27.2 The awarded bidder shall guara

27.2 The awarded bidder shall guarantee to repair or replace free of all cost including duties, labour costs incurred for such repair or replacement, etc. to the SRT in Bangkok, Thailand, any part or poor workmanship or the misapplication of materials which may fail in service or develop any defects during a period of 3 years after date of final acceptance by the SRT
The 5 year guarantee shall be extended to the following equipment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

27.2 การประมูลได้รับรางวัลจะรับประกันการซ่อมแซมหรือแทนเสียค่าใช้จ่ายทั้งหมดรวมทั้งหน้าที่ แรงงานต้นทุนที่เกิดขึ้นเช่นซ่อมแซม หรือแทน รถไฟฟ้าชานเมืองในกรุงเทพมหานคร ไทย ส่วนใดส่วนหนึ่ง หรือฝีมือดี หรือ misapplication ของวัสดุซึ่งอาจล้มเหลวในบริการ หรือข้อบกพร่องใด ๆ ในระหว่างระยะเวลา 3 ปีหลังจากวันสุดท้ายยอมรับโดย SRT พัฒนา เป็นต้นรับประกัน 5 ปีจะขยายให้อุปกรณ์ต่อไปนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

27.2 ประมูลที่ได้รับรางวัลจะต้องรับประกันการซ่อมแซมหรือเปลี่ยนฟรีค่าใช้จ่ายทั้งหมดรวมทั้งการปฏิบัติหน้าที่และต้นทุนค่าแรงงานที่เกิดขึ้นสำหรับการซ่อมแซมหรือทดแทน ฯลฯ เพื่อให้รฟทในกรุงเทพฯประเทศไทยส่วนหนึ่งส่วนใดหรือฝีมือไม่ดีหรือผิดของวัสดุซึ่งอาจล้มเหลวในการ บริการหรือการพัฒนาข้อบกพร่องใด ๆ ในช่วงระยะเวลา 3
ปีนับจากวันที่ได้รับการยอมรับเป็นครั้งสุดท้ายโดยรฟทรับประกัน5 ปีจะได้รับการขยายไปยังอุปกรณ์ต่อไปนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สมาชิกที่ได้รับรางวัล ผู้ชนะการประมูล จะรับประกันการซ่อมหรือเปลี่ยนฟรีของค่าใช้จ่ายทั้งหมด รวมทั้งการปฏิบัติหน้าที่ แรงงาน ค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นสำหรับการซ่อมแซมหรือทดแทนต่างๆ ฯลฯ ให้ รฟท. ในกรุงเทพ ส่วนหนึ่งส่วนใด หรือผลงานที่ไม่ดีหรือการใช้ผิดวัตถุประสงค์ของวัสดุที่อาจล้มเหลวในการบริการหรือพัฒนาข้อบกพร่องใด ๆในช่วงระยะเวลา 3 ปี หลังจากวันที่สุดท้าย การยอมรับโดย SRT
รับประกัน 5 ปี จะขยายไปยังอุปกรณ์ดังต่อไปนี้