The announcements that brokerages t

The announcements that brokerages themselves were under investigation represented a further widening of the probes.
The investigations were seen by many as an attempt by the ruling Communist Party to deflect blame for the 30% fall by the Shanghai index after state media encouraged the public to buy stocks. Citic is China's biggest brokerage and part of state-owned Citic Group. Guosen and Haitong are among the country's 10 that politic biggest securities firms.
In September, the police ministry responded announced Citic executives including its general manager, Cheng Boming, were suspected of insider trading and leaking sensitive information. The previous month the official Xinhua News Agency said eight Citic employees and one current and one former employee of the market regulator were suspected of illegal stock trading.
A star Chinese fund manager, Xu Xiang, was detained on Nov 2 on suspicion of insider trading.
The market benchmark soared more than 150% beginning late last year before hitting a peak on June 12 and plunging.
The downturn triggered complaints that politically favoured insiders profits at the expense of small investors. Beijing responded by barring large shareholders from selling and ordering executives to buy back any recently sold stock.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประกาศที่ brokerages ตัวเองภายใต้การตรวจสอบแทนการขยับขยายเพิ่มเติมของการคลิปปากตะเข้ ตรวจสอบการถูกเห็น โดยมากเป็นความพยายาม โดยพรรคคอมมิวนิสต์หุปัดตำหนิสำหรับฤดูใบไม้ร่วง 30% โดยดัชนีเซี่ยงไฮ้หลังจากสื่อของรัฐสนับสนุนให้ประชาชนซื้อหุ้น โรงแรมซีติคเป็นนายหน้าและเป็นส่วนหนึ่งของ กลุ่มโรงแรมซีติครัฐที่ใหญ่ที่สุดของจีน Guosen และ Haitong เป็น politic ที่ 10 ของประเทศที่ใหญ่ที่สุดบริษัทหลักทรัพย์ ในเดือนกันยายน กระทรวงตำรวจตอบประกาศเดย์ผู้บริหารรวมทั้งการจัดการทั่วไป เฉิง Boming ถูกสงสัยว่าภายในการซื้อขาย และข้อมูลที่สำคัญรั่วไหล เดือนก่อนหน้านี้สำนักข่าวซินหัวทางกล่าวพนักงาน 8 สวิส และปัจจุบันหนึ่ง และหนึ่งอดีตพนักงานของควบคุมตลาดถูกสงสัยว่าซื้อขายหุ้นไม่ถูกต้อง ผู้จัดการกองทุนจีนดาว Xu Xiang ถูกกักตัวในวันที่ 2 พฤศจิกายนในความสงสัยของการค้าภายใน เกณฑ์มาตรฐานของตลาดเพิ่มสูงขึ้นกว่า 150% เริ่มปลายปีก่อนตีสูงสุดในวันที่ 12 มิถุนายน และหลั่น ชะลอตัวทริกเกอร์ข้อร้องเรียนที่ favoured บุคคลภายในค่าใช้จ่ายของนักลงทุนน้อยผลกำไรในทางการเมือง ปักกิ่งตอบสนอง โดยแบร์ใหญ่ผู้ถือหุ้นจากการขาย และการจัดลำดับผู้บริหารซื้อกลับหุ้นใด ๆ เพิ่งขาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประกาศว่าบำเหน็จตัวเองอยู่ภายใต้การตรวจสอบเป็นตัวแทนของการขยับขยายต่อไปของโพรบ.
สืบสวนได้เห็นโดยมากเป็นความพยายามที่โดยพรรคคอมมิวนิสต์ปกครองที่จะเบนเข็มโทษสำหรับฤดูใบไม้ร่วง 30% โดยดัชนีเซี่ยงไฮ้หลังจากที่สื่อของรัฐได้รับการสนับสนุนให้ประชาชนที่จะซื้อ หุ้น Citic เป็นนายหน้าซื้อขายหลักทรัพย์ที่ใหญ่ที่สุดของจีนและเป็นส่วนหนึ่งของรัฐที่เป็นเจ้าของ Citic กลุ่ม Guosen Haitong และเป็นหนึ่งในประเทศที่ 10 ที่ บริษัท หลักทรัพย์การเมืองที่ใหญ่ที่สุด.
