Work-related musculoskeletal disord

Work-related musculoskeletal disorders (WMSD) are common in computer professionals worldwide. Studies have shown that there is an association between the working posture and the development of musculoskeletal disorders. The IT professionals are exposed to different awkward posture while working. Therefore, it is expected that workers may develop different kinds of musculoskeletal discomfort/pain. This study aimed at to find out the relationship between the musculoskeletal discomfort and the postural score. RULA was used for postural analysis. Results of the postural analysis revealed that 30% of the participant's posture need to 'modify soon' and 15% need to modify 'immediately'. 78% of the participants were using computer for more than 8 hours in a day. The major workstation risk factors were reported as improper keyboard height and mouse tray height (32%), improper monitor height (27%) and improper chair height (12%). Results also revealed a significant association between the regional body pain and the RULA score. Musculoskeletal pain was significantly associated with workstation keyboard/mouse surface (r=0.55) and duration of computer use (r=0.64). Intervention programme was recommended for the participant to modify the workstation and the working posture

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่เกี่ยวข้องกับการทำงานผิดปกติกล้ามเนื้อ (WMSD) มีพบในผู้เชี่ยวชาญด้านคอมพิวเตอร์ทั่วโลก ศึกษาแสดงให้เห็นว่ามีความสัมพันธ์ระหว่างท่าทางทำงานและการพัฒนาของกล้ามเนื้อผิดปกติ ผู้เชี่ยวชาญมีสัมผัสกับท่าทางอึดอัดต่าง ๆ ขณะทำงาน ดังนั้น มันเป็นที่คาดว่า คนงานอาจพัฒนาชนิดของอาการปวดกล้ามเนื้อรู้สึกไม่สบาย การศึกษานี้มุ่งเป้าไปที่การหาความสัมพันธ์ระหว่างคะแนนการทรงตัวและกล้ามเนื้อรู้สึกไม่สบาย RULA ถูกใช้สำหรับการวิเคราะห์ที่ทรงตัว ผลของการวิเคราะห์ทรงตัวเปิดเผยว่า 30% ของท่าทางของผู้เข้าร่วมต้อง 'เร็ว ' และ 15% ต้องปรับเปลี่ยน 'ทันที' 78% ของผู้เข้าร่วมได้โดยใช้คอมพิวเตอร์มากกว่า 8 ชั่วโมงในหนึ่งวัน ปัจจัยเสี่ยงสำคัญเวิร์กสเตชันมีรายงานเป็นความสูงของแป้นพิมพ์ที่ไม่เหมาะสม และเมาส์ถาดสูง (32%), ความสูงของจอภาพไม่เหมาะสม (27%) และความสูงของเก้าอี้ไม่เหมาะสม (12%) นอกจากนี้ผลยังเปิดเผยความสัมพันธ์ที่สำคัญระหว่างความเจ็บปวดของร่างกายที่ภูมิภาคและคะแนน RULA อาการปวดกล้ามเนื้อได้มีความสัมพันธ์กับพื้นผิวสเตแป้นพิมพ์/เมาส์ (r = 0.55) และระยะเวลาของการใช้คอมพิวเตอร์ (r = 0.64) โปรแกรมแทรกแซงถูกแนะนำสำหรับผู้เข้าร่วมการปรับเปลี่ยนท่าทางการทำงานและเวิร์กสเตชัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทำงานที่เกี่ยวข้องกับความผิดปกติของกล้ามเนื้อและกระดูก (WMSD) เป็นเรื่องธรรมดาในผู้เชี่ยวชาญด้านคอมพิวเตอร์ทั่วโลก มีการศึกษาแสดงให้เห็นว่ามีการเชื่อมโยงระหว่างท่าการทำงานและการพัฒนาของความผิดปกติของกล้ามเนื้อและกระดูก ผู้เชี่ยวชาญด้านไอทีมีการสัมผัสกับท่าทางที่น่าอึดอัดใจที่แตกต่างกันในขณะที่ทำงาน ดังนั้นจึงเป็นที่คาดว่าคนงานอาจจะพัฒนาแตกต่างกันของกล้ามเนื้อไม่สบาย / ความเจ็บปวด การศึกษานี้มีวัตถุประสงค์เพื่อที่จะหาความสัมพันธ์ระหว่างความรู้สึกไม่สบายกล้ามเนื้อและคะแนนการทรงตัว RULA ถูกนำมาใช้สำหรับการวิเคราะห์การทรงตัว ผลการวิเคราะห์การทรงตัวเปิดเผยว่า 30% ของท่าทางของผู้เข้าร่วมจะต้องมีการ 'แก้ไขเร็ว ๆ นี้และ 15% ต้องปรับเปลี่ยนทันที' 78% ของผู้เข้าร่วมได้รับการใช้คอมพิวเตอร์เป็นเวลานานกว่า 8 ชั่วโมงในหนึ่งวัน ปัจจัยเสี่ยงเวิร์กสเตชันที่สำคัญได้รับรายงานว่ามีความสูงที่ไม่เหมาะสมแป้นพิมพ์และเมาส์สูงถาด (32%) ความสูงจอภาพที่ไม่เหมาะสม (27%) และความสูงของเก้าอี้ที่ไม่เหมาะสม (12%) ผลการค้นหายังเผยให้เห็นความสัมพันธ์อย่างมีนัยสำคัญระหว่างความเจ็บปวดของร่างกายในระดับภูมิภาคและคะแนน RULA อาการปวดกล้ามเนื้อและกระดูกมีความสัมพันธ์อย่างมีนัยสำคัญกับเวิร์กสเตชันคีย์บอร์ด / เมาส์พื้นผิว (r = 0.55) และระยะเวลาของการใช้คอมพิวเตอร์ (r = 0.64) โปรแกรมการแทรกแซงแนะนำสำหรับผู้เข้าร่วมในการแก้ไขเวิร์กสเตชันและท่าทางการทำงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

