The move towards computer control a

The move towards computer control at Ford Glass was
initiated by the use of a data logger by Pilkington Brothers
with their float processes. We were not quite happy with
the idea. In early 1965, Owens Corning Fiberglas announced
the use of IBM 1710 on their fiberglass furnace.
Later on, through our discussions with them, we were convinced
that this was the correct direction, and the management
decided to evaluate the possibility for our float
processes. In evaluating computer vendors, we observed
that the hardware being offered was quite similar, but IBM
was the only vendor that had a fairly good application
package to do direct-digital control. After discussion with
IBM, a presentation was made to the management discussing
cost estimates, contributions, aind operating
philosophy of a computerized float process. It was very
warmly received and we were on our way.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถูกย้ายไปควบคุมคอมพิวเตอร์ที่ฟอร์ดแก้วเริ่มต้น โดยการใช้คนตัดไม้ข้อมูลโดยพี่ทฟอร์ดด้วยกระบวนการลอย เราไม่มีความสุขมากกับความคิด ในช่วงปี 1965, Fiberglas คอร์นทำ Owens ประกาศใช้ IBM 1710 บนเตาของไฟเบอร์กลาสภายหลังเมื่อ ผ่านการสนทนาของเรากับพวกเขา เรากำลัง convincedว่า นี้คือทิศทางที่ถูกต้อง และการจัดการตัดสินใจเพื่อประเมินความเป็นไปได้สำหรับเราลอยกระบวนการทาง ในการประเมินผู้จัดจำหน่ายคอมพิวเตอร์ เราสังเกตว่า ฮาร์ดแวร์ที่มีการเสนอค่อนข้างคล้ายกัน แต่ IBMมีจำหน่ายเฉพาะที่มีการใช้ค่อนข้างดีแพคเกจการควบคุมแบบดิจิตอลโดยตรง หลังจากสนทนากับIBM งานนำเสนอที่จะจัดการสนทนาประเมินต้นทุน จัดสรร aind ทำงานปรัชญาของกระบวนการคอมพิวเตอร์ลอย มันถูกมากได้รับอย่างอบอุ่น และดีในแบบของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ย้ายไปควบคุมเครื่องคอมพิวเตอร์ที่ฟอร์ดแก้วถูก
ริเริ่มโดยการใช้เครื่องบันทึกข้อมูลโดยบราเดอร์พิลคิงตัน
กับกระบวนการลอยของพวกเขา เราไม่ได้มีความสุขมากที่มี
ความคิด ในช่วงต้นปี 1965 Owens Corning Fiberglas ประกาศ
ใช้ IBM 1710 บนเตาไฟเบอร์กลาสของพวกเขา.
ต่อมาเมื่อผ่านการสนทนาของเรากับพวกเขาเราเชื่อ
ว่านี่เป็นทิศทางที่ถูกต้องและการจัดการ
ตัดสินใจที่จะประเมินความเป็นไปได้สำหรับเราลอย
กระบวนการ ในการประเมินผู้ผลิตคอมพิวเตอร์เราสังเกต
ว่าฮาร์ดแวร์ที่นำเสนอเป็นที่คล้ายกันมาก แต่ไอบีเอ็ม
เป็นผู้จำหน่ายรายเดียวที่มีแอพลิเคชันที่ดีเป็นธรรม
ในการทำแพคเกจการควบคุมโดยตรงดิจิตอล หลังจากที่พูดคุยกับ
ไอบีเอ็มนำเสนอที่ถูกสร้างขึ้นเพื่อการบริหารจัดการคุย
ประมาณการค่าใช้จ่ายผลงานการดำเนินงาน aind
ปรัชญาของกระบวนการลอยคอมพิวเตอร์ มันถูกมาก
รับอย่างอบอุ่นและเราในทางของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ย้ายไปยังคอมพิวเตอร์ควบคุมที่ฟอร์ดแก้ว
ที่ริเริ่มโดยใช้แบบบันทึกข้อมูลโดย พิลคิงตัน พี่น้อง
กระบวนการลอยของ เราไม่ได้มีความสุขกับ
ไอเดีย ในปี 1965 , Owens Corning fiberglas ประกาศ
ใช้ IBM 1710 บนไฟเบอร์กลาสของเตา
ในภายหลัง ผ่านการสนทนาของเรากับพวกเขา เราเชื่อว่า
นี่เป็นทิศทางที่ถูกต้องและการจัดการ
ตัดสินใจที่จะประเมินความเป็นไปได้ในกระบวนการลอย
ของเรา ในการประเมินผู้ขายคอมพิวเตอร์ เราสังเกตได้ว่าฮาร์ดแวร์ที่ถูกเสนอเป็น

ค่อนข้างคล้ายกัน แต่ไอบีเอ็มเท่านั้น เป็นผู้ขายที่มีแพคเกจโปรแกรม
ค่อนข้างดีทำการควบคุมแบบดิจิตอลโดยตรง หลังจากสนทนากับ
IBM เสนอขึ้นเพื่อจัดการการประมาณการค่าใช้จ่ายสมทบ
, ,
aind ปฏิบัติการปรัชญากระบวนการลอยตัวด้วยคอมพิวเตอร์ มันมาก
ได้รับอย่างอบอุ่นและเราในทางของเรา