Reference is made to our purchase o

Reference is made to our purchase order or contract dated
_, 20_, a copy of which is attached.
We have received a partial shipment and notice that
certain goods are out of stock or on back order.
Please cancel our order for the back-ordered goods and
adjust our invoice for goods received.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อ้างอิงจะสั่งซื้อหรือวันที่สัญญาของเรา _, 20_ แนบสำเนาที่ เราได้รับการจัดส่งบางส่วน และสังเกตที่ สินค้าบางอย่างได้ จากสินค้าคงคลัง หรือใบ กรุณายกเลิกของใบสั่งสำหรับสินค้าค้างส่ง และ ปรับปรุงใบรับสินค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อ้างถึงคำสั่งซื้อของเราหรือสัญญาลงวันที่
_ 20_ สำเนาที่แนบมา.
เราได้รับการจัดส่งสินค้าบางส่วนและแจ้งให้ทราบว่า
สินค้าบางอย่างจะออกจากสต็อกหรือในการสั่งซื้อกลับ.
กรุณายกเลิกคำสั่งซื้อของเราสำหรับการกลับมาสั่ง สินค้าและ
ปรับใบแจ้งหนี้ของเราสำหรับสินค้าที่ได้รับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อมีใบสั่งซื้อหรือสัญญาลงวันที่ _ 20_
, , สำเนาที่แนบมา .
เราได้รับบางส่วนของการจัดส่ง และสังเกตเห็นว่า
สินค้าบางอย่างออกจากตลาดหลักทรัพย์ หรือสั่ง กรุณายกเลิกการสั่งซื้อของเราสำหรับ

ปรับกลับสั่งสินค้าและใบแจ้งหนี้ของเรา
สินค้าได้รับ