Dear PalitaWe briefly talked about

Dear Palita

We briefly talked about whether Kek should come home to you for the Summer Holidays.

His Housemaster, Mr Arnott, informed me that Kek's holiday would start on 22 June after all exams finished.

I have made some enquiries and found out the following
Cost of transport by taxi from Oswestry School to Heathrow Airport plus the cost of the flight one way with Malasian Airways together totals approximately £455.00 or 24,000.00 Thai Bhat.

As I shall also be on my holiday, and away for some of the time from my home I would only be able to have him with me for part of the holiday. However, Kek does need to come home to you to discuss and decide on his future schooling.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พาลิตารักเราพูดสั้น ๆ เกี่ยวกับว่าเก๊กควรมาบ้านคุณในฤดูร้อน เขา Housemaster นาย Arnott แจ้งผมว่า วันหยุดของเก๊กจะเริ่มต้นบน 22 มิถุนายนหลังจากเสร็จสิ้นการสอบทั้งหมดผมได้ทำการสอบถามข้อมูลบางอย่าง และพบต่อไปนี้ ต้นทุนการขนส่งโดยรถจากโรงเรียน Oswestry สนามบินฮีทโธรว์บวกต้นทุนของการบินไปกับ Malasian บินกันรวมประมาณ £455.00 หรือบัต 24,000.00 ไทยฉันจะได้ในวันหยุดของฉัน และเก็บของเวลาจากบ้านของฉัน ฉันจะไม่สามารถมีเขากับฉันเป็นส่วนหนึ่งของวันหยุด อย่างไรก็ตาม เก๊กต้องมาบ้านคุณเพื่อหารือ และตัดสินใจบนอกของเขาในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนพาลิตาเราในเวลาสั้น ๆ พูดคุยกันเกี่ยวกับว่า Kek ควรจะมาที่บ้านเพื่อคุณสำหรับวันหยุดฤดูร้อน. เขามาดามนาย Arnott, แจ้งผมว่าวันหยุด Kek จะเริ่มต้นในวันที่ 22 เดือนมิถุนายนหลังจากสอบเสร็จทั้งหมด. ผมได้ทำสอบถามข้อมูลบางส่วนและพบต่อไปนี้ค่าใช้จ่าย การขนส่งโดยรถแท็กซี่จากโรงเรียน Oswestry ไปสนามบิน Heathrow บวกค่าใช้จ่ายของทางหนึ่งเที่ยวบินของสายการบินที่มี Malasian ร่วมกันรวมประมาณ£ 455.00 หรือ 24,000.00 ไทย Bhat. ขณะที่ผมยังจะเป็นวันหยุดของฉันและไปสำหรับบางส่วนของเวลาจากที่บ้านของฉัน ฉันเท่านั้นที่จะสามารถที่จะมีเขากับผมเป็นส่วนหนึ่งของวันหยุด อย่างไรก็ตาม Kek ไม่จำเป็นต้องมาที่บ้านเพื่อคุณเพื่อหารือและตัดสินใจเกี่ยวกับการศึกษาในอนาคตของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักปาลิตา

เราสั้นพูดคุยเกี่ยวกับว่าแขกจะกลับบ้านกับคุณสำหรับวันหยุดฤดูร้อน

housemaster ของเขา นายอาร์น็อตต์ แจ้งฉันว่าเค้กวันหยุดจะเริ่มต้นเมื่อวันที่ 22 มิถุนายน หลังจากที่สอบเสร็จ

ผมเคยสอบถามและพบต่อไปนี้
ต้นทุนของการขนส่งโดยรถแท๊กซี่จากสนามบินฮีทโธรว์ โรงเรียนโอสบวกค่าใช้จ่ายของเที่ยวบินทางเดียวกับ malasian แอร์เวย์ด้วยกันรวมประมาณกว่า 455.00 หรือ 24000.00 ไทยภัต

ผมจะยังอยู่ในช่วงวันหยุดของฉันและไปสำหรับบางเวลาออกจากบ้าน ผมจะได้ให้เขามา ส่วนหนึ่งของวันหยุด อย่างไรก็ตามเก๊กไม่ต้องกลับมาบ้านเพื่อคุณเพื่อหารือและตัดสินใจเกี่ยวกับการศึกษาอนาคตของเขา