DEMURRAGE AT CY - shall be assessed

DEMURRAGE AT CY - shall be assessed in accordance
with the provisions shown below for each twenty-four
(24) hour period or fraction thereof, including
Saturdays, Sundays and Hong Kong holidays, beyond the
expiration of cargo free time. Payment from consignee
may be made in U.S. dollars or its equivalent in local
currency at the option of the carrier.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่จอด cy - จะได้รับการประเมินให้สอดคล้องกับบทบัญญัติ
ที่แสดงด้านล่างสำหรับแต่ละยี่สิบสี่
(24) ระยะเวลาชั่วโมงหรือเศษรว​​มทั้ง
วันเสาร์อาทิตย์และวันหยุดฮ่องกงเกิน
หมดอายุของเวลาขนส่งสินค้าฟรี การชำระเงินจากผู้รับตราส่ง
อาจจะทำในสหรัฐอเมริกา ดอลลาร์หรือเทียบเท่าในสกุลเงินท้องถิ่น
ที่ตัวเลือกของผู้ให้บริการ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

DEMURRAGE ใน CY - จะได้รับการประเมินใน
มีบทบัญญัติที่แสดงด้านล่างในแต่ละ ๒๔
(48) ชั่วโมงหรือเศษส่วนดังกล่าว รวม
วันเสาร์ วันอาทิตย์ และวันหยุดฮ่องกงนักขัตฤกษ์ นอกจาก
เวลาฟรีสินค้าที่หมดอายุ การชำระเงินจาก consignee
เป็นดอลลาร์สหรัฐฯ หรือเทียบเท่าในท้อง
สกุลเงินที่เลือกของผู้ขนส่งได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

claims ที่ CY - จะมีการประเมินผลการปฏิบัติเป็นไปตาม
ตามมาตรฐานพร้อมด้วยบทบัญญัติที่ได้แสดงไว้ทางด้านล่างสำหรับเศษหรือช่วงเวลาตลอดยี่สิบสี่
ตามมาตรฐาน( 24 )แต่ละชั่วโมงนั้นรวมถึง
ตามมาตรฐานทุกวันเสาร์วันอาทิตย์และวันหยุดนักขัตฤกษ์ Hong Kong
ตามมาตรฐานหมดอายุที่มากกว่าในช่วงเวลาแบบไม่เสียค่าบริการขนส่งสินค้า การชำระเงินจากผู้รับของตอบแทน
อาจทำให้เป็นเงินดอลลาร์สหรัฐหรือเทียบเท่าในท้องถิ่น
ตามมาตรฐานของสกุลเงินในตัวเลือกของผู้ให้บริการที่.