The first and foremost effect of dr

The first and foremost effect of drought is impaired germination
and poor stand establishment (Harris et al., 2002).
Drought stress has been reported to severely reduce germination
and seedling stand (Kaya et al., 2006). In a study on pea,
drought stress impaired the germination and early seedling
growth of five cultivars tested (Okcu et al., 2005). Moreover,
in alfalfa (Medicago sativa), germination potential, hypocotyl
length, and shoot and root fresh and dry weights were reduced
by polyethylene glycol-induced water deficit, while the root
length was increased (Zeid and Shedeed, 2006). However, in
rice, drought stress during the vegetative stage greatly reduced
the plant growth and development (Fig. 1; Tripathy et al.,
2000; Manikavelu et al., 2006).
Growth is accomplished through cell division, cell enlargement
and differentiation, and involves genetic, physiological,
ecological and morphological events and their complex interactions.
The quality and quantity of plant growth depend on
these events, which are affected by water deficit (Fig. 2). Cell
growth is one of the most drought-sensitive physiological processes
due to the reduction in turgor pressure (Taiz and Zeiger,
2006). Under severe water deficiency, cell elongation of higher
plants can be inhibited by interruption of water flow from the
xylem to the surrounding elongating cells (Nonami, 1998).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลแรก และสำคัญของภัยแล้งคือ ผู้ที่มีการงอกและคนจนยืนก่อตั้ง (แฮร์ริสและ al., 2002)มีการรายงานความเครียดภัยแล้งรุนแรงลดการงอกและยืนแหล่ง (Kaya et al., 2006) ในศึกษาในถั่วความบกพร่องทางด้านความเครียดภัยแล้งการงอกและต้นแหล่งเจริญเติบโตของพันธุ์ห้าทดสอบ (Okcu et al., 2005) นอกจากนี้ใน alfalfa (Medicago ซา), ศักยภาพในการงอก hypocotylความยาว และยิงและรากสด และแห้งน้ำหนักก็ลดลงโดยขาดดุลน้ำเกิด polyethylene glycol ในขณะที่รากความยาวเพิ่มขึ้น (Zeid และ Shedeed, 2006) อย่างไรก็ตาม ในข้าว ความเครียดภัยแล้งระหว่างระยะผักเรื้อรังลดลงอย่างมากพืชเจริญเติบโตและการพัฒนา (Fig. 1 Tripathy et al.,2000 Manikavelu และ al., 2006)ได้เติบโตผ่านการแบ่งเซลล์ เซลล์ขยายและสร้างความแตก ต่าง และเกี่ยวข้องกับพันธุกรรม สรีรวิทยาระบบนิเวศ และสัณฐานและการโต้ตอบที่ซับซ้อนคุณภาพและปริมาณของการเติบโตของพืชขึ้นอยู่กับเหตุการณ์เหล่านี้ ซึ่งได้รับผลจากการขาดดุลน้ำ (Fig. 2) เซลล์เจริญเติบโตเป็นหนึ่งในกระบวนการสรีรวิทยาความแล้งที่สุดเนื่องจากการลดความดัน turgor (Taiz และ Zeiger2006) ภายใต้การขาดน้ำอย่างรุนแรง เซลล์ elongation ของสูงพืชที่สามารถห้าม โดยการหยุดชะงักของการไหลของน้ำจากxylem รอบเซลล์ elongating (Nonami, 1998)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลแรกและสำคัญที่สุดของภัยแล้งลดการงอกและสถานประกอบการยืนที่ไม่ดี (แฮร์ริส et al., 2002). ความเครียดภัยแล้งได้รับรายงานอย่างรุนแรงลดการงอกและต้นกล้ายืน (Kaya et al., 2006) ในการศึกษาเกี่ยวกับถั่วความเครียดภัยแล้งที่มีความบกพร่องการงอกและต้นกล้าต้นการเจริญเติบโตของห้าสายพันธุ์ทดสอบ(Okcu et al., 2005) นอกจากนี้ในนเดอร์ (Medicago sativa) ที่อาจเกิดขึ้นงอก hypocotyl ยาวและยิงและน้ำหนักรากสดและแห้งลดลงจากการขาดน้ำไกลคอลเอทิลีนที่เกิดขึ้นในขณะที่รากมีความยาวเพิ่มขึ้น(Zeid และ Shedeed 2006) อย่างไรก็ตามในข้าวความเครียดภัยแล้งในระหว่างขั้นตอนของพืชลดลงอย่างมากการเจริญเติบโตและการพัฒนา(รูปที่ 1.. Tripathy, et al, 2000;. Manikavelu et al, 2006). การเจริญเติบโตสามารถทำได้โดยการแบ่งเซลล์การขยายตัวของเซลล์และความแตกต่างและเกี่ยวข้องกับทางพันธุกรรมเหตุการณ์ของระบบนิเวศและลักษณะทางสัณฐานวิทยาและการมีปฏิสัมพันธ์ที่ซับซ้อนของพวกเขา. ที่มีคุณภาพและปริมาณของการเจริญเติบโตของพืชขึ้นอยู่กับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเหล่านี้ซึ่งได้รับผลกระทบจากการขาดน้ำ (รูปที่. 2) เซลล์เจริญเติบโตเป็นหนึ่งในกระบวนการทางสรีรวิทยาที่สุดแล้งมีความสำคัญเนื่องจากการลดลงของความดันturgor นี้ (Taiz และ Zeiger, 2006) ภายใต้การขาดน้ำอย่างรุนแรงการยืดตัวของเซลล์ที่สูงกว่าพืชสามารถยับยั้งโดยการหยุดชะงักของการไหลของน้ำจากท่อน้ำไปรอบเซลล์ยืด(Nonami, 1998)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลแรกและสำคัญที่สุดของภัยแล้งจะงอก
จนยืนก่อตั้งบกพร่อง ( แฮร์ริส et al . , 2002 ) .
แล้งได้รับการรายงานเพื่อลดการงอกและต้นกล้ายืน
( ดังนั้น et al . , 2006 ) ในการศึกษาเกี่ยวกับถั่ว
แล้งที่มีการงอกและการเจริญเติบโตของต้นกล้า
ต้นเดือน 5 พันธุ์ทดสอบ ( okcu et al . , 2005 ) นอกจากนี้ในอัลฟัลฟา
( MEDICAGO sativa )ศักยภาพการงอกได้ดีที่สุด
, ความยาว , และยิงและราก น้ำหนักสด และน้ำหนักแห้งลดลง
โดย polyethylene glycol และขาดน้ำ ขณะที่ราก
ความยาวเพิ่มขึ้น ( Zeid และ shedeed , 2006 ) อย่างไรก็ตาม ในภาวะแล้ง
ข้าว ในลักษณะเวทีลดลงอย่างมาก
การเจริญเติบโตของพืชและการพัฒนา ( รูปที่ 1 tripathy et al . ,
2000 ; manikavelu et al . , 2006 ) .
ได้ผ่านการแบ่งเซลล์
ขยายเซลล์และการเปลี่ยนแปลงและเกี่ยวข้องกับพันธุกรรม , สรีรวิทยา และเหตุการณ์ทางนิเวศวิทยา

ของความซับซ้อนที่เพิ่มขึ้น คุณภาพและปริมาณของการเจริญเติบโตของพืชขึ้นอยู่กับ
เหตุการณ์เหล่านี้ ซึ่งได้รับผลกระทบจากการขาดน้ำ ( รูปที่ 2 ) การเจริญเติบโตของเซลล์
เป็นหนึ่งในกระบวนการทางสรีรวิทยา
แล้งที่สุดไวเนื่องจากการลดความดันแล้วรู้สึก ( และ
ปากกาชี้ Taiz , 2006 ) ภายใต้ภาวะขาดน้ำรุนแรง การยืดตัวของเซลล์พืชสูงกว่า
สามารถถูกยับยั้งโดยการหยุดชะงักของการไหลของน้ำจาก
ไซเลมในบริเวณ elongating เซลล์ ( nonami , 1998 )