Fig. 4.38. Permeability versus weig

Fig. 4.38. Permeability versus weight loss of concrete cubes, for drying and wetting [4.57].
carbonation in parallel to the changes of capillary porosity. Kropp [4.71] reported a reduced rate of water vapour diffusion in
carbonated mortar. For an OPC mortar with w/c=0.5, results are given in Fig. 4.51.
Bier [4.73] investigated the effect of carbonation on the pore structure of cementitious systems that were manufactured with
different types of cement. It was found that for cements with a high clinker content, carbonation led to a considerable
reduction of the capillary pore volume, whereas for cements with a slag content exceeding approximately 50% by mass, a
coarser capillary pore system was formed during carbonation. This was attributed to a considerable decomposition of the CSH
gel in these cement pastes. The changes in the pore structure were reflected in the permeability of the different materials for water.
Whereas systems containing OPC showed a decrease in permeability upon carbonation, PBFSC with slag contents exhibited a
drastic increase in permeability after carbonation (cf. Fig. 4.52).
These results demonstrate that permeation of chemically reactive media through concrete may alter its permeability
significantly, thus also controlling the resistance of concrete against other types of external attack. If the durability of concrete
is expressed in terms of permeability these effects have to be taken into account.
Patel et al. [4.72] found that measured reductions of capillary porosity due to carbonation were associated with reduced
rates of counter-diffusion, as pore water was exchanged with methanol. Martin [4.75] reported that nitrogen permeability
measurements were repeatable whereas carbon dioxide permeability measurements were not; the observed reduction was
attributed to the carbonation reaction. The changes of pore structure with carbonation are of practical significance for in-situ
permeability testing of concrete and interpretation of results: measured values of permeability could exhibit a decrease over a
long period of time, and such a decrease could be more pronounced in concretes made with a high water/cement ratio. Thus it
is necessary to make some allowance for carbonation if the condition or quality of the concrete at some earlier age is to be
assessed from in situ permeability data.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Fig. 4.38 Permeability เมื่อเทียบกับน้ำหนักของคอนกรีตลูกบาศก์ แห้ง และภาวะการเปียก [4.57]carbonation ควบคู่กับการเปลี่ยนแปลงของเส้นเลือดฝอย porosity Kropp [4.71] รายงานการแพร่ของไอน้ำในอัตราลดลงอัดลมปูน สำหรับปูน OPC มี w/c = 0.5 ผลลัพธ์ได้ใน Fig. 4.51Bier [4.73] ตรวจสอบผลของ carbonation ในรูขุมขนหดระบบที่ได้ถูกผลิตขึ้นด้วยชนิดต่าง ๆ ของปูนซีเมนต์ พบว่า สำหรับซีเมนต์กับเนื้อหา clinker สูง carbonation นำไปเป็นจำนวนมากลดแรงรูขุมขนระดับเสียง ในขณะที่สำหรับซีเมนต์มี slag ที่เนื้อหาเกินประมาณ 50% โดยมวล การระบบเส้นเลือดฝอยรู coarser ก่อตั้งขึ้นระหว่าง carbonation นี้คือบันทึกเน่ามากของการ CSHวางเจในซีเมนต์เหล่านี้ เปลี่ยนแปลงในโครงสร้างรูขุมขนได้ผลใน permeability ของวัสดุต่าง ๆ ในน้ำในขณะที่ระบบประกอบด้วย OPC พบลดลง permeability เมื่อ carbonation, PBFSC กับ slag เนื้อหาจัดแสดงเพิ่มขึ้นที่รุนแรงใน permeability หลัง carbonation (มัทธิว Fig. 4.52)ผลเหล่านี้แสดงให้เห็นว่า การซึมผ่านของสารเคมีปฏิกิริยาสื่อผ่านคอนกรีตอาจดัดแปลง permeability ของอย่างมีนัยสำคัญ จึงยังควบคุมความต้านทานของคอนกรีตจากการโจมตีภายนอกชนิดอื่น ๆ ถ้าความทนทานของคอนกรีตถูกแสดงใน permeability ลักษณะพิเศษเหล่านี้ต้องนำมาพิจารณาAl. Patel ร้อยเอ็ด [4.72] พบว่า ลดวัดของ porosity รูพรุนเนื่องจาก carbonation เกี่ยวข้องกับลดลงราคาเคาน์เตอร์แพร่ เป็นรูขุมขนน้ำได้แลกเปลี่ยนกับเมทานอล มาร์ติน [ระดับ 4.75] รายงาน permeability ไนโตรเจนที่วัดถูกทำซ้ำในขณะที่การวัดคาร์บอนไดออกไซด์ permeability ไม่ ลดสังเกตได้เกิดจากการปฏิกิริยา carbonation มีการเปลี่ยนแปลงของโครงสร้างรูพรุนกับ carbonation สำคัญปฏิบัติการในการวิเคราะห์permeability ทดสอบคอนกรีตและตีความผลลัพธ์: วัดค่า permeability สามารถแสดงลดลงกว่าระยะเวลานาน และการลดลงอาจจะชัดเจนยิ่งขึ้นใน concretes ทำ ด้วยอัตราน้ำ/ปูนซีเมนต์ ดังนั้นจึงจำเป็นต้องทำหักบางสำหรับ carbonation สภาพหรือคุณภาพของคอนกรีตในบางยุคก่อนหน้านี้จะมีการประเมินจากข้อมูลใน situ permeability

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มะเดื่อ 4.38 ซึมผ่านเมื่อเทียบกับการสูญเสียน้ำหนักของก้อนคอนกรีตสำหรับการอบแห้งและเปียก [4.57].