ในเดือนกันยายนที่กระทรวงตำรวจตอบประกาศผู้บริหาร Citic รวมทั้งผู้จัดการทั่วไปของเฉิง Boming ถูกสงสัยว่ามีการค้าภายในและการรั่วไหลของข้อมูลที่สำคัญ เดือนที่ผ่านมาอย่างเป็นทางการสำนักข่าวซินหัวกล่าวว่าแปดพนักงาน Citic และเป็นหนึ่งในปัจจุบันและอดีตพนักงานของหน่วยงานกำกับดูแลตลาดถูกสงสัยว่าการซื้อขายหุ้นที่ผิดกฎหมาย.
ผู้จัดการกองทุนดาวจีนเสี่ยวเซียงถูกควบคุมตัวเมื่อวันที่ 2 พฤศจิกายนในข้อหาค้าภายใน
มาตรฐานตลาดเพิ่มสูงขึ้นมากกว่า 150% เริ่มต้นปลายปีที่แล้วก่อนที่จะตีจุดสูงสุดที่ 12 มิถุนายนและพรวดพราด.
ชะลอตัวเรียกร้องเรียนว่าได้รับการสนับสนุนทางการเมืองภายในผลกำไรที่ค่าใช้จ่ายของนักลงทุนขนาดเล็ก ปักกิ่งตอบสนองโดยการจํากัดผู้ถือหุ้นที่มีขนาดใหญ่จากการขายและการสั่งซื้อผู้บริหารที่จะซื้อหุ้นใด ๆ กลับมาขายเร็ว ๆ นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประกาศว่าบริษัทตัวเองอยู่ภายใต้การสอบสวนสามารถขยับขยายเพิ่มเติมของเครื่องมือตรวจสอบ
สืบสวนได้เห็นโดยมากเป็นพยายามโดยรัฐบาลพรรคคอมมิวนิสต์ปัดออกตำหนิตก 30% โดยดัชนีเซี่ยงไฮ้หลังจากที่สื่อของรัฐให้ประชาชนที่จะซื้อหุ้น ซิติก เป็นนายหน้าที่ใหญ่ที่สุดของจีน และเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่ม CITIC .และ guosen Haitong ในหมู่ประเทศที่การเมืองที่ใหญ่ที่สุด 10 หลักทรัพย์
ในเดือนกันยายน ตำรวจประกาศกระทรวงตอบ CITIC ผู้บริหารรวมทั้งผู้จัดการ เฉิง boming ของทั่วไปเป็นผู้ต้องสงสัยของการค้าภายในและการรั่วไหลของข้อมูลที่สําคัญเดือนก่อนหน้านี้อย่างเป็นทางการสำนักข่าวซินหัวกล่าวว่าแปด CITIC พนักงานและหนึ่งปัจจุบันและอดีตพนักงานควบคุมตลาดถูกสงสัยว่าการซื้อขายหุ้นที่ผิดกฎหมาย
ดาราจีนกองทุนผู้จัดการ ซู เซียง ถูกควบคุมตัวเมื่อ 2 พ.ย. ในข้อหา ค้าภายใน
มาตรฐานตลาดเพิ่มสูงขึ้นกว่า 150% เริ่มต้นเมื่อปลายปีก่อนตีสูงสุดที่ 12 มิถุนายนเพื่อ .
ชะลอตัวทำให้การร้องเรียนที่ชื่นชอบทางการเมืองภายในผลกำไรที่ค่าใช้จ่ายของนักลงทุนรายย่อย . ปักกิ่งตอบโต้ด้วยยกเว้นผู้ถือหุ้นใหญ่จากการขายและการสั่งซื้อซื้อมาเมื่อเร็วๆนี้ผู้บริหารขายหุ้น