I am replying back to you as Christ

I am replying back to you as Christie is currently unavailable. According to our records, both properties Pinnacle Koh Tao Resort (4472213) and Pinnacle Samui Resort (4141578) were disabled for electronic bookings and that is the reason why they were unavailable for retrieval in our system. However, I have fixed the issue for both of them and you should be able to pick the reservations up now.

The bookings will automatically fall back to fax or email once they expire to be retrieved from the vendor. The standard fall back process is as follows: 
a. For same-day arrival (based on midnight in hotel’s local timezone): bookings will expire 30 minutes after their creation by customer.
b. For next-day arrival (any bookings created between midnight and 23:59:59 the day before arrival, based on hotel’s local timezone): bookings will expire 60 minutes after their creation by the customer.
c. For any longer booking window, bookings will expire 24 hours after their creation by the customer.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันกำลังตอบกลับไปคุณเป็นคริสตี้ขณะ ตามบันทึกของเรา คุณสมบัติทั้งพินนาเคิลเกาะเต่ารีสอร์ท (4472213) และพินนาเคิลสมุยรีสอร์ท (4141578) ถูกปิดใช้งานสำหรับจองอิเล็กทรอนิกส์ และนั่นคือเหตุผลว่าทำไมพวกเขาไม่พร้อมใช้งานสำหรับการเรียกระบบของเรา อย่างไรก็ตาม กำหนดปัญหาสำหรับทั้งสองของพวกเขา และคุณควรจะสามารถรับจองตอนนี้การจองจะโดยอัตโนมัติถอยกลับไปโทรสารหรืออีเมล์เมื่อพวกเขาอายุจะเรียกจากผู้ขาย ตกมาตรฐานกระบวนการกลับมาเป็นดังนี้: อ.ในวันเดียวกันมา (ตามเวลาเที่ยงคืนในโรงแรมเขตเวลาท้องถิ่น): จองจะหมดอายุ 30 นาทีหลังจากการสร้างลูกค้าb. สำหรับวันถัดมา (จองสร้างระหว่างเที่ยงคืน 23:59:59 วันก่อนมา ตามของเขตเวลาท้องถิ่น): จองจะหมดอายุ 60 นาทีหลังจากการสร้างลูกค้าค.สำหรับอีกต่อไปจองหน้าต่าง จองจะหมดอายุ 24 ชั่วโมงหลังจากการสร้างลูกค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันกำลังตอบกลับอย่างคริสตี้ได้ในขณะนี้ ตามบันทึกของเราทั้งคุณสมบัติพินนาเคิเกาะเต่ารีสอร์ท (4472213) และพินนาเคิสมุยรีสอร์ท (4141578) ถูกปิดใช้งานสำหรับการจองห้องพักอิเล็กทรอนิกส์และนั่นคือเหตุผลว่าทำไมพวกเขาไม่สามารถใช้งานสำหรับการเรียกใช้ในระบบของเรา แต่ผมได้รับการแก้ไขปัญหาสำหรับทั้งสองของพวกเขาและคุณควรจะสามารถที่จะเลือกจองบัดนี้. จองโดยอัตโนมัติจะถอยกลับไปส่งโทรสารหรืออีเมลเมื่อพวกเขาหมดอายุที่จะดึงจากผู้ขาย กระบวนการหลังการล่มสลายมาตรฐานดังนี้  สำหรับการเข้าพักในวันเดียวกัน (ขึ้นอยู่กับเวลาเที่ยงคืนในเขตท้องถิ่นของโรงแรม): จองจะหมดอายุ 30 นาทีหลังจากการสร้างของพวกเขาโดยลูกค้า. ข สำหรับการเข้าพักในวันถัดไป (จองใด ๆ ที่สร้างขึ้นระหว่างเที่ยงคืน 23:59:59 วันก่อนที่จะเดินทางมาถึงขึ้นอยู่กับโซนเวลาท้องถิ่นของโรงแรม): จองจะหมดอายุ 60 นาทีหลังจากการสร้างของพวกเขาโดยลูกค้า. ค สำหรับการจองหน้าต่างอีกต่อไปจองจะหมดอายุใน 24 ชั่วโมงหลังจากที่สร้างของพวกเขาโดยลูกค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมตอบกลับคุณคริสตี้ ไม่สามารถติดต่อได้ในขณะนี้ . ตามบันทึกของเรา ทั้งคุณสมบัติ พินนาเคิล เกาะเต่า รีสอร์ท และ รีสอร์ท สมุย ( 4472213 ) พิน ( 4141578 ) มีความสะดวกสำหรับการจองอิเล็กทรอนิกส์และนั่นคือเหตุผลที่พวกเขาใช้เพื่อการสืบค้นในระบบของเรา อย่างไรก็ตาม ฉันมีการแก้ไขปัญหาสำหรับทั้งสองของพวกเขาและคุณควรจะสามารถเลือกจองได้แล้ว

จองโดยอัตโนมัติจะถอยเพื่อส่งโทรสารหรืออีเมลเมื่อพวกเขาหมดอายุจะถูกดึงจากผู้ขาย ตกมาตรฐานกลับกระบวนการดังต่อไปนี้ : มั้ย
. การมาถึงของวันเดียวกัน ( จากเที่ยงคืนในโรงแรมเขตเวลาท้องถิ่น ) : จองจะหมดอายุ 30 นาทีหลังจากการสร้างของพวกเขาโดยลูกค้า .
b . ให้ถึงวันถัดไป ( จองสร้างระหว่างเที่ยงคืน 23 : 59 : 59 วัน ก่อนเข้าพักตามโรงแรมเขตเวลาท้องถิ่น ) : จองจะหมดอายุ 60 นาทีหลังจากการสร้างของพวกเขาโดยลูกค้า .
C สำหรับอีกหน้าต่างจอง จองจะหมดอายุใน 24 ชั่วโมงหลังจากการสร้างของพวกเขาโดยลูกค้า .