The extracts of A. indica inhibited

The extracts of A. indica inhibited the growth of the
pathogen in culture (Table 1). The oil and alcohol extracts,
signi"cantly reduced the radial growth of P. oryzae
as much 83.6 and 76.8%, respectively, in comparison
with the alcohol control. These were followed by cold
water extracts and then hot water extract as compared
with the water control. There was no growth inhibition in
the control treatment containing water, however, a slight
reduction in growth (5.8%) was recorded in the control
medium cataining alcohol. The reduction in growth of
the pathogen in vitro by oil extract was not signi"cantly
di!erent from alcohol extract. There was a signi"cant
di!erence between the cold and hot water treatments.
The oil and alcohol extract sprays reduced blast incidence
signi"cantly, ranging from 10.2 to 19.5% and 21.5
to 23.5%, respectively, whereas the control experiments
recorded 100% and 88.6}92.7% for water and alcohol,
respectively, at 2 d before or after inoculation of rice with
the pathogen. Carbendazim at 0.1% a.i. spray was not as
e!ective as the oil extract in reducing the incidence of the
disease over all tested periods. However, the checking of
the spread of the disease in vivo by carbendazim was not
signi"cantly di!erent from that of oil and alcohol extracts
(Table 2). The highest disease incidence score was
registered with hot water extract sprays after 20 d and
this was signi"cantly di!erent from the cold water treatment.
Delay in treatment of P. oryzae inoculated rice
plants with neem extracts until after disease symptoms
were evident decreased the e$ciency of the extracts as
compared with plants treated with the extracts 2 d before
and after inoculation.
Results in Table 3 show that the pathogen completely
infected rice plants not treated with the neem extracts or
carbendazim. As compared with the untreated controls,
the severity of blast disease was reduced in rice plants
treated with oil, alcohol or cold water extracts even after

