassadors of the nation, Oman Air brings élan, friendliness and warmth to flying.

The revitalized brand identity features the Oman Air logo as a contemporary rendition of Frankincense smoke. Frankincense is one of the most evocative expressions of Oman’s vibrant heritage and culture.

Those familiar with Arabian history will know the significant role frankincense has played in Oman’s history. Today, burning incense is an inseparable part of Omani life and is indicative of the country’s enduring traditions of hospitality.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การออกกำลังกายกลายเป็นสิ่งสำคัญเป็นโอมานแอร์มีการเปลี่ยนแปลง rebranding ความสนใจจากการเป็นสายการบินชั้นนำในระดับภูมิภาคเพื่อผู้เล่นระดับโลกในการแข่งขัน. สายการบินกำลังขยายปีกของมันกับกองทัพเรือมีความทะเยอทะยานโปรแกรมการขยายตัวและการเปิดตัวของสถานที่ใหม่ (9 เมืองในปี 2007). ของเรา แคมเปญ delved ลงไปในจิตใจของโอมานเป็นประเทศที่เป็นมิตรและใจดีแบบดั้งเดิมในการสร้างข้อความที่เป็นทูตของประเทศโอมานแอร์นำความชำนาญเป็นมิตรและความอบอุ่นให้บิน. เอกลักษณ์ของแบรนด์สดชื่นมีโลโก้โอมานแอร์เป็นความหมายร่วมสมัย ควันกำยาน กำยานเป็นหนึ่งในการแสดงออกทางอารมณ์มากที่สุดของมรดกทางวัฒนธรรมที่มีชีวิตชีวาของประเทศโอมานและวัฒนธรรม. ผู้ที่คุ้นเคยกับประวัติศาสตร์อาหรับจะรู้กำยานบทบาทสำคัญได้เล่นในประวัติศาสตร์ของประเทศโอมาน วันนี้ธูปไหม้เป็นส่วนหนึ่งที่แยกออกไม่ได้ของชีวิตโอมานและบ่งบอกถึงประเพณีของประเทศที่ยั่งยืนของการต้อนรับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การออกกำลังกายเป็นสิ่งจำเป็น
rebranding เป็นโอมาน แอร์ได้เปลี่ยนโฟกัสจากการเป็นผู้นำในภูมิภาคสายการบินเพื่อการแข่งขันผู้เล่นระดับโลก

สายการบินกำลังขยายปีกของมันด้วยความทะเยอทะยานอย่างรวดเร็วขยายหลักสูตรและเปิดสถานที่ใหม่ ( 9 เมืองใน 2007 ) .

แคมเปญของเรากลายเป็นจิตวิญญาณของโอมานเป็นประเทศที่เป็นมิตรและใจดีแบบดั้งเดิมเพื่อสร้างข้อความที่เป็นทูตของประเทศโอมาน แอร์พา . . . ลาน มิตรภาพและความอบอุ่นที่จะบิน

ชีวิตชีวาเอกลักษณ์แบรนด์ คุณสมบัติ โอมาน แอร์ โลโก้ เป็นการตีความร่วมสมัยของควันกำยานกำยานเป็นหนึ่งในการแสดงออกซึ่งส่วนใหญ่ของโอมานเป็นประกายมรดกและวัฒนธรรม

ผู้ที่คุ้นเคยกับประวัติศาสตร์อาหรับจะรู้ กำยาน มีบทบาทสำคัญในประวัติศาสตร์ โอมาน ได้ เล่น ของ วันนี้ การเผาเครื่องหอมเป็นส่วนหนึ่งที่แยกออกไม่ได้ของโอมาน และแสดงให้เห็นถึงชีวิตของประเทศกับประเพณีของการบริการ