AbstractIn an area of Nigeria where

Abstract
In an area of Nigeria where downy mildew of maize is present, histological assessment of maize seed revealed the presence of mycelium and oospores of Peronosclerospora sorghi in the kernels. Seed transmission of downy mildew of maize was demonstrated when grain purchased at local markets gave mean seedling infection rates of 12•3% (untreated seeds) and 10•0% (in metalaxyl-treated seeds) within 7 days of emergence, after storage in a desiccator for 30 days. When untreated seeds taken from nubbin ears of systemically infected plants from four states in southern Nigeria were planted at 9 days (17–22% moisture content) and 27 days (9–22% moisture content) after harvest, 20•0% infected seedlings resulted in both trials. Seeds from Borno state in northern Nigeria had 26•6% systemic seedling infection after 9 months of storage at 11% moisture content. When seeds harvested from maize plants inoculated with P. sorghi through silks were examined histologically, hyphae of P. sorghi were observed mostly in the scutellum of the embryo. Transmission of disease to seedlings was observed when the silk-inoculated seeds (9% moisture content) were planted in pots in a greenhouse; however, no disease transmission was observed when such seeds were planted in the field. The epidemiological significance of seed transmission is discussed with particular reference to survival of inoculum and development of epidemics. Also noteworthy is the overall significance of seed transmission in Nigeria, where the major source of seed is that saved by farmers from their grain crop, occasionally supplemented by seed bought from the local market.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อในพื้นที่ของไนจีเรียที่ downy คราบของข้าวโพดอยู่ ประเมินสรีรวิทยาของเมล็ดข้าวโพดเปิดเผยสถานะของ mycelium และ oospores ของ sorghi Peronosclerospora ในเมล็ด ส่งเมล็ด downy คราบของข้าวโพดถูกแสดงเมื่อซื้อที่ตลาดข้าวให้อัตรา 12•3% (ไม่ถูกรักษาเมล็ด) และ 10•0% (metalaxyl ถือว่าเมล็ด) ติดเชื้อแหล่งหมายถึงภายใน 7 วันของเกิดขึ้น หลังจากเก็บใน desiccator แบบ 30 วัน เมื่อไม่ถูกรักษาเมล็ดที่มาจากหู nubbin ของพืชที่ติดไวรัส systemically จากอเมริกา 4 ในภาคใต้ของไนจีเรียถูกปลูกใน 9 วัน (17-22% ความชื้นเนื้อหา) และการติดเชื้อ 20•0% 27 วัน (9 – 22% ชื้น) หลังการเก็บเกี่ยว กล้าไม้ผลในการทดลองทั้งสอง เมล็ดพันธุ์จากรัฐ Borno ประเทศไนจีเรียเหนือมี 26•6 ติดเชื้อแหล่งระบบ%หลัง 9 เดือนของการจัดเก็บที่ 11% ชื้น เมื่อเมล็ดพืชที่เก็บเกี่ยวจาก พืชข้าวโพด inoculated กับ sorghi P. ผ่านผ้าไหมถูกตรวจสอบ histologically, hyphae ของ P. sorghi สุภัคส่วนใหญ่ scutellum ของตัวอ่อน ส่งของให้กล้าไม้ถูกสังเกตเมื่อเมล็ด inoculated ไหม (9% ชื้น) ถูกปลูกในกระถางในเรือนกระจก อย่างไรก็ตาม ไม่ส่งโรคถูกตรวจสอบเมื่อมีปลูกเมล็ดพืชดังกล่าวในฟิลด์ กล่าวถึงความสำคัญของเมล็ดส่งความอ้างอิงเฉพาะการอยู่รอดของ inoculum และการพัฒนาของโรคระบาด นอกจากนี้ น่าสนใจมีความสำคัญโดยรวมของการส่งเมล็ดในไนจีเรีย ซึ่งเป็นแหล่งที่มาสำคัญของเมล็ดที่บันทึก โดยเกษตรกรจากพืชเมล็ดของพวกเขา บางครั้งเสริม ด้วยเมล็ดที่ซื้อจากตลาดท้องถิ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อในพื้นที่ของไนจีเรียที่โรคราน้ำค้างข้าวโพดเป็นปัจจุบันประเมินเนื้อเยื่อของเมล็ดข้าวโพดเปิดเผยการปรากฏตัวของเส้นใยและ oospores ของ Peronosclerospora sorghi ในเมล็ด
