The polar compounds such as alkaloi

The polar compounds such as alkaloid compounds are important bioactive components in traditional Chinese medicines. In present study, a comprehensive method for separation and analysis of polar compounds from the polar fraction of traditional Chinese medicine Stephania yunnanensis was established. Both the major components and minor components were analyzed by counter-current chromatography combined with liquid chromatography tandem mass spectrometry (LC–MSn). From 50 mg polar fraction of crude extract, 15.2 mg corydine and 4.8 mg stepharine with purities over 90% were successfully separated via a polar solvent system n-butanol: methanol: water (4:1:5, v/v) with 10 mM NaOH as an additive in the lower phase, in one step operation. Their structures were further identified by 1H NMR and FTICR–MS. Besides, three minor components were identified by HPLC–MSn based on the fragmentation behavior of the purified compounds.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สารประกอบที่มีขั้วเช่นสารประกอบด่างเป็นส่วนประกอบที่ออกฤทธิ์ทางชีวภาพที่สำคัญในยาจีนแบบดั้งเดิม ในการศึกษาวิธีการที่ครอบคลุมสำหรับการแยกและการวิเคราะห์ของสารประกอบขั้วโลกจากเศษขั้วแบบดั้งเดิม yunnanensis ยาจีน Stephania ก่อตั้งขึ้นทั้งสององค์ประกอบหลักและส่วนประกอบเล็ก ๆ น้อย ๆ ถูกนำมาวิเคราะห์โดยโครมาโทเคาน์เตอร์หมุนเวียนรวมกับของเหลวรตีคู่มวลสาร (LC-MSN) จาก 50 เศษขั้วมิลลิกรัมของสารสกัดหยาบ, 15.2 corydine มก. และ 4.8 มก. stepharine กับ purities กว่า 90% ถูกแยกออกประสบความสำเร็จผ่านระบบตัวทำละลายขั้ว n-butanol: เมทานอล: น้ำ (04:01:05,v / v) กับ 10 มม. NaOH เป็นสารเติมแต่งในขั้นตอนการลดลงในการดำเนินงานขั้นตอนที่หนึ่ง โครงสร้างของพวกเขาถูกระบุว่าต่อไปโดย 1H NMR และ fticr-ms นอกเหนือจากสามองค์ประกอบเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่ถูกระบุโดย HPLC-MSN ขึ้นอยู่กับพฤติกรรมการกระจายตัวของสารบริสุทธิ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สารโพลาร์เช่นสารอัลคาลอยด์เป็นส่วนสำคัญกรรมการกที่ยาจีนแบบดั้งเดิม ในการศึกษาปัจจุบัน ครอบคลุมวิธีการในการแยกและวิเคราะห์สารโพลาร์จากเศษส่วนขั้วของแพทย์แผนจีน Stephania yunnanensis ก่อตั้งขึ้น ส่วนประกอบหลักและส่วนประกอบย่อยถูกวิเคราะห์ โดย chromatography ทวนปัจจุบันรวมกับของเหลว chromatography ตัวตามกันไปรเมท (LC–MSn) จาก 50 มิลลิกรัมส่วนขั้วของสารสกัดหยาบ 15.2 มิลลิกรัม corydine และ stepharine 4.8 mg กับ purities กว่า 90% ได้เรียบร้อยแล้วแยกผ่านบิวทาการระบบตัวทำละลายขั้ว n-นอ: เมทานอล: น้ำ (4:1:5 v/v) มี 10 มม. NaOH เป็นการเสริมในระยะต่ำกว่า ในหนึ่งขั้นตอนการดำเนินการ โครงสร้างของพวกเขาเพิ่มเติมระบุ 1H NMR และ FTICR–MS สำรอง ส่วนประกอบรองสามที่ระบุ โดย HPLC–MSn ตามลักษณะการกระจายตัวของสารบริสุทธิ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รูปแบบทิศทางสัญญาณเสียงเช่นสารประกอบที่เป็นสารประกอบแอล - คะลอยดเป็นส่วนประกอบ bioactive สำคัญในยาจีนแบบดั้งเดิม ในปัจจุบันมีการศึกษาวิธีการที่ครอบคลุมสำหรับการวิเคราะห์และการแยกสารประกอบรูปแบบทิศทางสัญญาณเสียงจากเศษขั้วที่ yunnanensis stephania ยาจีนแบบดั้งเดิมได้รับการสถาปนาขึ้นมาทั้งส่วนประกอบหลักและส่วนประกอบย่อยได้วิเคราะห์โดย chromatography เคาน์เตอร์ - ปัจจุบันรวม spectrometry มวลชนต่อเนื่องกันด้วย chromatography ผสมน้ำยาทำความสะอาด( LC - , MSN ) ส่วนแผน ภาพ รูปแบบทิศทางสัญญาณเสียงจาก 50 มก.ของน้ำมันดิบแยก 15.2 corydine มก.และ 4.8 มก. stepharine ด้วย purities มากกว่า 90% เรียบร้อยแล้วแยกตัวทำละลายผ่านระบบรับสัญญาณเสียงที่ N - butanol โรงงานเมธานอลน้ำ( 4 : 1 : 5v / v )พร้อมด้วย 10 มม.โซดาไฟเป็นสารเติมแต่งที่อยู่ในขั้นตอนลงในหนึ่งขั้นตอนการทำงาน โครงสร้างของพวกเขาได้รับการระบุว่า 1 ชั่วโมง nmr และ fticr - น.ส.ต่อไป นอกจากสามส่วนประกอบย่อยได้รับการระบุว่าโดย hplc - MSN Direct โดยขึ้นอยู่กับพฤติกรรมการแบ่งแยกออกเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อยของสารประกอบบริสุทธิ์