I wish to inform you that we are re

I wish to inform you that we are ready to send you as follows:
• Working Samples of I’M Fluid – a new launch (a dedicated News Letter will follow in the coming days)
• Samples for the Sanitary Registrations of the products presented with our News Letter 28-2014 , in the shipment we will include also the original documents (copy here enclosed)

Here enclosed I am sending the Proforma Invoices for your approval and confirmation.
Please be so kind as to check and inform us if we can proceed with both shipments by Dhl.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันต้องการแจ้งให้คุณทราบว่า เราพร้อมที่จะส่งเป็นดังนี้:•การทำงานของฉันกำลังน้ำมัน – เปิดตัวใหม่ (จดหมายข่าวเฉพาะจะทำตามในวันข้างหน้า)•ตัวอย่างสำหรับการลงทะเบียนการสุขาภิบาลของผลิตภัณฑ์นำเสนอจดหมายข่าวของเรา 28-2014 ในการจัดส่งเราจะรวมรวมเอกสารต้นฉบับ (สำเนาอยู่ที่นี่)อยู่ที่นี่ขอส่งใบแจ้งหนี้ Proforma อนุมัติและยืนยันกรุณาปรานีเพื่อตรวจสอบ และแจ้งให้เราทราบหากเราสามารถดำเนินการจัดโดย Dhl

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันต้องการที่จะแจ้งให้ทราบว่าเรามีความพร้อมที่จะส่งคุณดังนี้
ตัวอย่าง•การทำงานของ I'M Fluid - การเปิดตัวใหม่ (จดหมายข่าวทุ่มเทจะตามมาในวันที่มา)
•ตัวอย่างสำหรับการลงทะเบียนสุขาภิบาลของผลิตภัณฑ์ที่นำเสนอด้วย ข่าวของเราจดหมาย 28-2014 ในการจัดส่งเราจะรวมยังเอกสารต้นฉบับ (สำเนาที่แนบมานี่) ล้อมรอบที่นี่ผมส่งใบแจ้งหนี้ Proforma เพื่อขออนุมัติและการยืนยันของคุณ. จึงเรียนมาเช่นการตรวจสอบและแจ้งให้เราทราบว่าเราสามารถดำเนินการต่อไป กับการขนส่งทั้งโดย DHL

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันต้องการแจ้งให้ทราบว่า เราพร้อมที่จะส่งคุณดังนี้ :
- งานตัวอย่างผมของเหลวซึ่งเปิดใหม่ ( โดยเฉพาะจดหมายข่าวจะตามมาในวันที่มา )
- ตัวอย่างสำหรับสมาชิกสุขาภิบาลของผลิตภัณฑ์ที่นำเสนอของเราจดหมายข่าว 28-2014 ในการจัดส่งเราจะรวมยัง เอกสารต้นฉบับ ( คัดลอกมาปิด )

ที่นี่อยู่ ผมส่งใบแจ้งหนี้สำหรับ proforma การอนุมัติและยืนยัน
กรุณาตรวจสอบและแจ้งให้เราทราบว่าเราสามารถดำเนินการกับทั้งจัดส่งโดย DHL .