Madam,We had tried our best to faci

Madam,

We had tried our best to facilitate the delivery of your package on your specified address. We even tried to settle the violation committed by standing in behalf of you and your Fiancee.

Failure for both of you settling the charges being imposed would mean confiscation. Your husband had informed us that he is on the high sea and could not facilitate things.

This is to formally informed you that, negligence on your part to handle things on behalf of your husband would mean package CONFISCATION.

Terry Peter

Manager/Head Of Operation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้หญิงเราได้พยายามดีที่สุดเพื่อความสะดวกในการจัดส่งของแพคเกจในวันที่ระบุอยู่ เราจะพยายามเพื่อชำระการละเมิดโดยยืนในนามคุณและคุณ Fianceeความล้มเหลวทั้งของคุณชำระค่าธรรมเนียมการบังคับจะหมายถึง confiscation ของสามีได้ทราบเราว่า เขาอยู่ในทะเลสูง และสามารถอำนวยความสะดวกสิ่งนี้ได้อย่างเป็นกิจจะลักษณะท่านทราบว่า ละเลยในส่วนของคุณจัดการสิ่งต่าง ๆ ในนามของสามีของคุณจะหมายถึง แพคเกจ CONFISCATIONเทอร์รี่ปีเตอร์ผู้จัดการ/หัวการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ท่านผู้หญิงเราได้พยายามอย่างดีที่สุดเพื่ออำนวยความสะดวกในการส่งมอบแพคเกจของคุณกับที่อยู่ที่คุณระบุ เราก็พยายามที่จะยุติการละเมิดที่กระทำโดยยืนอยู่ในนามของคุณและคู่หมั้นของคุณ. ความล้มเหลวสำหรับคุณทั้งสองนั่งค่าใช้จ่ายที่ถูกกำหนดจะหมายถึงการยึด สามีของคุณได้แจ้งกับเราว่าเขาอยู่ในทะเลสูงและไม่สามารถอำนวยความสะดวกในสิ่งที่. นี้คือการแจ้งอย่างเป็นทางการคุณว่าประมาทในส่วนของคุณที่จะจัดการกับสิ่งที่อยู่ในนามของสามีของคุณจะหมายถึงการยึดแพคเกจ. เทอร์รี่ปีเตอร์ผู้จัดการ / หัวหน้าของการดำเนินงาน .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ค่ะ

เราได้พยายามอย่างดีที่สุด เพื่อความสะดวกในการจัดส่งแพคเกจของคุณระบุที่อยู่ เราก็พยายามที่จะแก้ปัญหาการละเมิดความมุ่งมั่นโดยยืนในนามของคุณและคู่หมั้นของคุณ .

ความล้มเหลวทั้งคุณจ่ายเงินค่าธรรมเนียมการบังคับจะหมายถึง ตรวจยึด สามีของคุณได้แจ้งให้เราทราบว่าเขาอยู่ในทะเลสูงและไม่สามารถอำนวยความสะดวกในเรื่อง

นี้คือการแจ้งให้คุณทราบอย่างเป็นทางการว่า ละเลยในส่วนของคุณที่จะจัดการกับสิ่งต่าง ๆ ในนามของสามีของคุณจะหมายถึงการยึดทรัพย์ของ เทอร์รี่ ปีเตอร์



ผู้จัดการ / หัวหน้างาน