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บางส่วนของ A. indica ห้ามการเจริญเติบโตของการการศึกษาในวัฒนธรรม (ตาราง 1) สารสกัดจากน้ำมันและแอลกอฮอล์signi "cantly ลดการเติบโตรัศมีของ P. แห้งระดับต่าง ๆเป็น 83.6 มากและ 76.8% ตามลำดับ ในการเปรียบเทียบควบคุมเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ เหล่านี้ถูกตาม ด้วยน้ำเย็นสารสกัดน้ำ และน้ำร้อนแยกเป็นเปรียบเทียบมีการควบคุมน้ำ มีไม่ยับยั้งการเจริญเติบโตในการควบคุมรักษาน้ำ อย่างไรก็ตาม ประกอบด้วยเล็กน้อยลดการเจริญเติบโต (5.8%) ถูกบันทึกในตัวควบคุมcataining กลางแอลกอฮอล์ การลดอัตราการเติบโตของศึกษาการเพาะเลี้ยง ด้วยสารสกัดจากน้ำมันไม่ signi "cantlyดิ! สารสกัด erent จากแอลกอฮอล์ มี signi เป็น "ต้อนดิ! erence ระหว่างบำบัดด้วยน้ำร้อนและน้ำเย็นน้ำมันและแอลกอฮอล์สารสกัดสเปรย์ระเบิดลดอุบัติการณ์"cantly ตั้งแต่ 10.2 19.5% และ 21.5 signi23.5% ตามลำดับ ในขณะที่การควบคุมการทดลองบันทึก 100% และ 88.6 } 92.7% ในน้ำและแอลกอฮอล์ตามลำดับ ใน d 2 ก่อน หรือ หลัง inoculation ของข้าวการศึกษา Carbendazim ที่ 0.1% a.i. พ่นไม่เป็นอี! ective เป็นน้ำมันสกัดในการลดอุบัติการณ์ของการโรคผ่านรอบระยะเวลาการทดสอบทั้งหมด อย่างไรก็ตาม การตรวจสอบไม่มีการแพร่กระจายของโรคในสัตว์ทดลอง โดย carbendazimsigni " cantly di ! erent จากสารสกัดจากน้ำมันและแอลกอฮอล์(ตารางที่ 2) มีคะแนนการเกิดโรคสูงสุดลงทะเบียนกับสเปรย์สารสกัดน้ำร้อนหลังจาก 20 d และนี้เป็น signi " cantly di ! erent จากการน้ำเย็นรักษาความล่าช้าในการรักษาข้าวแห้งระดับต่าง ๆ P. inoculatedพืช ด้วยสารสกัดจากสะเดาจนกว่าหลังจากอาการโรคได้ชัด ciency $ e สารสกัดจากเป็นลดลงเมื่อเทียบกับพืชที่รักษา ด้วยสารสกัด d 2 ก่อนและหลัง จาก inoculation นั้นผลลัพธ์ในตารางที่ 3 แสดงว่าการศึกษาสมบูรณ์ติดไม่รับสารสกัดสะเดาพืชข้าว หรือcarbendazim การ เมื่อเทียบกับตัวควบคุมไม่ถูกรักษาถูกลดความรุนแรงของระเบิดโรคพืชข้าวรับน้ำมัน แอลกอฮอล์หรือน้ำเย็นแยกแม้หลังจาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สารสกัดจาก indica
เอยับยั้งการเจริญเติบโตของเชื้อโรคในวัฒนธรรม(ตารางที่ 1) น้ำมันและสารสกัดแอลกอฮอล์นัยสำคัญ "อย่างมีนัยลดการเจริญเติบโตในแนวรัศมีของพี oryzae มากที่สุดเท่าที่ 83.6 และ 76.8% ตามลำดับเมื่อเทียบกับการควบคุมเครื่องดื่มแอลกอฮอล์. เหล่านี้ตามมาด้วยความหนาวเย็นสารสกัดจากน้ำและสารสกัดจากน้ำร้อนแล้วเมื่อเทียบกับน้ำการควบคุม. ไม่มีการยับยั้งการเจริญเติบโตอยู่ในการควบคุมการรักษาที่มีน้ำแต่เล็กน้อยลดลงในการเจริญเติบโต (5.8%) ได้รับการบันทึกไว้ในการควบคุมเครื่องดื่มแอลกอฮอล์cataining กลาง. การลดการเจริญเติบโตของเชื้อโรคในหลอดทดลองจากสารสกัดจากน้ำมันไม่ได้มีนัยสำคัญ " อย่างมีนัยดิ! ต่างกันจากสารสกัดจากเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ มีนัยสำคัญ "ลาดเทเป็นดิ! การตั้งระหว่างการบำบัดน้ำเย็นและน้ำร้อน. น้ำมันและสเปรย์สารสกัดแอลกอฮอล์อุบัติการณ์ระเบิดลดลงนัยสำคัญ" อย่างมีนัยตั้งแต่ 10.2-19.5% 21.5 ที่จะ 23.5% ตามลำดับในขณะที่การทดลองควบคุมบันทึก100 88.6% และ 92.7%} สำหรับน้ำและเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ตามลำดับที่2 d ก่อนหรือหลังการฉีดวัคซีนของข้าวกับเชื้อโรค carbendazim ที่ 0.1% สเปรย์ไอไม่ได้เป็นอี! ective เป็นสารสกัดจากน้ำมันในการลดอุบัติการณ์ของการเกิดโรคในช่วงเวลาการทดสอบทั้งหมด อย่างไรก็ตามการตรวจสอบของการแพร่กระจายของโรคในร่างกายโดย carbendazim ที่ไม่ได้มีนัยสำคัญ"อย่างมีนัย di ต่างกัน! จากที่ของน้ำมันและสารสกัดจากเครื่องดื่มแอลกอฮอล์(ตารางที่ 2). โรคคะแนนอุบัติการณ์สูงที่สุดได้รับการลงทะเบียนกับสเปรย์น้ำร้อนสารสกัดหลังจาก20 วันและนี่คือนัยสำคัญ "อย่างมีนัยดิ! ต่างกันจากการรักษาน้ำเย็น. ความล่าช้าในการรักษาเชื้อ P. oryzae ข้าวพืชที่มีสารสกัดจากสะเดาจนกระทั่งหลังจากที่อาการของโรคเป็นที่เห็นได้ชัดลดลงอีขาดเพียง$ ของสารสกัดในขณะที่เมื่อเทียบกับพืชได้รับการรักษาด้วยสารสกัดจาก2 d ก่อนและหลังการฉีดวัคซีน. ผลในตารางที่ 3 แสดงให้เห็นว่าเชื้อโรคสมบูรณ์ต้นข้าวที่ติดเชื้อไม่ได้รับการรักษาด้วยสารสกัดจากสะเดาหรือcarbendazim เมื่อเทียบกับการควบคุมได้รับการรักษาที่ความรุนแรงของโรคไหม้ลดลงในต้นข้าวได้รับการรักษาด้วยน้ำมันแอลกอฮอล์หรือสารสกัดจากน้ำเย็นแม้หลังจากที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สารสกัดจากสารสกัดยับยั้งการเจริญเติบโตของเชื้อโรคในวัฒนธรรม
( ตารางที่ 1 ) น้ำมันและแอลกอฮอล์สารสกัด ,
signi " ลดการลดลงอย่างมีนัยสําคัญเมื่อรัศมีของ P . oryzae
มาก และ 76.8 18 % ตามลำดับในการเปรียบเทียบ
กับการควบคุมเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ ตามด้วยสารสกัดน้ำและสารสกัดน้ำร้อนเย็น

