Dear Line,Sorry for disturb you aga

Dear Line,

Sorry for disturb you again.
Can I transfer the deposit 2,250 euro on next week with the application form.
For the balance 4,327 euro before 20/12/2013.My understanding is correct or not.

Looking forward to hear from you.
Best Regards,
Oil Wongdee

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สายรัก

ขอโทษที่รบกวนคุณอีกครั้ง.
i สามารถโอนเงินฝาก€ 2250 ในสัปดาห์ถัดไปด้วยแบบฟอร์มใบสมัคร.
สำหรับสมดุล€ 4327 ก่อนที่จะเข้าใจ 20/12/2013.my ถูกต้องหรือไม่.

มอง ส่งต่อไปยังได้ยินจากคุณ.
นับถือ
น้ำมันวงศ์ดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักเส้น,

Sorry สำหรับรบกวนคุณอีก
ฉันสามารถถ่ายโอนเงินฝากยูโร 2250 ในสัปดาห์ถัดไปกับแบบฟอร์มใบสมัครได้
ดุล 4,327 ยูโร ก่อน 20/12/2013.My เข้าใจถูกต้องหรือไม่ได้

รอฟังจากคุณได้
นับถือ,
Wongdee น้ำมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนสาย,

ขอ อภัย สำหรับมารบกวนคุณอีกครั้ง.
ฉันสามารถถ่ายโอนที่ฝากเงินยูโร 2,250 ในสัปดาห์หน้าพร้อมด้วยแอปพลิเคชัน Form .
สำหรับงบดุลบัญชี 4,327 ยูโรก่อน 20/12/2013 .ของฉันเข้าใจถูกต้องหรือไม่.

มองไปข้างหน้าเพื่อฟังจากคุณ.
ขอแสดงความนับถือ,
น้ำมัน wongdee