Finally there is population. The id

Finally there is population. The idea that population and trade go hand in hand stretches
back to the nineteenth-century trader’s dream of ‘oil for the lamps of China’. If there are
enough people, it was argued,
there is great trading potential.
Much the same hopes were
extended to South American
countries such as Brazil. In both
cases the expectations were disappointed
and trade was slow to
develop, despite the size of the
population. For example, China
has a population of 1.3 billion,
ten times Japan’s 128 million, but
in 2004 it imported 25% less
cargo (see Figure 10.5). A statistical
analysis of the relationship
between population and trade
shows virtually no correlation.
The correlation coefficient is 0.2.
If nothing else, this demonstrates
that sea trade is primarily an
economic phenomenon.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในที่สุดมีประชากร ความคิดที่ว่าประชากรและการค้าไปจับมือเหยียดกลับไปสู่​​ความฝันของผู้ประกอบการค้าศตวรรษที่สิบเก้าของน้ำมันสำหรับหลอดของจีน ' ถ้ามี
คนพอมันก็เป็นที่ถกเถียงกัน
มีศักยภาพในการค้าที่ดี.
มากความหวังเดียวกันที่จะขยาย
ประเทศเช่นบราซิลอเมริกาใต้
ทั้งในกรณีความคาดหวัง

ผิดหวังและการค้าได้ช้าที่จะ
พัฒนาแม้จะมีขนาดของประชากร
ตัวอย่างเช่นประเทศจีน
มีประชากร 1.3 พันล้าน,
สิบครั้งญี่ปุ่น 128 ล้านบาท แต่ในปี 2004
มันนำเข้า 25% น้อย
สินค้า (ดูรูป 10.5)
สถิติการวิเคราะห์ความสัมพันธ์ระหว่าง
ประชากรและการค้า
แสดงให้เห็นแทบจะไม่มีความสัมพันธ์.
ค่าสัมประสิทธิ์สหสัมพันธ์ 0.2.
ถ้าไม่มีอะไรอื่นนี้แสดงให้เห็นถึง
การค้าทางทะเลที่เป็นหลัก
ปรากฏการณ์ทางเศรษฐกิจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในที่สุด มีประชากร ความคิดที่ประชากรและการค้าไปมือยืด
กลับไปฝันปั้นจั่นเซ็นจูรี่เทรด 'น้ำมันสำหรับโคมไฟของจีน' ถ้ามี
พอคน ที่มันถูกโต้เถียง,
มีดีค้าศักยภาพ
ถูกมากความหวังเดียว
ขยายใต้
ประเทศเช่นบราซิล ทั้ง
กรณีความคาดหวังผิดหวัง
และค้าช้า
พัฒนา แม้ มีขนาดของการ
ประชากร ตัวอย่าง จีน
มีประชากร 1.3 พันล้าน,
สิบครั้งของญี่ปุ่น 128 ล้าน แต่
ในปี 2004 มันนำเข้า 25% น้อยกว่า
คาร์ (ดูรูปที่ 10.5) เป็นสถิติ
วิเคราะห์ความสัมพันธ์
ระหว่างประชากรและการค้า
แสดงแทบไม่มีความสัมพันธ์กัน
สัมประสิทธิ์สหสัมพันธ์เป็น 0.2.
ถ้าไม่มีอะไรอื่น นี้สาธิต
ค้าทะเลนั้นเป็นหลักการ
ปรากฏการณ์ทางเศรษฐกิจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สุดท้ายคือมีประชากร ความคิดที่ว่าการค้าระหว่างประเทศและประชาชนไปในมือทอดตัว
ซึ่งจะช่วยกลับไปความฝันของคริสตศตวรรษที่เจ้าของห้องของ'น้ำมันตะเกียงของจีน' หากมี
พอผู้คนก็ให้เหตุผล
มี ศักยภาพ การค้าที่ดีเยี่ยม.
มากเหมือนกันที่ความหวังก็
ซึ่งจะช่วยขยายไปยังประเทศอเมริกาใต้
เช่นบราซิล ในทั้งสองกรณี
ความคาดหวังที่มีการค้าและผิดหวัง
ซึ่งจะช่วยเป็นอย่างช้าๆไปตอบแทน
พัฒนาแม้มีขนาดของ
ซึ่งจะช่วยประชาชน ตัวอย่างเช่น
ซึ่งจะช่วยประเทศจีนมีประชากร 1.3 พันล้านบาท
สิบครั้งของญี่ปุ่น 128 ล้านบาทแต่ในปี 2004 โรงแรม
นำเข้า 25% น้อย
สินค้า(ดูรูปที่ 10.5 )
การวิเคราะห์ข้อมูลทางสถิติของความสัมพันธ์ระหว่างจำนวนประชากรที่

ซึ่งจะช่วยแสดงการค้าและไม่มีความสัมพันธ์กันระหว่าง.
ตัวเลขความสัมพันธ์ที่มี 0.2 .
หากไม่มีอะไรอย่างอื่นนี้แสดงให้เห็นว่าทะเล
ทางการค้าที่สำคัญที่
ปรากฎการณ์ทางเศรษฐกิจ.