Hackers steal from TMB card holders

Hackers steal from TMB card holders
15 Nov 2013 : Police are gathering evidence to track down a Malaysian gang believed to be behind the recent skimming of TMB Bank ATM card holders, after evidence showed their money was withdrawn from southern Thai provinces.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แฮกเกอร์ขโมยจากผู้ถือบัตร TMB
15 พฤศจิกายน 2013:. ตำรวจจะรวบรวมหลักฐานเพื่อติดตามแก๊งมาเลเซียเชื่อว่าจะเป็นที่อยู่เบื้องหลัง skimming ล่าสุดของธนาคารทหารไทยผู้ถือบัตร ATM หลังจากหลักฐานที่แสดงให้เห็นว่าเงินของพวกเขาก็ถอนตัวออกมาจากจังหวัดภาคใต้ของไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แฮกเกอร์ขโมยจากผู้ถือบัตรทหารไทย
15 2013 พฤศจิกายน: ตำรวจกำลังรวบรวมหลักฐานติดตามแก๊งมาเลเซียที่เชื่อกันว่าอยู่เบื้องหลังการล่า skimming ของผู้ถือบัตร ATM ของธนาคารทหารไทย หลังจากหลักฐานที่แสดงให้เห็นว่า เงินของพวกเขาถูกถอนจากจังหวัดภาคใต้ไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แฮกเกอร์ขโมยจากทหารไทยผู้ถือบัตร
15 พ.ย.ปี 2013 สำนักงานตำรวจแห่งชาติได้มีการรวบรวมหลักฐานเพื่อติดตามลงชุดชาวมาเลเซียที่เชื่อกันว่าเป็นหลังเน้นทรวดทรงเพรียวบางที่เมื่อไม่นานมานี้ของผู้ถือบัตรเอทีเอ็มธนาคารทหารไทยหลังจากมีหลักฐานแสดงให้เห็นเงินเป็นการถอนเงินออกจากจังหวัดชายแดนไทยตอนใต้.