In Western Europe, the hinterland i

In Western Europe, the hinterland is not only intense along the coastline but also in
the interior. This is notable along the Rhine river system and its tributary rivers
(Main and Neckar), Bavaria in the South of Germany, and the economic centers
around Milan in Northern Italy and Madrid in central Spain. That trend is reflected
from the major markets in Paris, the Liverpool-Manchester-Leeds belt in the UK
and the belt reaching from Austria to the growing production clusters in Hungary,
the Czech Republic and Southern Poland. Moreover, large parts of the European
economic centers are somewhat remote from the main shipping lanes, as is the case
for countries around the Baltic. European gateways are therefore relatively small
markets and act as intermediary locations to reach inland markets, even if many
gateways are important industrial centers (e.g. in the petrochemical industry).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในยุโรปตะวันตก จากชนบทไม่รุนแรงตาม แนวชายฝั่ง แต่ยังในตกแต่งภายในแบบ เป็นสำคัญและระบบแม่น้ำไรน์และแม่น้ำของสมทบ(หลักและ Neckar), บาวาเรียในตอนใต้ของเยอรมนี และศูนย์กลางทางเศรษฐกิจใกล้มิลานในอิตาลีตอนเหนือและมาดริดในประเทศสเปนที่เซ็นทรัล แนวโน้มที่จะสะท้อนให้เห็นจากตลาดที่สำคัญในปารีส สายพานลิเวอร์พูลแมนเชสเตอร์ลีดส์สหราชอาณาจักรและกลุ่มดาวถึงจากออสเตรียผลิตเติบโตในฮังการีสาธารณรัฐเช็กและโปแลนด์ภาคใต้ นอกจากนี้ ส่วนใหญ่ของยุโรปที่ศูนย์กลางทางเศรษฐกิจอยู่ค่อนข้างไกลจากถนนหนทางขนส่งหลัก เป็นกรณีประเทศสถานบอล เกตเวย์ยุโรปดังค่อนข้างเล็กแม้ตลาดและพระราชบัญญัติเป็นสถานสื่อกลางในการเข้าถึงตลาดในประเทศ ถ้าหลายเกตเวย์เป็นศูนย์อุตสาหกรรมสำคัญ (เช่นในอุตสาหกรรมปิโตรเคมี)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในยุโรปตะวันตกห่างไกลจากตัวเมืองไม่ได้เป็นเพียงที่รุนแรงตามแนวชายฝั่ง
แต่ยังอยู่ในการตกแต่งภายใน นี้เป็นเรื่องน่าทึ่งไปตามแม่น้ำไรน์ระบบและแม่น้ำแคว
(หลักก้า),
บาวาเรียในภาคใต้ของเยอรมนีและศูนย์กลางเศรษฐกิจรอบมิลานในภาคเหนือของอิตาลีและกรุงมาดริดในภาคกลางของสเปน แนวโน้มที่จะสะท้อนให้เห็นจากตลาดหลักในปารีส, เข็มขัดลิเวอร์พูลแมนเชสเตอร์ลีดส์ในสหราชอาณาจักรและเข็มขัดถึงจากออสเตรียไปยังกลุ่มการผลิตที่เพิ่มขึ้นในฮังการี, สาธารณรัฐเช็กและภาคใต้ของโปแลนด์ นอกจากนี้ส่วนใหญ่ของยุโรปศูนย์กลางเศรษฐกิจที่ค่อนข้างห่างไกลจากเส้นทางเดินเรือหลักเช่นในกรณีของประเทศรอบทะเลบอลติก เกตเวย์ยุโรปจึงมีขนาดค่อนข้างเล็กตลาดและทำหน้าที่เป็นสถานที่ตัวกลางในการเข้าถึงตลาดในประเทศแม้ว่าหลายเกตเวย์เป็นศูนย์กลางอุตสาหกรรมที่สำคัญ(เช่นในอุตสาหกรรมปิโตรเคมี)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในยุโรปตะวันตก ชนบทไม่เพียง แต่ที่รุนแรงตามแนวชายฝั่ง แต่ยังใน
ตกแต่งภายใน นี้เป็นที่น่าทึ่งพร้อมระบบแม่น้ำไรน์ และแควของแม่น้ำ
( หลักและ Neckar ) , บาวาเรียในภาคใต้ของเยอรมนี และศูนย์เศรษฐกิจ
รอบมิลานในภาคเหนือของอิตาลีและในกลางมาดริดสเปน แนวโน้มที่สะท้อน
จากตลาดหลักในปารีสลิเวอร์พูล แมนเชสเตอร์ลีดส์เข็มขัดใน UK
และเข็มขัดถึงจากออสเตรีย เพื่อขยายการผลิตกลุ่มในฮังการี ,
สาธารณรัฐเช็กและโปแลนด์ใต้ นอกจากนี้ ชิ้นส่วนขนาดใหญ่ของยุโรป
เศรษฐกิจศูนย์จะค่อนข้างห่างไกลจากเส้นทางเดินเรือหลัก เป็นกรณี
สำหรับประเทศต่างๆ บอลติก เกตเวย์ยุโรปจึงค่อนข้างเล็ก
ทำตลาดและเป็นสื่อกลางแห่งการเข้าถึงตลาดภายในประเทศ แม้ว่าหลาย
เกตเวย์เป็นศูนย์อุตสาหกรรมสำคัญ เช่น ในอุตสาหกรรมปิโตรเคมี )