At first it looked like low-lying r

At first it looked like low-lying ribbons of clouds just floating there, but then the clouds would be blown a little bit to the right and next to the left.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตอนแรก มันดูเหมือนริบบิ้นต่ำเมฆน้ำมี แต่แล้ว เมฆจะถูกเป่าเล็กน้อย ทางด้านขวา และ ข้างซ้าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตอนแรกมันดูเหมือนริบบิ้นต่ำของเมฆลอ​​ยเพียงแค่มี แต่แล้วเมฆจะถูกเป่านิด ๆ หน่อย ๆ ไปทางขวาและถัดไปทางซ้าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตอนแรกมันเหมือนเมฆลอยต่ำริบบิ้นก็มี แต่แล้วเมฆจะปลิวเล็กน้อยไปทางขวาและไปทางซ้าย