แล้วเมื่อเทียบกับการควบคุมน้ำ มีฤทธิ์ในการยับยั้งการเจริญเติบโตใน
ควบคุมการผสมน้ำ อย่างไรก็ตาม การลดลงเล็กน้อย
ในการเจริญเติบโต ( 5.8% ) ถูกบันทึกไว้ในการควบคุม
กลาง cataining แอลกอฮอล์ ลดการเจริญเติบโตของเชื้อในหลอดทดลองโดย
น้ำมันสกัดไม่ signi " ลดลงอย่างมีนัยสําคัญเมื่อ
ตี้ ! erent สารสกัดจากแอลกอฮอล์ มี signi " ลาดเท
ตี้ ! erence ระหว่างเย็นและน้ำร้อน .
น้ำมันและแอลกอฮอล์ สกัด สเปรย์ลดอุบัติการณ์
ระเบิดsigni " ลดลงอย่างมีนัยสําคัญเมื่อตั้งแต่ 12 ถึง 19.5 % และ 21.5
ถึง 23.5 เปอร์เซ็นต์ ตามลำดับ ส่วนการทดลองการควบคุม
บันทึก 100% และร้อยละ 88.6 } 92.7% สำหรับน้ำและแอลกอฮอล์
ตามลำดับที่ 2 ก่อน หรือ หลังการปลูกข้าวกับ
เชื้อโรค คาร์เบนดาซิม 0.1% AI สเปรย์ไม่ได้
E ! ective เหมือนน้ำมันสกัดในการลดอุบัติการณ์ของโรคทั้งหมด
ทดสอบช่วง อย่างไรก็ตาม การตรวจสอบของ
การแพร่ระบาดของโรคในสัตว์โดยคาร์เบนดาซิมไม่ได้
signi " ลดลงอย่างมีนัยสําคัญเมื่อดิ ! erent จากน้ำมันและแอลกอฮอล์สารสกัด
( ตารางที่ 2 ) โรคอุบัติการณ์คะแนนสูงสุดคือ
ลงทะเบียนกับ พ่นน้ำสกัดร้อน และหลังจาก 20 D
นี้ signi " ลดลงอย่างมีนัยสําคัญเมื่อดิ ! erent จากการบำบัดน้ำหนาว
รักษาที่ล่าช้าของ P . oryzae ที่ปลูกข้าวเป็นพืชที่มีสารสกัดสะเดาหลัง

อาการโรคได้ชัดเจนทำให้ E $ ประสิทธิภาพของสารสกัดพืชถือว่าเป็น
เมื่อเทียบกับสารสกัด 2 D ก่อน

และหลังจากปลูกเชื้อ ผลตารางที่ 3 แสดงให้เห็นว่าติดเชื้อเชื้อโรคอย่างสมบูรณ์
ปลูกข้าว ไม่ได้รับการรักษาด้วยสารสกัดสะเดาหรือ
คาร์เบนดาซิม . เมื่อเทียบกับการควบคุมและความรุนแรงของโรคไหม้

ลงในต้นข้าวที่ได้รับการรักษาด้วยน้ำมันแอลกอฮอล์หรือสารสกัดน้ำหนาวแม้หลังจากที่