Welcome!
Please join as the first contributor with a Vietnamese translation.
GEEZ... W...WAIT A SECOND.
อ๊าาาาา...
ดะ...เดี๋ยวนะ
รอแปปนึง
Cancel Save
SHE MUST BE CONFUSED.
เธอคงจะสับสน
Cancel Save
WELL, THIS IS HOW AN ORDINARY PERSON WOULD REACT AT THIS KIND OF SITUATION.
ก็ดี,นี่เป็นวิธีที่
คนทั่วไปจะตอบสนอง
ในสถานการณ์แบบนี้
Cancel Save
I'M GLAD I HAD THE SKILL, “GAMER’S SPIRIT” BACK THEN.
รู้สึกดีใจแหะที่เป็น
เดอะเกมเมอร์แล้ว
ในตอนนั้น
Cancel Save
THE GAMER
THE GAMER
Cancel Save
IF I DIDN’T HAVE IT, I WOULD’VE ALSO...
ถ้าไม่มีมัน
ฉันก็คง...
Cancel Save
I'M CALM NOW.
ฉันทำใจได้แล้ว
Cancel Save
ARE YOU...?
แล้วเธอ...?
Cancel Save
...SHE MIGHT NOT BE ORDINARY.
เธออาจจะ
ไม่ใช่คนธรรมดา
Cancel Save
I UNDERSTAND THE ABYSS,
ฉันเข้าใจ
เรื่องหุบเหวแล้ว
Cancel Save
AND WHAT SITUATION I’M IN.
และก็สถานะการณ์
ที่ฉันกำลังเจอ
Cancel Save
BUT THERE’S ONE THING I CAN’T FIGURE OUT...
แต่มีสิ่งหนึ่งที่
ฉันยังคิดไม่ออกออก
Cancel Save
WHAT?
อะไรล่ะ?
Cancel Save
WHY AM I IN HERE?
ทำไมฉัน
ถึงมาอยู่ที่นี้?
Cancel Save
WHO KNOWS?
ใครจะไปรู้ล่ะ?
Cancel Save
IF I HAD KNOWN, I WOULDN’T HAVE BEEN SO SURPRISED.
ถ้าฉันรู้
ฉันคงจะไม่
แปลกใจหรอก
Cancel Save
RIGHT...
อื้ม...
Cancel Save
ANYWAY... I DON’T KNOW WHY YOU’RE HERE BUT,
ยังไงก็ตามเถอะ...
ถึงฉันจะไม่รู้ว่า
เธอมาอยู่ที่นี่ได้ยังไง
แต่...
Cancel Save
I'LL LET YOU OUT.
ฉันจะพา
เธออกไปเอง
Cancel Save
OK. THANK YOU. THAT’D BE NICE.
ขอบคุณนะ
ดีมากเลย
Cancel Save
LET’S DO PARTY FIRST.
งั้นตั้งปาร์ตี้
กันก่อนเถอะ
Cancel Save
CLASS LEADER YUJIN KIM