I have reviewed the current invoice

I have reviewed the current invoice and packing documents, both of which include Mr Tennis Pac Trac 227 and not the Sporthuis logo. If you received a different document, please let me know.

As to your list showing open orders, it appears on our records that almost all of those logos have been shipped. I don’t know why there is a gap.

I will be at the factory the week of March 8th, so will go over all of our records so we can both be on the same page.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันได้ดูใบแจ้งหนี้และการบรรจุเอกสารปัจจุบันทั้งสองแห่งซึ่งรวมถึงนายเทนนิสแพค trac 227 และไม่โลโก้ sporthuis ถ้าคุณได้รับเอกสารที่แตกต่างกันกรุณาแจ้งให้เราทราบ.

เป็นรายการของคุณแสดงคำสั่งเปิดที่ปรากฏในบันทึกของเราว่าเกือบทั้งหมดของโลโก้ที่ได้รับการจัดส่ง ฉันไม่ทราบว่าทำไมมีช​​่องว่าง

ฉันจะเป็นที่โรงงานสัปดาห์ที่ 8 มีนาคม,ดังนั้นจะไปกว่าทั้งหมดของระเบียนของเราเพื่อให้เราทั้งสองสามารถจะอยู่ในหน้าเดียวกัน.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันได้ตรวจทานใบแจ้งหนี้ปัจจุบัน และบันทึกเอกสาร ซึ่งทั้งสองได้แก่นายเทนนิสแพ็ก Trac 227 และไม่โลโก้ Sporthuis ถ้าคุณได้รับเอกสารต่าง ๆ โปรดแจ้งให้เราทราบ

เป็นรายการแสดงใบสั่งที่เปิด ปรากฏในบันทึกของเราว่า โลโก้เหล่านั้นเกือบทั้งหมดได้ถูกจัดส่ง ไม่ทราบว่าทำไมจึงมีช่องว่าง

ฉันจะเป็นที่โรงงานในสัปดาห์ของเดือน 8 มีนาคม ดังนั้น ไปทั้งหมดของเราเพื่อให้เราสามารถทั้งจะอยู่หน้าเดียวกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันได้ตรวจดูเอกสารแสดงการบรรจุหีบห่อและใบกำกับ ภาษี ในปัจจุบันทั้งสองซึ่งรวมถึงนายสนามเทนนิส PAC Trac 227 และไม่ใช่โลโก้ sporthuis หากคุณได้รับเอกสารอื่นโปรดแจ้งให้เราทราบ.

ในรายการของคุณแสดงใบสั่งซื้อเปิดให้บริการจะปรากฏในบันทึกข้อมูลของเราที่เกือบจะทั้งหมดของโลโก้ที่ได้รับการจัดส่งแล้ว ผมไม่รู้ว่าทำไมยังมีช่องว่างที่

ฉันจะมาจากโรงงานในสัปดาห์ที่ 8 ของเดือนมีนาคมดังนั้นจะไปบันทึกข้อมูลของเราทั้งหมดดังนั้นเราจะเป็นทั้งบนหน้าเดียวกันให้.