Apart from this issue, the inconven

Apart from this issue, the inconvenient truth about the unprecedented challenge of climate change has created observable changes in various weather patterns and drawn extensive concerns from the public, climate panels and policy makers (IPCC, 2007; Schiermeier,2011). The waste management sector accounted for approximately 3–5% of total anthropogenic greenhouse gas (GHG) emissions at a global scale in 2005 (UNEP, 2010). The maximum, minimum, and annual average shares of GHG emissions from the waste sector in Hong Kong from 1990 to 2006 were 5.9%, 3.2%, and 4.5%, respectively,which was the third largest sector after electricity generation and
transportation (HKEPD, 2010c). Hong Kong, as a responsible international community, always takes initiative to reduce GHG emissions and combat climate change. These initiatives include using cleaner fuel and renewable energy for power generation, promoting energy efficiency and carbon audits in buildings, and using energy-efficient transport and cleaner vehicles in the city. In 2003, the Kyoto Protocol was extended to Hong Kong, where Hong Kong is attached to mainland
China (defined as non-Annex 1 Party), and assists the Central People's Government in fulfilling the obligations under the Kyoto Protocol (HKBEC, 2012). While mainland China announced a target
of cutting carbon intensity, which is defined as total mass of carbon dioxide equivalent emissions per gross domestic product (GDP), by 40–45% by 2020 from the 2005 level (Lo, 2010), the Hong Kong Special Administrative Region (HKSAR) Government has set a more aggressive target to reduce carbon intensity by 50–60% by 2020 from the 2005 level for its own region (HKEB, 2010). Besides enhancing energy efficiency and revamping the fuel mix for electricity generation, one should take action with the waste sector as there is plenty of room for GHG emission reductions by employing cleaner waste management practices or converting waste to wealth through displaced energy from fossil fuels (Bogner et al., 2007). The accounting of GHG
emissions on various MSW disposal methods provides a conceptual framework with which to describe a carbon footprint concept to the public and policy makers for understanding the issues rounding
the need to reduce GHG emissions (Hammond, 2007).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นอกจากนี้ปัญหา จริงช็อคโลกเกี่ยวกับความท้าทายเป็นประวัติการณ์ของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศได้สร้าง observable เปลี่ยนแปลงรูปแบบสภาพอากาศต่าง ๆ และข้อสงสัยมากมายวาดจากรัฐ แผงอากาศ และผู้กำหนดนโยบาย (IPCC, 2007 Schiermeier, 2011) ภาคการจัดการของเสียการคิดประมาณ 3-5% ของการปล่อยก๊าซ (GHG) เรือนกระจกรวมมาของมนุษย์ในระดับสากลในปี 2005 (UNEP, 2010) สูงสุด ต่ำสุด และรายปีเฉลี่ยหุ้นของปริมาณการปล่อยก๊าซจากขยะภาคใน Hong Kong จากปี 1990 ถึง 2006 ได้ 5.9%, 3.2% และ 4.5% ตามลำดับ ซึ่งเป็นภาคที่สามที่ใหญ่ที่สุดหลังจากไฟฟ้า และขนส่ง (HKEPD, 2010c) Hong Kong เป็นผู้รับผิดชอบชุมชนนานาชาติ เสมอจะริเริ่มโครงการลดการปล่อย GHG และต่อสู้กับสภาพภูมิอากาศ โครงการเหล่านี้มีใช้เชื้อเพลิงสะอาดและพลังงานทดแทนพลังงานไฟฟ้า ส่งเสริมประสิทธิภาพการใช้พลังงานและการตรวจสอบคาร์บอนในอาคาร และใช้ขนส่งที่ประหยัดพลังงานและรถยนต์ทำความสะอาดเมือง ใน 2003 เกียวโตถูกขยายให้ Hong Kong ที่ Hong Kong กับแผ่นดินใหญ่จีน (กำหนดเป็นไม่ใช่แอนเน็กซ์ 1 บุคคล), และให้ความช่วยเหลือรัฐบาลของคนกลางในการดำเนินการตามพันธกรณีภายใต้พิธีสารเกียวโต (HKBEC, 2012) ในขณะที่จีนแผ่นดินใหญ่ประกาศเป้าหมายของตัดคาร์บอนเข้มข้น ซึ่งถูกกำหนดให้เป็นมวลรวมของการปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์เทียบเท่าต่อผลิตภัณฑ์มวลรวมในประเทศ (GDP), 40 – 45% 2563 จากระดับ 2005 (หล่อ 2010), Hong Kong พิเศษดูแลภูมิภาค (ว่า) ได้ตั้งเป้าหมายเชิงรุกมากขึ้นเพื่อลดความเข้มของคาร์บอน 50 – 60% 2563 จากระดับ 2005 ในภูมิภาคของตนเอง (HKEB , 2010) นอกจากการเพิ่มประสิทธิภาพการใช้พลังงาน และ revamping ผสมเชื้อเพลิงในการผลิตไฟฟ้า หนึ่งควรใช้การดำเนินการกับเซกเตอร์เสียมีมากมายห้องพักสำหรับลดการปล่อยก๊าซ GHG โดยใช้วิธีบริหารจัดการขยะสะอาด หรือแปลงขยะให้เลือกมากมายผ่านหน่วยพลังงานจากเชื้อเพลิงฟอสซิล (Bogner et al., 2007) บัญชีของปริมาณปล่อยในวิธีการกำจัดมูลฝอยต่าง ๆ มีกรอบแนวคิดที่อธิบายแนวคิดรอยเท้าคาร์บอนกับผู้กำหนดนโยบายสาธารณะและการเข้าใจปัญหาการปัดเศษจำเป็นต้องลดการปล่อย GHG (แฮมมอนด์ 2007)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นอกเหนือจากปัญหานี้ความจริงไม่สะดวกเกี่ยวกับความท้าทายที่เป็นประวัติการณ์ของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศได้สร้างการเปลี่ยนแปลงที่สังเกตได้ในรูปแบบสภาพอากาศที่หลากหลายและดึงความกังวลอย่างกว้างขวางจากประชาชนแผงสภาพภูมิอากาศและผู้กำหนดนโยบาย (IPCC 2007; Schiermeier 2011) ภาคการจัดการของเสียสัดส่วนประมาณ 3-5% จากทั้งหมดก๊าซเรือนกระจกจากกิจกรรมของมนุษย์ (GHG) ในระดับโลกในปี 2005 (UNEP 2010) สูงสุดต่ำสุดและหุ้นเฉลี่ยต่อปีของการปล่อยก๊าซเรือนกระจกจากภาคของเสียในฮ่องกง 1990-2006 เป็น 5.9%, 3.2% และ 4.5% ตามลำดับซึ่งเป็นครั้งที่สามที่ใหญ่ที่สุดหลังจากภาคการผลิตไฟฟ้าและ
การขนส่ง (HKEPD, 2010c) ฮ่องกงเป็นประชาคมระหว่างประเทศที่รับผิดชอบมักจะใช้ความคิดริเริ่มที่จะลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจกและการต่อสู้การเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศ โครงการเหล่านี้รวมถึงการใช้เชื้อเพลิงสะอาดและพลังงานทดแทนในการผลิตไฟฟ้าการส่งเสริมประสิทธิภาพการใช้พลังงานและการตรวจสอบคาร์บอนในอาคารและการใช้การขนส่งพลังงานอย่างมีประสิทธิภาพและทำความสะอาดรถในเมือง ในปี 2003 พิธีสารเกียวโตที่ยื่นออกไปยังฮ่องกงที่ฮ่องกงอยู่ติดกับแผ่นดินใหญ่
จีน (หมายถึงที่ไม่ใช่ภาคผนวก 1 พรรค) และช่วยให้คนภาคกลางในการปฏิบัติตามภาระผูกพันภายใต้พิธีสารเกียวโต (HKBEC 2012) ในขณะที่จีนแผ่นดินใหญ่ประกาศเป้าหมาย
