We have asked stores to help minimi

We have asked stores to help minimize the claim as they also claim the wrong code. But do not count on that every time.
However I think you need to really check your operation. The packing list and QC report indicated that we have 3 boxes
damages yet you still suggested only 1 box from the picture store had taken.

The way we packed was clearly wrong. Please inform the team not to ship with that condition again.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราได้ถามร้านค้าเพื่อช่วยลดการเรียกร้องที่พวกเขายังอ้างรหัสไม่ถูกต้อง แต่ไม่นับว่าทุกครั้ง อย่างไรก็ตาม ผมคิดว่า คุณต้องตรวจสอบการทำงานของคุณจริง ๆ บรรจุรายการและ QC รายงานแสดงว่า เรามี 3 กล่อง ความเสียหาย แต่คุณยังคงแนะนำเพียง 1 กล่องจากเก็บภาพได้นำ วิธีเราบรรจุผิดอย่างชัดเจน กรุณาแจ้งทีมงานจะจัดส่งพร้อมเงื่อนไขนั้นอีกไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราได้ถามร้านค้าเพื่อช่วยลดการเรียกร้องที่พวกเขายังอ้างรหัสผิด แต่ไม่นับว่าทุกครั้ง.
แต่ฉันคิดว่าคุณต้องการจริงๆตรวจสอบการทำงานของคุณ รายการการบรรจุและการรายงาน QC ชี้ให้เห็นว่าเรามี 3 กล่อง
ความเสียหาย แต่คุณยังคงแนะนำเพียง 1 กล่องจากร้านค้าภาพได้ยึด. วิธีที่เราบรรจุเป็นความผิดพลาดอย่างชัดเจน กรุณาแจ้งทีมงานไม่จัดส่งสินค้าที่มีสภาพนั้นอีกครั้ง