I ran away from telling her my feel

I ran away from telling her my feelings using excuses like, "because she's an 8 year old kid" or "because she has choices".


It's my own misunderstanding, but I was afraid of being dumped.


Because of that, I even waited until she confesses to me.


If it's like that ―― then I won't get hurt.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมวิ่งจากเธอบอกความรู้สึกของฉันใช้ข้อแก้ตัวเช่น "เพราะเธอเป็นเด็กอายุ 8 ปี" หรือ "เธอมีทางเลือก"มันเป็นการเข้าใจผิดของฉันเอง แต่กลัวถูก dumpedเนื่องจากว่า ฉันยังรอจนเธอ confesses กับฉันถ้าเป็นเช่นนั้น―― แล้วผมจะไม่ได้รับบาดเจ็บ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันวิ่งหนีออกมาจากการบอกความรู้สึกของฉันโดยใช้ข้อแก้ตัวเหมือนเธอ "เพราะเธอเป็น 8 ปีเด็กเก่า" หรือ "เพราะเธอมีทางเลือก". มันเป็นความเข้าใจผิดของตัวเอง แต่ผมก็กลัวว่าจะถูกทิ้ง. เพราะการที่ฉันรอจนถึง เธอสารภาพกับฉัน. ถ้ามันเป็นอย่างนั้น - แล้วฉันจะไม่ได้รับบาดเจ็บ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันหนีออกมาจากบอกของเธอ ความรู้สึกของผมใช้ข้ออ้างว่า " เพราะว่าเธออายุแค่ 8 ขวบ เด็ก " หรือ " เนื่องจากเธอมีตัวเลือก "


มันเองเข้าใจผิด แต่ผมกลัวโดนทิ้ง


เพราะ ผมรอจนกระทั่งเธอสารภาพกับผม
.

ถ้าเป็นแบบนั้น――แล้วผมจะได้ไม่เจ็บ