อัดลมในแบบคู่ขนานกับการเปลี่ยนแปลงของความพรุนของเส้นเลือดฝอย Kropp [4.71] รายงานอัตราที่ลดลงของการแพร่กระจายไอน้ำใน
ปูนอัดลม สำหรับปูน OPC กับ w / c = 0.5 ผลที่จะได้รับในรูป 4.51.
Bier [4.73] การตรวจสอบผลกระทบของการอัดลมในโครงสร้างรูพรุนของระบบซีเมนต์ที่ถูกผลิตขึ้นด้วย
ความแตกต่างของปูนซิเมนต์ นอกจากนี้ยังพบว่าซีเมนต์ที่มีปริมาณการผลิตปูนเม็ดสูงอัดลมนำไปสู่การเป็นจำนวนมาก
การลดลงของปริมาณรูพรุนของเส้นเลือดฝอยในขณะที่สำหรับซีเมนต์ที่มีเนื้อหาตะกรันเกินประมาณ 50% โดยมวล,
ระบบเส้นเลือดฝอยรูขุมขนหยาบที่ถูกสร้างขึ้นในช่วงอัดลม นี้ถูกนำมาประกอบกับการสลายตัวมากของ CSH
เจลเหล่านี้น้ำพริกซีเมนต์ การเปลี่ยนแปลงในโครงสร้างรูขุมขนถูกสะท้อนให้เห็นในการซึมผ่านของวัสดุที่แตกต่างกันสำหรับน้ำ.
ในขณะที่ระบบที่มี OPC แสดงให้เห็นว่าการลดลงของการซึมผ่านเมื่ออัดลม, PBFSC ตะกรันที่มีเนื้อหาแสดง
การเพิ่มขึ้นอย่างมากในการซึมผ่านหลังจากอัดลม (cf รูป. 4.52)
ผลการศึกษานี้แสดงให้เห็นว่าการซึมผ่านของสื่อปฏิกิริยาทางเคมีผ่านคอนกรีตอาจปรับเปลี่ยนการซึมผ่านของมัน
อย่างมีนัยสำคัญจึงยังควบคุมความต้านทานของคอนกรีตกับประเภทอื่น ๆ ของการโจมตีจากภายนอก ถ้าความทนทานของคอนกรีต
จะแสดงในแง่ของการซึมผ่านของผลกระทบเหล่านี้จะต้องถูกนำเข้าบัญชี.
Patel และคณะ [4.72] พบว่าวัดการลดความพรุนของเส้นเลือดฝอยเนื่องจากอัดลมที่เกี่ยวข้องกับการลดลง
ของอัตราการต่อต้านการแพร่กระจายเป็นน้ำรูขุมขนถูกแลกกับเมทานอล มาร์ติน [4.75] รายงานว่าการซึมผ่านของก๊าซไนโตรเจน
วัดได้ทำซ้ำในขณะที่ก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์วัดการซึมผ่านไม่ได้; การลดลงสังเกตได้รับ
มาประกอบกับปฏิกิริยาอัดลม การเปลี่ยนแปลงของโครงสร้างรูขุมขนด้วยอัดลมมีความสำคัญในทางปฏิบัติสำหรับในแหล่งกำเนิด
ทดสอบการซึมผ่านของคอนกรีตและการแปลผล: ค่าที่วัดของการซึมผ่านจะแสดงการลดลงในช่วง
ระยะเวลานานและเช่นลดลงอาจจะเด่นชัดมากขึ้นในการทำคอนกรีต ที่มีน้ำสูง / อัตราส่วนซีเมนต์ ดังนั้นมันจึง
เป็นสิ่งที่จำเป็นที่จะทำให้ค่าเผื่อบางอย่างสำหรับอัดลมถ้าสภาพหรือคุณภาพของคอนกรีตที่บางยุคก่อนจะได้รับการ
ประเมินจากข้อมูลในการซึมผ่านแหล่งกำเนิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รูปที่ 4.38 . เพิ่มขึ้นเมื่อเทียบกับน้ำหนักของก้อนคอนกรีต สำหรับการอบแห้งและเปียก [ 5 ] .
