For CORONAS-PHOTON project [1] (sat

For CORONAS-PHOTON project [1] (satellite was launched from the Plesetsk Cosmodrome on January 30,
2009, to a low circular near-Earth orbit with altitude of ~550 km and inclination ~82.5°) at MEPhI were developed
and manufactured following devices: NATALYA-2M high-energy gamma-radiation spectrometer [2], X-ray
polarimeter PENGUIN-M [3], multi-channel monitor of ultraviolet radiation PHOKA [4] and fast X-rays Monitor
BRM [5]. These devices were different in their internal structure, information flows and construction of their
detectors. However, they have many common features – the need to accumulate information, synchronize their
work, correlate the data to the reference onboard time, count the number of pulses in fixed time intervals (intensity)
etc. To build these devices the cluster structure chosen, i.e. a use for all devices standardized parts, common for all
devices and specialized units that implement special functions.
The electronics of the scientific instruments based on Modular Electronic System (MES) developed at MEPhI
comprising set of crates. Each crate contains identical for all crates hardware units collection: crate backplane with a
set of system buses; power supply module and control module. Each crate backplane is being subdivided in several
clusters consists of special unified System Controller (SC) module to control the operation of each cluster and set of
functional modules (amplifiers, counters, base line restorers, ADC, DAC etc.), providing interface to scientific
measuring systems (SMS), connected to the system bus. The functions of the System Controller module are

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับโครงการ Coronas-PHOTON [1] (ดาวเทียมเปิดตัวจาก Plesetsk คอสโมโดรมวันที่ 30 มกราคม
2009 ไปยังวงโคจรใกล้โลกกลมต่ำที่มีระดับความสูง ~ 550 กม. และความโน้มเอียง ~ 82.5 °) ที่ MEPhI
ได้รับการพัฒนาและผลิตอุปกรณ์ต่อไปนี้: Natalya-2M พลังงานสูงสเปกโตรมิเตอร์แกมมารังสี [2], X-ray
Polarimeter PENGUIN-M [3], จอแสดงผลแบบหลายช่องสัญญาณของรังสีอัลตราไวโอเลต PHOKA [4] และรวดเร็วรังสีเอกซ์การตรวจสอบ
BRM [5] อุปกรณ์เหล่านี้มีความแตกต่างในโครงสร้างภายในของพวกเขา,
กระแสข้อมูลและการก่อสร้างของพวกเขาตรวจจับ แต่พวกเขามีคุณสมบัติที่พบบ่อยมาก -
ไม่จำเป็นต้องสะสมข้อมูลของพวกเขาประสานงานความสัมพันธ์ข้อมูลไปอ้างอิงonboard เวลานับจำนวนของพัลส์ในช่วงเวลาที่กำหนด (เข้ม)
ฯลฯ
เพื่อสร้างอุปกรณ์เหล่านี้โครงสร้างกลุ่มที่เลือกคือการใช้งานสำหรับอุปกรณ์ทั้งหมดส่วนมาตรฐานทั่วไปสำหรับทุกอุปกรณ์และหน่วยพิเศษที่ใช้ฟังก์ชั่นพิเศษ.
อิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องมือทางวิทยาศาสตร์บนพื้นฐานของ Modular ระบบอิเล็กทรอนิกส์ (MES) พัฒนา MEPhI
ประกอบด้วยชุดของ ลัง ลังแต่ละคนมีเหมือนกันสำหรับคอลเลกชันฮาร์ดแวร์หน่วยลัง: backplane
ลังกับชุดของรถโดยสารระบบ โมดูลแหล่งจ่ายไฟและโมดูลการควบคุม แต่ละ backplane
ลังจะถูกแบ่งเป็นหลายกลุ่มประกอบด้วยระบบควบคุมแบบครบวงจรพิเศษ(SC)
โมดูลการควบคุมการดำเนินงานของแต่ละกลุ่มและชุดของโมดูลการทำงาน(แอมป์, เคาน์เตอร์ restorers เส้นฐาน, ADC, DAC ฯลฯ ) ให้ติดต่อไปยัง
วิทยาศาสตร์ระบบการวัด(SMS) ที่เชื่อมต่อกับรถบัสระบบ ฟังก์ชั่นของโมดูลควบคุมระบบที่มี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับ coronas-photon โครงการ [ 1 ] ( ดาวเทียมที่เปิดตัวจาก plesetsk คอสโมโดรมบน 30 มกราคม
2009 , ต่ำใกล้วงโคจรโลกกลมกับความสูง ~ 550 กม. และความโน้มเอียง ~ 82.5 องศา ) ที่ถูกพัฒนาและผลิตขึ้นตามเมฟี
อุปกรณ์ : natalya-2m สเปกโตรมิเตอร์รังสีพลังงานสูงรังสีเอกซ์ [ 2 ] , [
penguin-m โพลาริมิเตอร์ 3 ]หลายจอภาพของรังสีอัลตราไวโอเลต phoka [ 4 ] และรังสีเอกซ์ได้อย่างรวดเร็วตรวจสอบ
ต่อ [ 5 ] อุปกรณ์เหล่านี้แตกต่างกันในโครงสร้างภายในของพวกเขา การไหลของสารสนเทศและสร้างเครื่องตรวจจับของ

อย่างไรก็ตาม พวกเขามีคุณลักษณะทั่วไปมากและต้องสะสมข้อมูล , ประสานงาน
, ความสัมพันธ์ข้อมูลเพื่อการอ้างอิงบนเวลานับจำนวนพัลส์ในช่วงเวลาคงที่ ( เข้ม )
ฯลฯ เพื่อสร้างอุปกรณ์เหล่านี้กลุ่มโครงสร้างที่เลือก คือ ใช้ส่วนที่เป็นมาตรฐานอุปกรณ์ทั่วไปสำหรับอุปกรณ์ทั้งหมดและเฉพาะหน่วยที่ใช้

งานพิเศษ อิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องมือวิทยาศาสตร์ตามระบบอิเล็กทรอนิกส์แบบแยกส่วน ( MES ) พัฒนาขึ้นที่เมฟี
ประกอบด้วยชุดของลังแต่ละกล่องประกอบด้วยที่ลังทั้งหมดฮาร์ดแวร์หน่วยคอลเลกชัน : ลัง backplane กับ
ชุดรถบัสระบบ โมดูลจ่ายไฟและควบคุมโมดูล แต่ละลัง backplane ถูกแบ่งเป็นหลายกลุ่ม ประกอบด้วย พิเศษรวม
ระบบควบคุม ( SC ) โมดูลการควบคุมการดำเนินงานของแต่ละกลุ่ม และชุดของโมดูลการทำงาน
( แอมปลิฟายเออร์ , เคาน์เตอร์ , ฐานสาย restorers ADC ,ดั๊ก ฯลฯ ) ให้ติดต่อกับระบบการวัดทางวิทยาศาสตร์
( SMS ) , ที่เชื่อมต่อกับบัสระบบ การทำงานของโมดูลควบคุมระบบ