BRING broth, lime juice, fish sauce

BRING broth, lime juice, fish sauce, sugar, lemongrass, galangal and kaffir lime leaves to boil in large saucepan. Reduce heat to low; simmer 15 minutes. Remove galangal, lemongrass and kaffir lime leaves.
STIR in chili paste until well blended. Add chicken, mushrooms, onion and chilies; simmer 10 to 15 minutes or until chicken is cooked through. Stir in tomato.
LADLE into soup bowls. Garnish with cilantro.
THAI Kitchen Tip: If preparing with shrimp or tofu, simmer broth for 25 minutes before adding chile paste. Add shrimp or tofu with mushrooms; simmer 1 to 2 minutes or just until shrimp turn pink or tofu is heated through.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นำน้ำซุป น้ำมะนาว น้ำปลา น้ำตาล ตะไคร้ ข่า และใบมะกรูดมะนาวใบต้มในกระทะขนาดใหญ่ ลดความร้อนต่ำ เคี่ยวประมาณ 15 นาที เอาข่า ตะไคร้ และใบมะกรูดใบมะนาวผัดในน้ำพริกผสม เพิ่มไก่ เห็ด หอมใหญ่ และ พริก เคี่ยวประมาณ 10-15 นาที หรือ จนไก่สุกผ่าน คนในมะเขือเทศตักโลหะละลายในชามซุป เตรียมการแนะนำครัวไทย: ถ้าเตรียมกุ้งหรือเต้าหู้ สูตรน้ำซุปสำหรับ 25 นาทีก่อนที่จะเพิ่มวางชิลี เพิ่มกุ้งหรือเต้าหู้เห็ด สูตร 1-2 นาที หรือจน กว่ากุ้งเปิดสีชมพู หรือเต้าหู้จะมีความร้อนผ่าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

น้ำซุปนำน้ำมะนาว, น้ำปลา, น้ำตาล, ตะไคร้ข่าและใบมะกรูดต้มในกระทะขนาดใหญ่ เพื่อลดความร้อนต่ำ เคี่ยว 15 นาที นำข่าตะไคร้และใบมะกรูด.
คนในน้ำพริกจนผสม ใส่เนื้อไก่เห็ดหอมและพริก; เคี่ยว 10-15 นาทีหรือจนไก่สุกผ่าน ผัดในมะเขือเทศ.
ทัพพีลงไปในชามซุป โรยหน้าด้วยผักชี.
ไทยครัวเคล็ดลับ: หากการเตรียมความพร้อมกับกุ้งหรือเต้าหู้น้ำซุปเคี่ยวประมาณ 25 นาทีก่อนที่จะเพิ่มวางชิลี เพิ่มหรือกุ้งเต้าหู้กับเห็ด; เคี่ยว 1-2 นาทีหรือจนกุ้งหันสีชมพูหรือเต้าหู้จะมีความร้อนผ่าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แล้วโดยบังเอิญ ยี่สิบหก แอฟริกา ผึ้ง หลบหนี และพันธุ์ผึ้งนอกกับบราซิล