ส่งเมล็ดพันธุ์ของโรคราน้ำค้างข้าวโพดก็แสดงให้เห็นเมื่อข้าวซื้อได้ที่ตลาดท้องถิ่นให้หมายความว่าอัตราการติดเชื้อของต้นกล้า 12 • 3% (เมล็ดได้รับการรักษา) และ 10 • 0% (ในเมล็ด metalaxyl รับการรักษา) ภายใน 7 วันของการเกิดขึ้นหลังจากการจัดเก็บใน เดซิเป็นเวลา 30 วัน เมื่อได้รับการรักษาเมล็ดพันธุ์ที่นำมาจากหู nubbin ของพืชที่ติดเชื้อจากระบบสี่รัฐทางตอนใต้ของประเทศไนจีเรียถูกนำมาปลูกที่ 9 วัน (17-22% ปริมาณความชื้น) และ 27 วัน (9-22% ปริมาณความชื้น) หลังการเก็บเกี่ยว 20 • 0% ต้นกล้าที่ติดเชื้อ ส่งผลให้ในการทดลองทั้งสอง เมล็ดพันธุ์พืชจากรัฐบอร์โนในภาคเหนือของประเทศไนจีเรียมี 26 • 6% ต้นกล้าการติดเชื้อในระบบหลังจาก 9 เดือนของการจัดเก็บที่ 11% ความชื้น เมื่อเมล็ดพืชจากการเก็บเกี่ยวข้าวโพดเชื้อด้วยพี sorghi ผ่านผ้าไหมมีการตรวจสอบการตรวจชิ้นเนื้อ, เส้นใยของ sorghi พีถูกตั้งข้อสังเกตส่วนใหญ่ใน scutellum ของตัวอ่อน ส่งของโรคต้นกล้าพบว่าเมื่อเมล็ดไหมเชื้อ (9% ปริมาณความชื้น) ถูกนำมาปลูกในกระถางในเรือนกระจก; แต่ไม่มีการส่งผ่านโรคพบว่าเมื่อเมล็ดพันธุ์ดังกล่าวถูกนำมาปลูกในเขต อย่างมีนัยสำคัญทางระบาดวิทยาของการส่งเมล็ดจะกล่าวถึงที่มีการอ้างอิงโดยเฉพาะอย่างยิ่งการอยู่รอดของเชื้อและการพัฒนาของโรคระบาด ที่สำคัญยังเป็นความสำคัญโดยรวมของการส่งเมล็ดพันธุ์ในประเทศไนจีเรียที่แหล่งที่มาของเมล็ดที่บันทึกไว้โดยเกษตรกรจากพืชข้าวเสริมเป็นครั้งคราวโดยเมล็ดพันธุ์ที่ซื้อมาจากตลาดในประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นามธรรม
ในพื้นที่ของไนจีเรียที่ราน้ำค้างของข้าวโพดปัจจุบันการประเมินผลของเมล็ด ข้าวโพด พบว่ามีเส้นใย และ oospores ของ peronosclerospora sorghi ในเมล็ดส่งเมล็ดพันธุ์ของราน้ำค้างของข้าวโพด ) เมล็ดที่ซื้อเมื่อตลาดท้องถิ่นให้หมายถึงเมล็ดอัตราการติดเชื้อ 12 - 3 % ( เมล็ดดิบ ) และ 10 - 0 % ( metalaxyl ถือว่าเมล็ด ) ภายใน 7 วัน ของวิวัฒนาการ หลังจากกระเป๋าในเดซิกเคเตอร์เป็นเวลา 30 วันเมื่อเมล็ดดิบที่ได้มาจาก nubbin หูรู้โรคพืชจากสี่รัฐในภาคใต้ของไนจีเรีย โดยปลูก 9 วัน ( 17 – 22 % ความชื้น ) และ 27 วัน ( 9 - 22 % ความชื้น ) หลังการเก็บเกี่ยว , 20 - 0 % ที่ติดเชื้อและส่งผลให้ทั้งสองการทดลองเมล็ดจากรัฐบอร์โนในภาคเหนือของไนจีเรีย ได้ 26 - 6 % การติดเชื้อทั่วร่างกาย ต้นกล้า 9 เดือนหลังการเก็บที่ความชื้นร้อยละ 2 เมื่อเก็บเกี่ยวจากข้าวโพดพืชใส่หน้า sorghi ผ่านตรวจร่างกายแก่ผ้า , P . sorghi ) พบมากใน scutellum ของเอ็มบริโอ .การส่งผ่านของโรคต่างๆ พบว่าเมื่อปลูกเมล็ดไหม ( ความชื้น 9% ) ที่ปลูกในกระถางในเรือนกระจก อย่างไรก็ตาม ไม่พบโรคดังกล่าวเมื่อส่งเมล็ดที่ปลูกในเขตข้อมูล ความสำคัญของการส่งเมล็ดพันธุ์และกล่าวถึงด้วยโดยเฉพาะการอ้างอิงเพื่อความอยู่รอดของสายพันธุ์และการพัฒนาของโรคระบาด .นอกจากนี้ยังน่าสังเกตคือความสำคัญโดยรวมของเมล็ดการส่งผ่านในไนจีเรีย ซึ่งแหล่งที่มาของเมล็ดพันธุ์ที่ช่วยเกษตรกรจากเมล็ดพืช บางครั้งเสริมด้วยเมล็ดพันธุ์ที่ซื้อจากตลาดท้องถิ่น .