I went back twelve times, but soon

I went back twelve times, but soon after my twelfth visit there was another terrible storm.
The next morning, when I looked out to sea, there was no ship

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันเดินกลับไปสิบสองครั้ง แต่ไม่นานหลังจากการไปเยือนสิบสองของฉันมีพายุร้ายอื่น.
เช้าวันรุ่งขึ้นเมื่อฉันมองออกไปในทะเลมีเรือไม่มี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันไปกลับสิบสองครั้ง แต่หลังจากฉันเข้าสิบสอง มีได้อีกน่ากลัวพายุ
ตอนเช้าถัดไป เมื่อผมมองออกไปทะเล มีเรือไม่มี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมกลับไปสิบสองครั้งแล้วแต่หลังจากนั้นไม่นานเที่ยวชมสิบสองของฉันมีพายุรุนแรงอื่น.
เช้าวันถัดไปเมื่อตอนที่ผมมองออกไปยังทะเลไม่มีเรือ