ของการตัดความเข้มของคาร์บอนซึ่งถูกกำหนดให้เป็นมวลรวมของการปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์เทียบเท่าต่อผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ (จีดีพี) โดย 40-45% ในปี 2020 จากระดับ 2,005 (Lo, 2010), ฮ่องกง เขตปกครองพิเศษ (ฮ่องกง) รัฐบาลได้มีการกำหนดเป้าหมายเชิงรุกมากขึ้นเพื่อลดความเข้มของคาร์บอนโดย 50-60% ในปี 2020 จากปี 2005 ระดับภูมิภาคของตัวเอง (HKEB 2010) นอกจากนี้การเพิ่มประสิทธิภาพการใช้พลังงานและ revamping ผสมน้ำมันเชื้อเพลิงในการผลิตไฟฟ้าหนึ่งควรจะดำเนินการกับภาคของเสียที่มีมากมายห้องพักสำหรับการลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจกโดยการปฏิบัติในการจัดการขยะทำความสะอาดหรือเปลี่ยนของเสียเพื่อความมั่งคั่งผ่านพลังงานย้ายออกจากเชื้อเพลิงฟอสซิล (Bogner et al., 2007) บัญชีก๊าซเรือนกระจกของ
การปล่อยก๊าซในวิธีการกำจัดขยะต่างๆให้กรอบแนวความคิดที่จะอธิบายแนวคิดการปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ให้กับประชาชนและผู้กำหนดนโยบายสำหรับการทำความเข้าใจปัญหาปัดเศษ
จำเป็นที่จะต้องลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจก (แฮมมอนด์, 2007)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นอกเหนือจากเรื่องนี้ ข้อเท็จจริงเกี่ยวกับความท้าทายประวัติการณ์ของการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศได้สร้างการเปลี่ยนแปลงที่สังเกตได้ในสภาพอากาศแบบต่างๆและดึงความกังวลอย่างกว้างขวางจากประชาชน , แผงสภาพภูมิอากาศและนโยบาย ( IPCC 2007 ; schiermeier , 2011 )การจัดการกากภาคคิดเป็นประมาณ 3 - 5 % ของยอดการปล่อยก๊าซเรือนกระจก ( GHG ) ของมนุษย์ในระดับสากลในปี 2005 ( UNEP , 2010 ) สูงสุด , ต่ำสุดและค่าเฉลี่ยรายปีหุ้นของการปล่อยก๊าซเรือนกระจกจากของเสียในภาคฮ่องกง จากปี 2006 อยู่ที่ 5.9% , 3.2% และ 4.5 ตามลำดับ ซึ่งใหญ่เป็นอันดับสามภาคหลังไฟฟ้าและ
การขนส่ง ( hkepd 2010c , ) ฮ่องกง เป็นหน้าที่ของชุมชนระหว่างประเทศ , เสมอใช้ความคิดริเริ่มที่จะลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจกและการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ การต่อสู้ โครงการเหล่านี้รวมถึงการใช้เชื้อเพลิงที่สะอาดและพลังงานทดแทนในการผลิตกระแสไฟฟ้า , การส่งเสริมประสิทธิภาพการใช้พลังงานและคาร์บอนในอาคาร และการใช้รถยนต์ประหยัดพลังงานสะอาดและการขนส่งในเมือง ในปี 2003พิธีสารเกียวโตได้ขยายไปยังฮ่องกงที่ฮ่องกงจะติดกับแผ่นดินใหญ่
จีน ( หมายถึงไม่มีภาคผนวก 1 พรรค ) , และช่วยให้รัฐบาลกลางของประชาชนตามพันธกรณีภายใต้พิธีสารเกียวโต ( hkbec , 2012 ) ขณะที่จีนประกาศเป้าหมาย
ตัดคาร์บอนความเข้มซึ่งหมายถึงมวลรวมของการปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ต่อผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ ( GDP ) , 40 - 45% ในปี 2020 จากระดับปี 2005 ( Lo , 2010 ) , ฮ่องกง ( เขตบริหารพิเศษฮ่องกง ) รัฐบาลได้กำหนดเป้าหมายก้าวร้าวมากขึ้นเพื่อลดคาร์บอน โดย 50 – 60 % ภายในปี 2563 จาก 2548 ในระดับภูมิภาคของตนเอง ( hkeb , 2010 )นอกจากนี้การเพิ่มประสิทธิภาพการใช้พลังงานและ revamping เชื้อเพลิงผสมไฟฟ้า หนึ่งควรดำเนินการกับภาคของเสียเป็นมีมากมายของห้องพักสำหรับการปล่อยก๊าซเรือนกระจกลดลงโดยการทำความสะอาดขยะการจัดการการปฏิบัติหรือการแปลงขยะเพื่อความมั่งคั่งผ่านพลัดพลังงานจากเชื้อเพลิงฟอสซิล ( Bogner et al . , 2007 ) การบัญชีก๊าซเรือนกระจก
วิธีการกำจัดขยะต่าง ๆในการให้แนวคิดที่อธิบายแนวคิดคาร์บอนเพื่อผู้ผลิตและนโยบายสาธารณะเพื่อความเข้าใจปัญหาการปัดเศษ
ต้องลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจก ( แฮมมอนด์ , 2007 )