Never jerk or pull on the axle shaf

Never jerk or pull on the axle shaft when removing it
from a vehicle with tripod inner joints. Doing so may
pull the joint apart, allowing the needle bearings to fall
out of the roller. Pull on the inner housing, and support
the outer end of the shaft until the shaft is completely
out.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่ตวัด หรือดึงเพลาเพลาเมื่อเอาจากรถด้วยขาตั้งกล้องภายในรอยต่อ ทำให้อาจดึงตัวร่วมกัน ทำให้ตลับลูกปืนเข็มตกจากลูกที่ ดึงภายในที่อยู่อาศัย และการสนับสนุนบริเวณวงนอกสุดของเพลาจนเพลาอย่างสมบูรณ์ออก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่เคยเหวี่ยงหรือดึงเพลาเมื่อถอดออก
จากรถที่มีข้อต่อขาตั้งกล้องภายใน การทำเช่นนั้นอาจ
ดึงร่วมกันช่วยให้แบริ่งเข็มที่จะตก
ออกจากลูกกลิ้ง ดึงที่อยู่อาศัยภายในและการสนับสนุน
ปลายด้านนอกของเพลาเพลาจนกว่าจะสมบูรณ์
ออก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่กระตุกหรือดึงเพลาเพลาเมื่อเอาออกจากรถ ด้วยข้อต่อด้านใน
ขาตั้งกล้อง การทำเช่นนั้นอาจ
ดึงร่วมกัน ให้แบริ่งเข็มตก
ออกจากม้วน ดึงบน ที่อยู่อาศัย ภายใน และภายนอก สนับสนุน
ปลายเพลาจนกระทั่งเพลาเลย
.