Population ageing is occurring beca

Population ageing is occurring because of declining
fertility rates, lower infant mortality and increasing
survival at older ages. Total fertility dropped by half
from five children per woman in 1950-1955 to 2.5 children
in 2010-2015, and it is expected to continue to decline.
Life expectancy at birth has risen substantially across
the world; it is not just a developed world phenomenon.
In 2010-2015, life expectancy is 78 years in developed
countries and 68 years in developing regions. By
2045-2050, newborns can expect to live to 83 years in
developed regions and 74 years in developing regions.
While overall the world is ageing, there are differences
in the speed of population ageing. It is happening fastest
in the developing world (Figure 2). Today, almost two in
three people aged 60 or over live in developing countries,
and by 2050, nearly four in five will live in the
developing world...

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประชากรสูงอายุเกิดขึ้นเนื่องจากการลดลงอัตรา อัตราการตายทารกลดลง และเพิ่มอยู่รอดในยุคเก่า เจริญพันธุ์รวมที่ลดลง โดยครึ่งหนึ่งจากเด็กห้าต่อผู้หญิงในปี 1950-1955 เด็ก 2.5ใน 2010-2015 และคาดว่าจะยังคงปฏิเสธชีวิตได้เพิ่มขึ้นอย่างมากในโลก มันไม่ใช่เพียงปรากฏการณ์โลกพัฒนาใน 2010-2015 อายุขัยคือ 78 ปีในการพัฒนาประเทศและในประเทศกำลังพัฒนา 68 ปี โดย2045-2050 คาดว่าจะอยู่ที่ 83 ปีในทารกแรกเกิด74 ปีในประเทศกำลังพัฒนาภูมิภาคที่พัฒนาแล้วในขณะที่โดยรวม อายุโลก มีความแตกต่างในความเร็วของประชากรอายุ มันเกิดขึ้นเร็วที่สุดในประเทศกำลังพัฒนา (รูป 2) วันนี้ เกือบสองในสามคนอายุ 60 หรือมากกว่าอาศัยอยู่ในประเทศกำลังพัฒนาและภายในปี 2050 เกือบ 4 ใน 5 จะอยู่ในการประเทศกำลังพัฒนา...

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประชากรสูงอายุที่เกิดขึ้นเนื่องจากการลดลงของ
อัตราการเจริญพันธุ์, การตายของทารกลดลงและเพิ่มขึ้น
อยู่รอดที่แก่กว่าวัย ความอุดมสมบูรณ์รวมลดลงครึ่งหนึ่ง
จากลูกห้าคนต่อหญิงใน 1950-1955 ถึง 2.5 เด็ก
ใน 2010-2015 และคาดว่าจะยังคงลดลง.
คาดหวังในชีวิตที่เกิดเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญได้ทั่ว
โลก; มันไม่ได้เป็นเพียงปรากฏการณ์โลกที่พัฒนา.
ใน 2010-2015 อายุขัย 78 ปีในการพัฒนา
ประเทศและ 68 ปีในการพัฒนาภูมิภาค โดย
2045-2050, ทารกแรกเกิดสามารถคาดหวังที่จะมีชีวิตอยู่ถึง 83 ปีใน
การพัฒนาพื้นที่และ 74 ปีในการพัฒนาภูมิภาค.
ในขณะที่โลกโดยรวมเป็นริ้วรอยมีความแตกต่าง
ในความเร็วของริ้วรอยประชากร มันเกิดขึ้นเร็วที่สุด
ในประเทศกำลังพัฒนา (รูปที่ 2) วันนี้เกือบสองใน
สามคนอายุ 60 ปีขึ้นไปอาศัยอยู่ในประเทศที่กำลังพัฒนา
และภายในปี 2050 เกือบสี่ในห้าจะมีชีวิตอยู่ใน
โลกที่กำลังพัฒนา ...