I think before we have small misund

I think before we have small misunderstanding because I try and make joking for you to laugh but because of cultural differences maybe you get upset with me. I didn't mean to make you upset only try to make you laugh. So sorry na .

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมคิดว่า ก่อนที่เรามีขนาดเล็กเข้าใจผิด เพราะผมพยายาม และทำให้ล้อเล่นคุณจะหัวเราะ แต่เนื่อง จากความแตกต่างทางวัฒนธรรมอาจจะคุณได้รับอารมณ์เสียกับผม ผมไม่ได้หมายถึง จะทำให้คุณอารมณ์เสียพยายามที่จะทำให้คุณหัวเราะ ขอโทษนา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมคิดว่าก่อนที่เราจะมีความเข้าใจผิดเล็ก ๆ เพราะผมพยายามทำให้ล้อเล่นสำหรับคุณที่จะหัวเราะ แต่เป็นเพราะความแตกต่างทางวัฒนธรรมบางทีคุณอาจจะได้รับอารมณ์เสียกับฉัน ฉันไม่ได้ตั้งใจที่จะทำให้คุณอารมณ์เสียเพียงพยายามที่จะทำให้คุณหัวเราะ จึงขออภัย na

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันคิดว่าก่อนที่เราจะมีการเข้าใจผิดกันเล็กน้อย เพราะ ผมพยายามทำให้ตลกให้เธอหัวเราะ แต่เพราะความแตกต่างทางวัฒนธรรมอาจจะอารมณ์เสียกับผม . ผมไม่ได้จะทำให้คุณอารมณ์เสียเพียงพยายามที่จะทำให้คุณหัวเราะ ขอโทษด้วยนา