งานที่เกี่ยวข้องกับความผิดปกติของกล้ามเนื้อ ( wmsd ) อยู่ทั่วไปในผู้เชี่ยวชาญด้านคอมพิวเตอร์ทั่วโลก มีการศึกษาแสดงให้เห็นว่ามีความสัมพันธ์ระหว่างท่าทำงาน และการพัฒนาของกล้ามเนื้อผิดปกติ ผู้เชี่ยวชาญได้เปิดเผยการต่างอึดอัด ท่าทางขณะทำงาน ดังนั้น คาดว่าคนงานอาจพัฒนาชนิดของความเจ็บปวดไม่สบาย / กล้ามเนื้อ . การศึกษานี้มีวัตถุประสงค์เพื่อหาความสัมพันธ์ระหว่างคะแนนความไม่สบายแก่กล้ามเนื้อและท่าทาง . าวิเคราะห์ท่าทาง . ผลของการวิเคราะห์พบว่า 30% ของท่า ท่าทางของผู้เข้าร่วมต้อง " ปรับเปลี่ยนเร็วและ 15% ต้องปรับเปลี่ยน " ทันที " 78 % ของผู้ที่ใช้คอมพิวเตอร์มากกว่า 8 ชั่วโมงในแต่ละวัน เวิร์กสเตชันหลักปัจจัยเสี่ยง มีรายงานเป็นแป้นพิมพ์และเมาส์ที่ความสูงความสูงถาด ( 32 % ) , ความสูงของจอภาพไม่เหมาะสม ( 27% ) และความสูงของเก้าอี้ที่ไม่เหมาะสม ( ร้อยละ 12 ) ผลยังพบความสัมพันธ์ระหว่างร่างกายและอาการปวดระดับคะแนน . ปวดกล้ามเนื้อมีความสัมพันธ์อย่างมีนัยสำคัญกับเวิร์กสเตชันคีย์บอร์ด / เมาส์บนพื้นผิว ( r = 0.55 ) และระยะเวลาที่ใช้คอมพิวเตอร์ ( r = 0.64 ) โครงการแทรกแซง คือ แนะนำให้มีส่วนร่วมในการแก้ไขเวิร์กสเตชันและท่าทางการทํางาน