คาร์บอเนชั่นควบคู่ไปกับการเปลี่ยนแปลงของเส้นเลือดฝอยพรุน ครอปป์ [ 4.71 ] รายงานการลดอัตราการแพร่ของไอน้ำใน
อัดลมปูน สำหรับปูน OPC กับ W / C = 0.5 , ผลจะได้รับในรูปที่ 4.51 .
เบียร์ [ 473 ] ทำการศึกษาผลของสภาพแวดล้อมเสมือนในรูขุมขน โครงสร้างของระบบประสานที่ผลิตด้วย
แตกต่างกันประเภทของปูนซีเมนต์ พบว่ามีปริมาณปูนเม็ดซีเมนต์สูง นำไปสู่การลดคาร์บอเนชั่นมาก
ของหลอดเลือดฝอยปริมาตรรูพรุน ขณะที่ซีเมนต์กับตะกรันเนื้อหาเกินประมาณ 50% โดยมวล ,
ระบบเส้นเลือดฝอยรูขุมขนหยาบก่อตั้งขึ้นในคาร์บอเนชั่น . มันเกิดจากการสลายมากของ csh
เจลในการวางปูนเหล่านี้ การเปลี่ยนแปลงในโครงสร้างรูพรุนถูกสะท้อนให้เห็นในการซึมผ่านของวัสดุที่แตกต่างกันสำหรับน้ำ .
ส่วนระบบที่มี OPC พบว่าลดลงในความสามารถเมื่ออัดลม pbfsc กับตะกรัน , เนื้อหามี
เพิ่มขึ้นอย่างมากในการซึมผ่าน หลังจากอัดลม ( CF . รูปที่ 4.52 ) .
ผลลัพธ์เหล่านี้แสดงให้เห็นว่ามีปฏิกิริยาต่อการซึมผ่านของสื่อผ่านคอนกรีตอาจปรับเปลี่ยนการซึม
อย่างมากจึงยังมีการควบคุมการต้านทานของคอนกรีตกับประเภทอื่น ๆของการโจมตีจากภายนอก ถ้าความทนทานของคอนกรีต
จะแสดงในแง่ของผลกระทบเหล่านี้มีความสามารถที่จะเข้าบัญชี
Patel et al . [ 4.72 ] พบว่าวัด ( capillary พรุนเนื่องจากคาร์บอเนชั่น มีความสัมพันธ์กับอัตราการลดลง
เคาน์เตอร์เป็นรูขุมขนน้ำแลกเปลี่ยนกับเมทานอล มาร์ติน [ 84 ] รายงานว่า การวัดค่าการซึมผ่าน
ไนโตรเจนมีค่าทำซ้ำในขณะที่การวัดอัตราการซึมผ่านของก๊าซคาร์บอนไม่ ; และมีการ
เกิดจากการคาร์บอเนชั่นปฏิกิริยาการเปลี่ยนแปลงของโครงสร้างรูพรุนด้วยคาร์บอเนชั่นมีความสำคัญในทางปฏิบัติสำหรับการทดสอบความสามารถควบคู่
ของคอนกรีตและการแปลผล : วัดค่าการซึมผ่านจะสามารถแสดงลดลงกว่า
ระยะเวลาที่ยาวนานของเวลาและดังกล่าวลดลงอาจจะเด่นชัดมากขึ้นในคอนกรีตให้กับอัตราส่วนน้ำต่อปูนซีเมนต์สูง ดังนั้นมันจึง
เป็นสิ่งจำเป็นที่จะทำให้บางเงินเบี้ยเลี้ยงคาร์บอเนชั่นถ้าเงื่อนไขหรือคุณภาพของคอนกรีตที่อายุบางอย่างก่อนหน้านี้เป็นข้อมูลจากแหล่งข้อมูลใน

ผ่าน .