Because of this diff price in origi

Because of this diff price in original logistic cost with your first calculation, we have problem on our custom, and also this problem impacted to SGL Indonesia.
This problem is not finish yet, because we are waiting from custom decision.
The worst case, custom will be block all process on SGL Indonesia.
If this case happen, then SGL Indonesia will charge some cost to us.
And if SGL Indonesia charge to us, then we will charge to you.

For the next shipment, SGL Indonesia don’t want to received rough calculation.
They want original debit cost, then they can proceed to make custom document.
So we request you to send copy original debit note max 3 days after ETD.
To minimalize the mistake on calculation.
Please make concern on this matter.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื่องจากราคา diff นี้เดิมต้นทุนโลจิสติกการคำนวณแรก เรามีปัญหาของเราเอง และนอกจากนี้ ปัญหาผลกระทบต่อการ SGL อินโดนีเซีย
ปัญหานี้ยังไม่เสร็จสิ้นได้ เนื่องจากเรากำลังรอจากการตัดสินใจเอง
ในกรณีเลวร้ายที่สุด กำหนดเองจะสามารถบล็อกกระบวนการทั้งหมดใน SGL อินโดนีเซีย.
ถ้ากรณีนี้เกิดขึ้น แล้วอินโดนีเซีย SGL จะคิดต้นทุนบางอย่างเรา
และ ถ้าอินโดนีเซีย SGL คิดเรา แล้วเราจะคิดถึงคุณ

สำหรับการจัดส่งถัดไป SGL อินโดนีเซียไม่ต้องคำนวณคร่าว ๆ รับ
ต้องเดบิตทุนเดิม แล้วพวกเขาสามารถดำเนินได้เองเอกสาร
ดังนั้นเราขอให้คุณส่งสำเนาบันทึกเดบิตต้นฉบับสูงสุด 3 วันหลังจาก ETD.
เพื่อ minimalize ความผิดพลาดในการคำนวณ
โปรดความกังวลในเรื่องนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพราะราคาต่างนี้ในต้นทุนโลจิสติกเดิมที่มีการคำนวณครั้งแรกของคุณเรามีปัญหาเกี่ยวกับการกำหนดเองของเราและยังมีปัญหาที่จะส่งผลกระทบต่อ SGL อินโดนีเซียนี้
ปัญหานี้จะยังไม่จบเพราะเรากำลังรอการตัดสินใจจากที่กำหนดเอง
ที่เลวร้ายที่สุดกรณีที่กำหนดเอง จะป้องกันกระบวนการทั้งหมดใน SGL อินโดนีเซีย
หากกรณีนี้เกิดขึ้นแล้ว SGL อินโดนีเซียจะเรียกเก็บค่าใช้จ่ายบางอย่างที่เรา
และถ้าค่าใช้จ่าย SGL อินโดนีเซียเพื่อเราแล้วเราจะเรียกเก็บกับคุณสำหรับการจัดส่งต่อไป SGL อินโดนีเซียไม่ต้องการ กับการคำนวณที่หยาบกร้านได้รับพวกเขาต้องการค่าใช้จ่ายบัตรเดบิตเดิมแล้วพวกเขาก็สามารถดำเนินการต่อเพื่อให้เอกสารที่กำหนดเองดังนั้นเราจึงขอให้คุณส่งสำเนาบัตรเดบิตเดิมบันทึกสูงสุด 3 วันหลังจาก ETD เพื่อ minimalize ความผิดพลาดในการคำนวณกรุณาให้ความกังวลเกี่ยวกับเรื่องนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพราะนี้ Diff ราคาเดิมค่าใช้จ่ายโลจิสติกที่มีการคำนวณแรกของคุณ เรามีปัญหาของเราเอง และยัง ปัญหานี้ส่งผลกระทบต่อ SGL อินโดนีเซีย .
ปัญหานี้ยังไม่เสร็จสิ้น เพราะเราจะรอจากการตัดสินใจเอง
กรณีเลวร้ายที่สุดที่กำหนดเองจะถูกบล็อกกระบวนการทั้งหมดใน SGL อินโดนีเซีย .
ถ้ากรณีนี้เกิดขึ้น แล้วจะเรียกเก็บค่าใช้จ่ายบาง SGL อินโดนีเซียเรา
.และถ้า SGL อินโดนีเซีย ค่าใช้จ่ายให้เรา เราก็จะคิดกับคุณ

สำหรับการจัดส่งถัดไป SGL อินโดนีเซียไม่ต้องการได้รับ คำนวณคร่าวๆ
พวกเขาต้องการค่าใช้จ่ายเดบิตดั้งเดิมแล้วพวกเขาก็สามารถดำเนินการทำเอกสารเอง
ดังนั้นเราขอให้คุณส่งสำเนาต้นฉบับเดบิตโน๊ตสูงสุด 3 วันหลังจากที่ etd .
เพื่อ minimalize ความผิดพลาดในการคำนวณ ช่วยทำให้ความกังวลในเรื่องนี้

.