This introduction is the first to b

This introduction is the first to be reported in the Iberian
Peninsula and it is also the first time that an exotic mosquito
species has been detected and found to be established
in recent times in Spain. It does not seem to be associated
with the storage of used tyres or the transport of Lucky
Bamboo, the usual means of transportation of immature
stages (Knudsen, 1995; Madon et al., 2002). Other possible
means of dispersal include transportation of adult
mosquitoes in cars or lorries, although this has not been
investigated. There are two major motorways, however, in
the area of the infestation.
We consider these data to be of value to research on new
means of dispersal and to the development of strategies of
detection in threatened areas.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนะนำนี้เป็นครั้งแรกที่จะรายงานในการ Iberianเพนนินซูล่าและยังเป็นครั้งแรกว่ายุงแปลกใหม่ตรวจพบ และพบว่าสามารถสร้างสายพันธุ์ในครั้งล่าสุดในสเปน ดูเหมือนจะเชื่อมโยงมีการจัดเก็บข้อมูลของยางใช้หรือการขนส่งของลัคกี้ไม้ไผ่ วิธีการปกติของการขนส่งของ immatureขั้นตอน (Knudsen, 1995 Madon et al., 2002) เป็นไปได้อื่น ๆหมายถึงของ dispersal รวมราคาขนส่งของผู้ใหญ่ยุงในรถยนต์หรือรับมือภัยแล้งนี้ ถึงแม้ว่านี้ไม่ได้ตรวจสอบ มีทางหลวงหลักสอง อย่างไรก็ตาม ในบริเวณที่รบกวนเราพิจารณาข้อมูลเหล่านี้จะต้องการงานวิจัยใหม่หมายถึง dispersal และกลยุทธ์ของการพัฒนาตรวจสอบในพื้นที่คาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แนะนำนี้เป็นครั้งแรกที่จะมีการรายงานในไอบีเรีย
คาบสมุทรและยังเป็นครั้งแรกที่แปลกใหม่ยุง
สายพันธุ์ที่ได้รับการตรวจและพบว่าจะจัดตั้งขึ้น
ในครั้งที่ผ่านมาในประเทศสเปน มันไม่ได้ดูเหมือนจะเกี่ยวข้อง
กับการจัดเก็บของยางที่ใช้หรือการขนส่งของ Lucky
ไม้ไผ่วิธีปกติของการขนส่งที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะของ
ขั้นตอน (Knudsen, 1995; เมืองมาโดน et al, 2002). เป็นไปได้อื่น ๆ
หมายถึงการกระจายรวมถึงการขนส่งของผู้ใหญ่
ยุงในรถยนต์หรือรถบรรทุกแม้ว่าเรื่องนี้ยังไม่ได้รับการ
ตรวจสอบ มีสองมอเตอร์เวย์สายหลักมี แต่ใน
พื้นที่ของการรบกวน.
เราพิจารณาข้อมูลเหล่านี้จะเป็นค่าการวิจัยใหม่
หมายถึงการกระจายและการพัฒนากลยุทธ์ของ
การตรวจสอบในพื้นที่ที่ถูกคุกคาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แนะนำนี้เป็นครั้งแรกที่จะรายงานในคาบสมุทรไอบีเรียน
และยังเป็นครั้งแรกที่แปลกใหม่ยุง
ชนิด ถูกพบ และพบว่าถูกก่อตั้ง
ในครั้งล่าสุดที่สเปน มันไม่ได้ดูเหมือนจะเกี่ยวข้อง
ด้วยการเก็บของยางที่ใช้ หรือขนส่งของไม้ไผ่โชคดี
, วิธีการปกติของการขนส่งของเด็ก
ขั้นตอน ( Knudsen , 1995 ; Madon et al . , 2002 )วิธีอื่น ๆที่เป็นไปได้ของการแพร่กระจาย รวมถึงการขนส่งของผู้ใหญ่

ยุงใน รถยนต์หรือรถบรรทุก แม้ว่านี้ไม่ได้
สอบสวน มีอยู่สองมอเตอร์เวย์หลัก อย่างไรก็ตาม ในพื้นที่ที่มา
.
เราพิจารณาข้อมูลเหล่านี้เป็นค่าวิจัยวิธีการใหม่
ของการกระจายและการพัฒนากลยุทธ์ของ
ตรวจจับคุกคามพื้นที่